wǒ mén zhī jiàn shén mó guān xì
我們之間 什麼關係
hé nǐ xiǎng de huán yǒu yí duàn jù lí
和你想的還有一段距離
jiù zài nǐ mǒ qù jiè xiàn de nà yí chà nà
就在你抹去界線的那一剎那
wǒ jiù shī qù le nǐ
我就失去了你
It's not not not not not my fault
It's not not not not not my fault
ǎi ná ná ná ná ná qiào shén mó
欸拿拿拿拿拿竅什麼
bú shì zhēn de liào jiě wǒ
不是真的瞭解我
bú yào qīng yì ài shàng wǒ ō
不要 輕易 愛上我噢
Not not not not not your fault
Not not not not not your fault
ǎi ná ná ná ná ná chū zūn zhòng
欸拿拿拿拿拿出尊重
wǒ yě yōng yǒu wǒ de zì yóu
我也擁有我的自由
bú yào qīng yì ài shàng wǒ
不要 輕易 愛上我
wǒ de wěi wǎn dāng zuò huǎn chōng
我的委婉 當作緩衝
chéng shí néng ràng nǐ duì dé qǐ zì jǐ
誠實能讓你對得起自己
kě shì nǐ mó hu de pàn duàn bìng bù tiē xīn
可是你模糊的判斷並不貼心
wǒ jiù shī qù dāng péng yǒu de quán lì
我就失去當朋友的權利
It's not not not not not my fault
It's not not not not not my fault
ǎi ná ná ná ná ná qiào shén mó
欸拿拿拿拿拿竅什麼
bú shì zhēn de liào jiě wǒ
不是真的瞭解我
bú yào qīng yì ài shàng wǒ ō
不要 輕易 愛上我噢
Not not not not not your fault
Not not not not not your fault
ǎi ná ná ná ná ná chū zūn zhòng
欸拿拿拿拿拿出尊重
wǒ yě yōng yǒu wǒ de zì yóu
我也擁有我的自由
bú yào qīng yì ài shàng wǒ
不要 輕易 愛上我
jǐn zhǐ wū xīn shǎng ( bào qiàn wù huì tài dà )
僅止於欣賞 (抱歉誤會太大)
wǒ dé dào nǐ shēn páng yǒu rén de pī pàn
我得到你身旁友人的批判
ér fēi shēn wéi nǚ rén bèi xǐ ài de jiā jiǎng
而非身為女人被喜愛的嘉獎
(Not not not not not my fault oh woo oh ho, oh ho)
(Not not not not not my fault oh woo oh ho, oh ho)
(Not not not not not your fault oh woo oh ho oh, oh ho)
(Not not not not not your fault oh woo oh ho oh, oh ho)
It's not not not not not my fault
It's not not not not not my fault
ǎi ná ná ná ná ná qiào shén mó
欸拿拿拿拿拿竅什麼
bú shì zhēn de liào jiě wǒ
不是真的瞭解我
bú yào qīng yì qīng yì ài shàng wǒ ō
不要輕易 輕易愛上我噢
Hey not not not not not your fault
Hey not not not not not your fault
ǎi ná ná ná ná ná chū zūn zhòng
欸拿拿拿拿拿出尊重
wǒ yǒu wǒ de zì yóu
我有我的自由
bú yào qīng yì ài shàng wǒ
不要 輕易愛上我