首頁 / 斉藤和義 / 日常Days 〈黒貓のタンバリン〉是斉藤和義演唱的歌曲,收錄於 2026-09-08 發行的專輯《日常Days》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。
調性 G 小調 節奏 108 BPM 情緒 憂傷 AI 音訊分析
同情緒的歌:憂傷的歌 · 依速度找歌:散步通勤(中板·約 100–120 BPM) · 卡拉OK同步歌詞
純歌詞 卡拉OK 拼音 翻譯 時間軸 和弦 主旋律 歌曲解析 字級 小 中 大 巨
黒貓が俺に言った
この船は泥舟だ
慌てないで気分はどう?
沈むまでまだ時間はある
見てごらんあのお城
あの中は空っぽだよ
だけどみんな
見張られているようで
従順な召使い
電光石火で消え去っていく
言ったもん勝ちの出鱈目に
明けても暮れてもずっと右往左往
そこがいいならお好きにどうぞ
黒貓は俺に言った
あのパレード見てごらん
埋め盡くすあの車道
引きちぎった鎖のタンバリン
優柔不斷なあなたでも
そこまで言ったらわかるでしょう
怯えることなど何もない
泥舟は崩れ始めてる
パレードは延びる 西へ東へ
鎖の音色混ざり合ってハーモニー
電光石火で消え去っていく
正體不明の當たり前に
明けても暮れてもずっと右往左往
それがいいならお好きにどうぞ
泥舟は沈み始めてる
黒貓はしなやかに踴る
黒貓のタンバリン - 斉藤和義
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/斉藤和義-黒貓のタンバリン-794604
關閉
載入 YouTube 跟著唱 全螢幕 對拍微調 −0.5s +0.5s 下載 .lrc
hēi māo が ǎn に yán った
黒貓が俺に言った
この chuán は ní zhōu だ
この船は泥舟だ
huāng てないで qì fēn はどう?
慌てないで気分はどう?
shěn むまでまだ shí jiàn はある
沈むまでまだ時間はある
jiàn てごらんあのお chéng
見てごらんあのお城
あの zhōng は kōng っぽだよ
あの中は空っぽだよ
jiàn zhāng られているようで
見張られているようで
cóng shùn な zhào shǐ い
従順な召使い
diàn guāng shí huǒ で xiāo え qù っていく
電光石火で消え去っていく
yán ったもん shèng ちの chū xuě mù に
言ったもん勝ちの出鱈目に
míng けても mù れてもずっと yòu wǎng zuǒ wǎng
明けても暮れてもずっと右往左往
そこがいいならお hǎo きにどうぞ
そこがいいならお好きにどうぞ
hēi māo は ǎn に yán った
黒貓は俺に言った
あのパレード jiàn てごらん
あのパレード見てごらん
mái め jìn くすあの jū dào
埋め盡くすあの車道
yǐn きちぎった suǒ のタンバリン
引きちぎった鎖のタンバリン
yōu róu bú duàn なあなたでも
優柔不斷なあなたでも
そこまで yán ったらわかるでしょう
そこまで言ったらわかるでしょう
qiè えることなど hé もない
怯えることなど何もない
ní zhōu は bēng れ shǐ めてる
泥舟は崩れ始めてる
パレードは yán びる xī へ dōng へ
パレードは延びる 西へ東へ
suǒ の yīn sè hùn ざり hé ってハーモニー
鎖の音色混ざり合ってハーモニー
diàn guāng shí huǒ で xiāo え qù っていく
電光石火で消え去っていく
zhèng tǐ bù míng の dāng たり qián に
正體不明の當たり前に
míng けても mù れてもずっと yòu wǎng zuǒ wǎng
明けても暮れてもずっと右往左往
それがいいならお hǎo きにどうぞ
それがいいならお好きにどうぞ
ní zhōu は shěn み shǐ めてる
泥舟は沈み始めてる
hēi māo はしなやかに yǒng る
黒貓はしなやかに踴る
中文 英文 日文 韓文 西班牙文 法文
[by:動漫音樂娘]
[00:22.572]黑貓對我說道
[00:27.095]這艘船不過是一葉泥舟
[00:31.699]不必慌張 此刻感受如何?
[00:36.385]距離沉沒尚且還有時間
[00:41.093]
[00:41.229]你看那座城堡
[00:45.704]內裡空空如也
[00:50.286]可所有人
[00:52.656]彷彿時刻被監視著
[00:57.157]化身溫順的僕從
[00:59.783]
[01:00.501]轉瞬之間消散無蹤
[01:05.116]在誰嗓門大誰有理的謊言之中
[01:09.727]朝朝暮暮 終日彷徨奔波
[01:14.305]倘若你甘願停留於此 請自便
[01:18.968]
[01:27.552]黑貓對我說道
[01:32.082]快看那場遊行
[01:36.725]車流將道路徹底淹沒
[01:41.408]扯斷鎖鏈 鈴鼓聲聲作響
[01:46.301]
[01:46.877]就算猶豫不決的你
[01:51.398]聽到這裡也該明白了吧
[01:56.033]沒有什麼值得恐懼
[02:00.712]泥舟已經開始分崩離析
[02:04.136]
[02:05.469]遊行隊伍向著東西不斷蔓延
[02:14.786]鎖鏈聲響交織匯成和聲
[02:23.644]
[03:00.939]轉瞬之間消散無蹤
[03:05.590]困在無從溯源的“理所當然”裡
[03:10.268]朝朝暮暮 終日彷徨奔波
[03:14.914]倘若你甘願如此 請自便
[03:19.539]泥舟已然開始沉沒
[03:24.216]黑貓優雅輕盈地起舞
[00:00.000] 作詞 : 斉藤和義
[00:01.000] 作曲 : 斉藤和義
[00:22.572] 黒貓が俺に言った
[00:27.095] この船は泥舟だ
[00:31.699] 慌てないで気分はどう?
