wǒ shì shān tián じぇみ zǐ
我是山田じぇみ子
wǒ shì yī yě jiā nài
我是伊野加奈
wǒ shì xiǎo shān tián
我是小山田
wā xiǎo luò lái le
哇 小珞來了
a xiǎo luò zhēn kě ài ne
啊 小珞真可愛呢
wǒ huán xiǎng zài duō hé xiǎo luò gòng yǎn yí xià
我還想再多和小珞共演一下
xiǎng yào gòng yǎn duì ba
想要共演對吧
rú guǒ néng hé xiǎo luò yì qǐ gōng zuò de huà
如果能和小珞一起工作的話
shān tián じぇみ zǐ huì biàn dé gèng pián yi de
山田じぇみ子會變得更便宜的
yīn wéi yī yě jiā nài yǐ jīng biàn dé fēi cháng pián yi le
因為伊野加奈已經變得非常便宜了
zěn mó bàn ne yào gèng pián yi yì diǎn má
怎麼辦呢 要更便宜一點嗎
xiǎo luò de miǎn fèi yǎn chū
小珞的免費演出
xiǎo luò de miǎn fèi yǎn chū
小珞的免費演出
jiù shì zhè yàng ò xiǎo luò
就是這樣哦 小珞
rú guǒ bǎ yī yě hé xiǎo luò zǔ chéng yì zǔ de huà
如果把伊野和小珞組成一組的話
jiù ràng yī yě jīng yíng de lù yīn péng
就讓伊野經營的錄音棚
zhǎo gè méi yǒu chǎng dì de lù yīn péng ba
找個沒有場地的錄音棚吧
dà jiā tīng dào le má
大家聽到了嗎
kě néng chāo jí pián yi
可能超級便宜
gǎn jué jīn tiān shì xiǎo méng de yǎn chū ne
感覺今天是小萌的演出呢
xiàn zài gāng hǎo jié shù
現在剛好結束
zhè lǐ de wēn dù gǎn zěn mó yàng
這裡的溫度感怎麼樣
tí gāo le hěn duō ne
提高了很多呢
dàn shì zhè gè shí qī de lù yīn
但是這個時期的錄音
zhēn de huì diào zhěng
真的會調整
mǒu zhǒng yì yì shàng yě suàn shì zài jiǎn féi
某種意義上也算是在減肥
xiàn zài huán shì 6 yuè
現在還是6月
jiē xià lái yòu jiān yuè lái yuè gāo le
接下來右肩越來越高了
jīn nián tīng shuō yǒu chāo jí ài ěr nī nà
今年聽說有超級艾爾妮娜
ài ěr nī nà shì shén mó
艾爾妮娜是什麼
ài ěr nī nà xiàn xiàng
艾爾妮娜現象
zì rán de xiàn xiàng
自然的現象
fā shēng zhè zhǒng shì jiù huì biàn rè
發生這種事就會變熱
wǒ rèn wéi nà bìng bú shì dān chún de ài ěr nī nà
我認為那並不是單純的艾爾妮娜
ér shì chāo jí ài ěr nī nà
而是超級艾爾妮娜
hǎo xiàng yǒu rén zhè mó shuō guò
好像有人這麼說過
bǐ píng shí huán yào rè
比平時還要熱
bù míng míng yì zhí dōu hěn rè
不 明明一直都很熱
shàng miàn què huán shì huì yǒu zhè zhǒng gǎn jué
上面卻還是會有這種感覺
xiàn zài zhè lǐ dà gài yǒu jī dù
現在這裡大概有幾度
chà bù duō 30 dù zuǒ yòu
差不多30度左右
nà lǐ yǒu wēn dù jì
那裡有溫度計
zhè shì wēn dù jì má
這是溫度計嗎
shàng miàn de shì wēn dù
上面的是溫度
rán hòu xià miàn de bàn yuán shì
然後下面的半圓是
xià miàn de nà gè yǒu 90%
下面的那個有90%
zhè gè bú shì huài diào le má
這個不是壞掉了嗎
