何も持たずに生まれ落ちた僕
永遠の隙間でのたうち回ってる
諦めたものと賢いものだけが
勝者の時代に何処で息を吸う
支配者も神も何処か他人顔
だけど本當は分かってるはず
定めとはつまりサイコロのでた目
はたまた神のいつもの気まぐれ
勇気や希望や絆とかの魔法
使い道もなく大人は目を背ける
それでもあの日の君が今もまだ
僕の全正義のど真ん中にいる
世界が背中を向けてもまだなお
立ち向かう君が今もここにいる
愛にできることはまだあるかい
僕にできることはまだあるかい
君がくれた勇気だから
君のために使いたいんだ
愛にできることはまだあるかい
愛にできることはまだあるかい ~Movie Edit~ - 新海誠
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/新海誠-愛にできることはまだあるかい-~Movie-Edit~-219078
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:01.57]何も持たずに生まれ落ちた僕
[00:08.42]永遠の隙間でのたうち回ってる
[00:15.13]諦めたものと賢いものだけが
[00:21.84]勝者の時代に何処で息を吸う
[00:42.13]支配者も神も何処か他人顔
[00:48.69]だけど本當は分かってるはず
[00:55.59]定めとはつまりサイコロのでた目
[01:02.29]はたまた神のいつもの気まぐれ
[01:09.36]勇気や希望や絆とかの魔法
[01:16.06]使い道もなく大人は目を背ける
[01:22.23]それでもあの日の君が今もまだ
[01:29.34]僕の全正義のど真ん中にいる
[01:36.24]世界が背中を向けてもまだなお
[01:42.92]立ち向かう君が今もここにいる
[01:49.67]愛にできることはまだあるかい
[01:56.18]僕にできることはまだあるかい
[02:05.50]君がくれた勇気だから
[02:12.44]君のために使いたいんだ
[02:18.50]愛にできることはまだあるかい
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。