✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
RJ168254

⑪川の字に寢転がりながら…

戀夢 · RJ168254

在失去與接納的掙扎中,尋覓家庭的溫暖與新生。

〈⑪川の字に寢転がりながら…〉是戀夢演唱的歌曲,收錄於專輯《RJ168254》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,045 次觀看 161 人喜歡 4.5(89 人評分)
字級
真是好厲害的一天啊
真的超出想象
我也是...沒想到這麼厲害
爸爸好厲害
是喲,爸爸真是太厲害了
然後我們要兩人一起支持這樣的爸爸喲
我這樣的,能成為支柱嗎
又不是女孩子...沒有噁心嗎?
沒那回事喲,吶爸爸?
因為羅阿納比大多數女孩更有魅力
是嗎?
如果是那樣的話...那就好
是的是的...笑得很好呢
真的太好了,羅阿納拿下了
我呢,一輩子都忘不了父親和母親,但是...
我覺得能愛爸爸和媽媽
所以,那個...接下來也可以住在這裡嗎?
當然,只要是我能做到的,我都會努力的
當然喲...治癒,被治癒
成為最好的家庭吧,三個人
爸爸,媽媽...最喜歡
那麼,今天就睡了吧
還是有點累了
我也...就這樣,緊緊地抱著
哪裡都不去...不要一個人
不會的...放心吧,晚安
晚安
一瞬間就睡著了...努力了很多呢
老公...有這個孩子真的太好了
被滿足了...心和身體
當老公的孩子流產了,身體已經無法懷孕的時候...
真的覺得已經不行了
無法生孩子的妻子什麼的
總有一天,會不會去擁有健康身體的女人那裡... 不安著,不安著
母乳也沒有消失
本應該出生的孩子的衣服,把它弄得面目全非
就是這樣...正好適合這個孩子的身體
不由自主地眼淚奪眶而出,情不自禁地抱住了
羅阿納嚇了一跳
然後,那時候才注意到
肚子裡的孩子已經不在了
而且我已經好好地有了孩子
就像這孩子忘不了親生父母一樣
我也,雖然忘不了肚子裡的孩子,但是...
已經不要緊了
因為找到了可以互相支撐的對象
努力真是太好了
能和這麼棒的孩子接下來一直在一起
謝謝你,老公
一直沒有拋棄我,真的
我是最好的幸福的人
⑪川の字に寢転がりながら… - 戀夢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/戀夢-⑪川の字に寢転がりながら…-319478
對拍微調
zhēn shì hǎo lì hài de yì tiān a
真是好厲害的一天啊
zhēn de chāo chū xiǎng xiàng
真的超出想象
wǒ yě shì ... méi xiǎng dào zhè mó lì hài
我也是...沒想到這麼厲害
bà ba hǎo lì hài
爸爸好厲害
shì yō , bà ba zhēn shì tài lì hài le
是喲,爸爸真是太厲害了
rán hòu wǒ mén yào liǎng rén yì qǐ zhī chí zhè yàng de bà ba yō
然後我們要兩人一起支持這樣的爸爸喲
wǒ zhè yàng de , néng chéng wéi zhī zhù má
我這樣的,能成為支柱嗎
yòu bú shì nǚ hái zi ... méi yǒu ě xīn má ?
又不是女孩子...沒有噁心嗎?
méi nà huí shì yō , nà bà ba ?
沒那回事喲,吶爸爸?
yīn wéi luó ā nà bǐ dà duō shù nǚ hái gèng yǒu mèi lì
因為羅阿納比大多數女孩更有魅力
shì má ?
是嗎?
rú guǒ shì nà yàng de huà ... nà jiù hǎo
如果是那樣的話...那就好
shì de shì de ... xiào dé hěn hǎo ne
是的是的...笑得很好呢
zhēn de tài hǎo le , luó ā nà ná xià le
真的太好了,羅阿納拿下了
wǒ ne , yí bèi zǐ dōu wàng bù liǎo fù qīn hé mǔ qīn , dàn shì ...
我呢,一輩子都忘不了父親和母親,但是...
wǒ jué dé néng ài bà ba hé mā mā
我覺得能愛爸爸和媽媽
suǒ yǐ , nà gè ... jiē xià lái yě kě yǐ zhù zài zhè lǐ má ?
所以,那個...接下來也可以住在這裡嗎?
dāng rán , zhī yào shi wǒ néng zuò dào de , wǒ dōu huì nǔ lì de
當然,只要是我能做到的,我都會努力的
dāng rán yō ... zhì yù , bèi zhì yù
當然喲...治癒,被治癒
chéng wéi zuì hǎo de jiā tíng ba , sān gè rén
成為最好的家庭吧,三個人
bà ba , mā mā ... zuì xǐ huān
爸爸,媽媽...最喜歡
nà mó , jīn tiān jiù shuì le ba
那麼,今天就睡了吧
huán shì yǒu diǎn lèi le
還是有點累了
wǒ yě ... jiù zhè yàng , jǐn jǐn dì bào zhù
我也...就這樣,緊緊地抱著
nǎ lǐ dōu bú qù ... bú yào yí gè rén
哪裡都不去...不要一個人
bú huì de ... fàng xīn ba , wǎn ān
不會的...放心吧,晚安
wǎn ān
晚安
yí shùn jiàn jiù shuì zhù le ... nǔ lì le hěn duō ne
一瞬間就睡著了...努力了很多呢
lǎo gōng ... yǒu zhè gè hái zi zhēn de tài hǎo le
老公...有這個孩子真的太好了
bèi mǎn zú le ... xīn hé shēn tǐ
被滿足了...心和身體
dāng lǎo gōng de hái zi liú chǎn le , shēn tǐ yǐ jīng wú fǎ huái yùn de shí hòu ...
當老公的孩子流產了,身體已經無法懷孕的時候...
zhēn de jué dé yǐ jīng bù xíng le
真的覺得已經不行了
wú fǎ shēng hái zi de qī zǐ shén mó de
無法生孩子的妻子什麼的
zǒng yǒu yì tiān , huì bu huì qù yōng yǒu jiàn kāng shēn tǐ de nǚ rén nà lǐ ... bù ān zhù , bù ān zhù
總有一天,會不會去擁有健康身體的女人那裡... 不安著,不安著
mǔ rǔ yě méi yǒu xiāo shī
母乳也沒有消失
běn yīng gāi chū shēng de hái zi de yī fu , bǎ tā nòng dé miàn mù quán fēi
本應該出生的孩子的衣服,把它弄得面目全非
jiù shì zhè yàng ... zhèng hǎo shì hé zhè gè hái zi de shēn tǐ
就是這樣...正好適合這個孩子的身體
bù yóu zì zhǔ dì yǎn lèi duó kuàng ér chū , qíng bú zì jīn dì bào zhù le
不由自主地眼淚奪眶而出,情不自禁地抱住了
luó ā nà hè le yí tiào
羅阿納嚇了一跳
rán hòu , nà shí hòu cái zhù yì dào
然後,那時候才注意到
dù zǐ lǐ de hái zi yǐ jīng bú zài le
肚子裡的孩子已經不在了
ér qiě wǒ yǐ jīng hǎo hǎo dì yǒu le hái zi
而且我已經好好地有了孩子
jiù xiàng zhè hái zi wàng bù liǎo qīn shēng fù mǔ yí yàng
就像這孩子忘不了親生父母一樣
wǒ yě , suī rán wàng bù liǎo dù zǐ lǐ de hái zi , dàn shì ...
我也,雖然忘不了肚子裡的孩子,但是...
yǐ jīng bú yào jǐn le
已經不要緊了
yīn wéi zhǎo dào le kě yǐ hù xiāng zhī chēng de duì xiàng
因為找到了可以互相支撐的對象
nǔ lì zhēn shì tài hǎo le
努力真是太好了
néng hé zhè mó bàng de hái zi jiē xià lái yì zhí zài yì qǐ
能和這麼棒的孩子接下來一直在一起
xiè xiè nǐ , lǎo gōng
謝謝你,老公
yì zhí méi yǒu pāo qì wǒ , zhēn de
一直沒有拋棄我,真的
wǒ shì zuì hǎo de xìng fú de rén
我是最好的幸福的人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失去與接納的掙扎中,尋覓家庭的溫暖與新生。