shì huài diào le ba
是壞掉了吧
wēn dù dà gài shì 28 dù zuǒ yòu ba
溫度大概是28度左右吧
rú guǒ méi yǒu huài diào de huà
如果沒有壞掉的話
zāo gāo zhè lǐ yě shì shuǐ zhōng
糟糕 這裡也是水中
under the sea
under the sea
under the sea
under the sea
ruò zǐ jiàng shì luó lì
若子醬是蘿莉
gǎn jué zěn mó yàng
感覺怎麼樣
zhèng què dì shuō chū lái le
正確地說出來了
zhè zhǒng wēn róu de
這種溫柔的
ruò zǐ jiàng hé wǒ yí yàng de huà
若子醬和我一樣的話
bù guǎn shì shén mó dōu hěn kāi xīn
不管是什麼都很開心
dàn shì gǎn jǐn qù sǐ ba
但是趕緊去死吧
suī rán yín wén méi yǒu shén mó zhí dé zhǎn shì de dì fāng
雖然淫紋沒有什麼值得展示的地方
zhǎn shì chū lái ba
展示出來吧
rú guǒ néng hé shuí yì qǐ zuò de huà
如果能和誰一起做的話
jiù huì ràng tí gōng de gōng zuò rén yuán
就會讓提供的工作人員
bǎ chǎng dì biàn pián yi yì diǎn
把場地變便宜一點
hǎo de nà mó jiù shì zhè yàng
好的 那麼就是這樣
wǒ mén zài zhè lǐ de liǎng gè rén
我們在這裡的兩個人
jī běn shàng dōu shì kě yǐ yì qǐ zuò de rén
基本上都是可以一起做的人
biàn chéng yíng yè zhī hòu de chǎng jǐng le
變成營業之後的場景了
shāo wēi děng yí xià
稍微等一下
néng bèi yuán liàng má
能被原諒嗎
kě néng shì tīng zhòng zài tīng de
可能是聽眾在聽的
dàn shì zěn mó shuō ne
但是 怎麼說呢
shè tuán lǐ de rén huán tǐng wēn róu de
社團裡的人還挺溫柔的
ēi yǒu zài tīng má
誒 有在聽嗎
shè tuán lǐ de rén dà gài
社團裡的人大概
zhè biān de rén bǐ jiào wēn róu
這邊的人比較溫柔
yīng gāi huì bèi yuán liàng ba
應該會被原諒吧
zhēn zhèng de hǎo chǔ jiù shì
真正的好處就是
zhí dào jí xiàn wéi zhǐ dōu shì hěn pián yi
直到極限為止都是很便宜
rú guǒ shuō bǐ zhè gèng pián yi de huà
如果說比這更便宜的話
gǎn jué huì biàn dé yǒu xiē kě yí
感覺會變得有些可疑
tài pián yi le tài pián yi le
太便宜了太便宜了
tài pián yi le tài pián yi le
太便宜了太便宜了
hé shuí yì qǐ zuò de shí hòu
和誰一起做的時候
kě néng kě yǐ xiàng lù yīn péng jiāo shè
可能可以向錄音棚交涉
yīng gāi shì kě yǐ de ba
應該是可以的吧
jiāo shè jiāo shè jiāo shè
交涉交涉交涉
suǒ yǐ wǒ mén děng dài nín de wěi tuō
所以我們等待您的委託
dà jiā dōu zài děng zhù
大家都在等著
dà jiā dōu zài qī dài wěi tuō má
大家都在期待委託嗎
shè tuán lǐ shāo wēi yǒu xiē yīn chén de
社團裡稍微有些陰沉的
huò zhě shuō shì hěn lěng jìng de luó lì
或者說是很冷靜的蘿莉
guó bǎo rèn dìng wǒ ba
國寶 認定我吧
zhè yàng de huà wǒ jiù néng gǎn jǐn qù zhèng fǔ gōng zuò le