[00:36.385] 沈むまでまだ時間はある
[00:41.229] 見てごらんあのお城
[00:45.704] あの中は空っぽだよ
[00:50.286] だけどみんな
[00:52.656] 見張られているようで
[00:57.157] 従順な召使い
[01:00.501] 電光石火で消え去っていく
[01:05.116] 言ったもん勝ちの出鱈目に
[01:09.727] 明けても暮れてもずっと右往左往
[01:14.305] そこがいいならお好きにどうぞ
[01:27.552] 黒貓は俺に言った
[01:32.082] あのパレード見てごらん
[01:36.725] 埋め盡くすあの車道
[01:41.408] 引きちぎった鎖のタンバリン
[01:46.877] 優柔不斷なあなたでも
[01:51.398] そこまで言ったらわかるでしょう
[01:56.033] 怯えることなど何もない
[02:00.712] 泥舟は崩れ始めてる
[02:05.469] パレードは延びる 西へ東へ
[02:14.786] 鎖の音色混ざり合ってハーモニー
[03:00.939] 電光石火で消え去っていく
[03:05.590] 正體不明の當たり前に
[03:10.268] 明けても暮れてもずっと右往左往
[03:14.914] それがいいならお好きにどうぞ
[03:19.539] 泥舟は沈み始めてる
[03:24.216] 黒貓はしなやかに踴る
移調 −半音 原調 +半音 重設 列印 / 存 PDF A F#m C# Em Cm F Am C Fm C# Fm C#m C# E C# E D#m E Cm Em D# Am C Fm Am C G Gm B C
作曲 : 斉藤和義
C Em A#m A# Gm Dm D#
慌てないで気分はどう?
Cm D# C Cm G# Cm Fm
電光石火で消え去っていく
D# Cm Fm Cm Fm
明けても暮れてもずっと右往左往
G Cm G Cm C Em C Am C Fm C Fm G Em C Cm
そこがいいならお好きにどうぞ
D F#m D A C#m G# G A
引きちぎった鎖のタンバリン
C G Cm D# Cm A#
そこまで言ったらわかるでしょう
Fm G# Dm Cm F D# Gm G C G# Dm G Am Cm D# Gm
パレードは延びる 西へ東へ
Am C Fm Cm Fm Cm Gm C D C G#m D# C Dm Cm D# D#m Cm D# G# Em B G#m D#m B Bm Am F Gm C# A# G# Bm Gm Dm F Fm F Am G# Em Dm G# G#m C Fm D# G# Em F#m Dm G Am D# D D# Cm Gm Cm Fm F#m G C Cm C Cm
鎖の音色混ざり合ってハーモニー
D# Cm D# Cm Fm Cm
電光石火で消え去っていく
Gm D# D#m Gm C Cm Fm
明けても暮れてもずっと右往左往
Em G G#m Cm C Cm C Em Am Em Fm E G# C E F#m G Em Cm C Cm G D Cm C Fm E G# C G F#m Gm F Dm
黒貓はしなやかに踴る
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦
1· b7· 1·
AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考 ,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話 問
這首歌在講什麼? 整體情緒是什麼? 最打動人的一句?
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析 《黒貓のタンバリン》調性為 G 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、C、G、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析 產生歌詞解析 AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析 產生站長解析 站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識 產生歌曲冷知識 AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。
〈黒貓のタンバリン〉和弦與演奏解析 和弦組成 AI 從〈黒貓のタンバリン〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 3 分 46 秒,換和弦 298 次,平均每分鐘換 79.1 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。
音訊分析判斷為 G 小調,但從和弦走向看較接近 C 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Cm(i,約 17%)、G(V,約 15%)、C(I,約 10%)、D#(bIII,約 9%)、Fm(iv,約 8%)。括號裡是以 C 小調為準的級數,主和弦 Cm 本身就是用得最多的和弦。
調內和弦佔全曲時間的 60%,調外和弦以 C(I,10%)、Em(iii,4%)、D(II,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。
最常出現的和弦進行 〈黒貓のタンバリン〉重複最多次的四和弦進行是 G → C → Cm → C(級數 V → I → i → I),全曲出現 3 次,第一次大約在 29 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。
吉他彈奏建議 用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 42% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Cm、D#、Fm、G#。
建議夾 Capo 3、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 69%,對新手比較友善。
在斉藤和義作品裡的位置 魔鏡分析過 斉藤和義 的 11 首歌,其中 C 小調有 1 首(9%),斉藤和義最常用的是 D 大調(3 首)。
每分鐘 108 拍比斉藤和義 36% 的歌還快,斉藤和義歌曲的中位數速度是 108 拍。
情緒同樣是「憂傷」的作品,斉藤和義共有 2 首。
專輯曲序 〈黒貓のタンバリン〉是專輯《日常Days》(2026-09-08)的第 1 首,這張專輯在魔鏡收錄 11 首歌,排在第一首,通常是整張專輯的開場曲。
以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。
複製嵌入碼
常見問題 黒貓のタンバリン是誰唱的? 黒貓のタンバリン由斉藤和義演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。