主題

探討家庭關係中的支持、創傷療癒與重新定義親情,聚焦於夫妻與孩子之間的依戀與救贖。

情緒

從憂傷、不安到釋懷、溫柔,層次分明地呈現情感的轉化過程。

意象與手法

以「川の字」(河流的字形)隱喻時間與生命的流動,搭配「緊緊地抱著」的具象動作,強化情感聯結。透過重複語氣詞「喲」「嗎」「呢」營造口語化的親切感,並以「母乳也沒有消失」「衣服弄得面目全非」等細節描寫,凸顯無形的傷痛與執念。

重點句解讀

1. 「因為羅阿納比大多數女孩更有魅力」

透過角色自白顛覆傳統對「女性魅力」的定義,暗示家庭關係中對「支柱」角色的重新詮釋。

2. 「肚子裡的孩子已經不在了/而且我已經好好地有了孩子」

直接對照生理與情感的雙重「失去與擁有」,表達對現有家庭關係的肯定與妥協。

3. 「努力真是太好了/能和這麼棒的孩子接下來一直在一起」

將「努力」與「陪伴」連結,突顯家庭成員間相互扶持的價值觀。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

⑪川の字に寢転がりながら…的歌詞在講什麼?

在失去與接納的掙扎中,尋覓家庭的溫暖與新生。

⑪川の字に寢転がりながら…是誰唱的?

⑪川の字に寢転がりながら…由戀夢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。