這樣的話我就能趕緊去政府工作了
yīn wéi tā shì wéi yī de
因為她是唯一的
bì jìng shì dú yì wú èr
畢竟是獨一無二
wǒ hé qí tā gè zhǒng gè yàng de
我和其他各種各樣的
lù yīn péng hé shè tuán de rén yì qǐ gōng zuò de shí hòu
錄音棚和社團的人一起工作的時候
yǒu gè jiào mǐ fàn de huì huà jiā
有個叫米飯的繪畫家
tīng yi tīng ba sōu suǒ yí xià
聽一聽吧 搜索一下
gǎn jué zhēn zhèng de hǎo shì
感覺真正的好事
chú le ǒu ěr huì chū xiàn
除了偶爾會出現
dàn shì néng gòu tīng dào shēng yīn
但是能夠聽到聲音
zhēn de hěn gǎn xiè
真的很感謝
huán xiǎng zài duō kàn yí huì ér
還想再多看一會兒
yīn wéi shì dī jí de lù yīn péng
因為是低級的錄音棚
suǒ yǐ kě yǐ suí xīn suǒ yù dì sā jiāo
所以可以隨心所欲地撒嬌
rán hòu xiū xi de shí hòu
然後休息的時候
shè zhì yí xià de huà
設置一下的話
gè zhǒng rén dōu huì shuō nà bú shì hěn zāo gāo má
各種人都會說那不是很糟糕嗎
tài pián yi de wèn tí
太便宜的問題
zài jià gé pò huài qī jiàn
在價格破壞期間
yì zhí zài fán nǎo yào bu yào huàn gè jià gé
一直在煩惱要不要換個價格
dàn shì nǐ kàn kě ài jiù shì jià gé
但是你看 可愛就是價格
méi cuò kě ài jiù shì jià gé
沒錯 可愛就是價格
rú guǒ zhēn de néng hé shuí yì qǐ kàn de huà
如果真的能和誰一起看的話
wǒ mén huì yòng chāo jí nǔ lì de jià gé gěi nǐ tīng
我們會用超級努力的價格給你聽
nà gè rú guǒ shì kè hù nà biān de rén zài tīng de huà
那個 如果是客戶那邊的人在聽的話
rú guǒ shì tīng zhòng de dà jiā
如果是聽眾的大家
néng gòu gǎn shòu dào wǒ mén zài zuò zhè zhǒng yíng yè de huà
能夠感受到我們在做這種營業的話
dà gài shì bù zhī dào yìn dù shì bu shì huán huó zhù de rén ba
大概是不知道印度是不是還活著的人吧
zhè lǐ huán yǒu shí jì qíng kuàng
這裡還有實際情況
suī rán huán huó zhù
雖然還活著
dàn wǒ jué dé yǐ hòu yě bú huì xiāo shī
但我覺得以後也不會消失
wǒ yě xiǎng cháng shòu
我也想長壽
chāo jí chún jié yòu xì nì yòu cháng shòu de jiā nài
超級純潔又細膩又長壽的佳奈
xiǎng yào xì nì yòu cháng shòu de jiā nài
想要細膩又長壽的佳奈
pā chōng mǎn huó lì de rén
啪 充滿活力的人
wǒ shì cū zhuàng yòu duǎn
我是粗壯又短
rèn zhēn yòu bú rèn zhēn
認真又不認真
dà jiā yě qǐng yòng zhè zhǒng gǎn jué lái huó xià qù ba
大家也請用這種感覺來活下去吧
nà gè quán yuán dōu xiǎng yào biàn dé rè nào qǐ lái
那個 全員都想要變得熱鬧起來
xiǎng yào biàn dé rè nào qǐ lái
想要變得熱鬧起來
xiǎng yào biàn dé rè nào qǐ lái de bìng jiāo měi zǐ
想要變得熱鬧起來的病嬌美子
xiǎng yào kuài diǎn qù liáng shuǎng de dì fāng
想要快點去涼爽的地方