這個晚上無力挽留你
失意地看著無語共對
車廂裡呆呆望你離去
把往日這段情踐踏碎
在昨天 單願愛戀飽經風霜 亦平靜無恙
可惜真實裡 卻是幻變不常
車駛過 留下了惆悵
映照著快樂背影一雙
情的真相原是奢侈與夢想
你是牆 困住我卻沒門窗
分隔著 是愛戀與迷失創傷
心底裡 溢滿痛苦無邊擴張
情遠去 遺留愛與罪 情遠去 我拌作未流淚
想蓋掩感情已碎
情遠去 哭透愛與罪 情遠去 似是固定程序
想蓋掩感情已碎 帶著快樂面具
在昨天 單願愛戀飽經風霜 亦平靜無恙
可惜真實裡 卻是幻變不常
迷失方向 長夜更惆悵
取笑著我共背影一雙
情的真相原是奢侈與夢想
你是牆 困住我卻沒門窗
分隔著 是愛戀與迷失創傷
心底裡 溢滿痛苦無邊擴張
情遠去 遺留愛與罪 情遠去 我拌作未流淚
想蓋掩感情已碎
情遠去 哭透愛與罪 情遠去 似是固定程序
想蓋掩感情已碎 帶著快樂面具
相戀過後 難靜我情緒
深領會愛是用沒絕對
這個晚上 - 成龍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/成龍-這個晚上-237686
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:10.57]這個晚上無力挽留你
[00:16.83]失意地看著無語共對
[00:23.22]車廂裡呆呆望你離去
[00:29.74]把往日這段情踐踏碎
[00:35.46]在昨天 單願愛戀飽經風霜 亦平靜無恙
[00:41.57]可惜真實裡 卻是幻變不常
[00:48.39]車駛過 留下了惆悵
[00:54.79]映照著快樂背影一雙
[01:00.22]情的真相原是奢侈與夢想
[01:07.02]你是牆 困住我卻沒門窗
[01:13.48]分隔著 是愛戀與迷失創傷
[01:19.48]心底裡 溢滿痛苦無邊擴張
[01:26.20]情遠去 遺留愛與罪 情遠去 我拌作未流淚
[01:34.20]想蓋掩感情已碎
[01:38.96]情遠去 哭透愛與罪 情遠去 似是固定程序
[01:46.73]想蓋掩感情已碎 帶著快樂面具
[02:19.46]在昨天 單願愛戀飽經風霜 亦平靜無恙
[02:25.52]可惜真實裡 卻是幻變不常
[02:32.15]迷失方向 長夜更惆悵
[02:38.75]取笑著我共背影一雙
[02:44.08]情的真相原是奢侈與夢想
[02:51.17]你是牆 困住我卻沒門窗
[02:57.36]分隔著 是愛戀與迷失創傷
[03:03.57]心底裡 溢滿痛苦無邊擴張
[03:10.16]情遠去 遺留愛與罪 情遠去 我拌作未流淚
[03:18.12]想蓋掩感情已碎
[03:22.91]情遠去 哭透愛與罪 情遠去 似是固定程序
[03:30.75]想蓋掩感情已碎 帶著快樂面具
[03:38.64]相戀過後 難靜我情緒
[03:45.08]深領會愛是用沒絕對
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對感情消逝的無力與自我壓抑的掙扎。
主題
愛情的幻滅與現實的衝擊，探討情感關係中無法溝通的隔閡與傷痛。
情緒
沉重、哀傷、壓抑，夾雜著隱忍與掙扎的矛盾感。
意象與手法
以「車廂」、「牆」等具象場景喻指情感疏離，運用「奢侈與夢想」對比現實的無常，並透過「快樂面具」隱喻自我欺騙的防衛機制。
重點句解讀
1. 「這個晚上無力挽留你」：直接點明當下無法改變的現實，強調情感流逝的無奈與絕望。
2. 「你是牆 困住我卻沒門窗」：以牆喻對方的冷漠，自身被困卻無處可逃，突顯情感互動的單向性與絕望。
3. 「想蓋掩感情已碎」：揭示試圖掩飾傷痛卻無法癒合的矛盾，反映心理防禦機制的失效。
4. 「帶著快樂面具」：暗示在他人面前偽裝堅強，實則內心崩潰，凸顯情感壓抑的普遍性。
適合情境
失戀後獨處、深夜情緒低落時，或面對關係破裂需宣洩情感的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。