wèi ？ wèi ？ nà biān de rén ？ jiù shì nǐ a
喂？喂？那邊的人？就是你啊
jìng rán lái dào zhè zhǒng dì fāng wǒ huán yǐ wéi huì yǒu xiē kè rén xǐ huān cān bài ne
竟然來到這種地方 我還以為會有些客人喜歡參拜呢
zěn mó huí shì nán dào shuō nǐ shì mó yāo má ？
怎麼回事 難道說 你是魔妖嗎？
nǐ shì cóng zhè gè cūn zǐ lǐ sòng lái de má ？
你是從這個村子裡送來的嗎？
huán shì shuō běn rén yě shì ？
還是說 本人也是？
wǒ zhī dào nǐ xiǎng yào shén mó wǒ xiǎng yào de shì shuí ba
我知道你想要什麼 我想要的是誰吧
shì a shén míng dà rén zhè yàng shuō de huà nǐ huì zěn mó zuò ne ？
是啊 神明大人 這樣說的話 你會怎麼做呢？
nǐ nà shì shén mó biǎo qíng a kàn dé qīng qīng chǔ chǔ de xìng gǎn jiā tíng
你那是什麼表情啊 看得清清楚楚的 性感家庭
bù guǎn shì wǒ de liǎn huán shì cóng hé fú lǐ lù chū lái de nà xiē dōng xī zhǐ yào shuō shì rén lèi jiù huì biàn dé niǔ qū
不管是我的臉 還是從和服裡露出來的那些東西 只要說是人類就會變得扭曲
hěn yǒu shuō fú lì ba ？ nǐ yuàn yì xiāng xìn má ？
很有說服力吧？你願意相信嗎？
a nǐ zěn mó huí shì a ？ jiē xià lái yào zuò má ？
啊 你怎麼回事啊？接下來 要做嗎？
suī rán wǒ bú huì shuō huài huà dàn qǐng tíng shǒu ba
雖然我不會說壞話 但請停手吧
bù rán de huà xià yǔ le huì biàn dé hěn dà ne
不然的話 下雨了 會變得很大呢
bù zhī dào shān shàng de qì xī ne
不知道山上的氣息呢
bú yào zài zhè lǐ zuò jiù hǎo le
不要在這裡做就好了
wǒ zhī dào nǐ hěn huái yí dàn tài wú liáo le hěn wēi xiǎn
我知道你很懷疑 但太無聊了 很危險
a zhèng hǎo xià qǐ yǔ le
啊 正好下起雨了
zhè yàng xià qù jiù yào lín shī le
這樣下去就要淋溼了
bù lín shī de huà zěn mó zuò ne ？
不淋溼的話 怎麼做呢？
zhǐ yào bù lín shī bù lín shī jiù méi guān xì má ？
只要不淋溼 不淋溼就沒關係嗎？
zhè yàng a jì rán rú cǐ rú guǒ shì zài shén shè lǐ de huà méi yǒu qí tā rén le
這樣啊 既然如此 如果是在神社裡的話 沒有其他人了
nǐ huì bu huì lín shī ne ？
你會不會淋溼呢？
zěn mó le ？ jì rán yào xí jī wǒ wǒ zǎo jiù xí jī guò lái le
怎麼了？既然要襲擊我 我早就襲擊過來了
zǒng zhī xiàn zài zài biàn dé jī liè zhī qián xiān jìn qù huì bǐ jiào hǎo
總之現在 在變得激烈之前 先進去會比較好
suī rán yǐ jīng lín shī le yí bù fen dàn huán shì zuò de hěn bàng ne
雖然已經淋溼了一部分 但還是做的很棒呢
wǒ yě méi yǒu xiū xi
我也沒有休息
a zhēn shì mí lù le ne zhēn shì tài kě xī le
啊 真是迷路了呢 真是太可惜了
zhè lǐ yě hěn kuān chǎng ne
這裡也很寬敞呢
kě néng zài wǒ bù zhī bù jué zhōng yǐ jīng cǎi dào nǐ de jiǎo le
可能在我不知不覺中 已經踩到你的腳了
a nán dé yǒu jī huì
啊 難得有機會
rú guǒ yào cān bài de huà jiù qù lǐ miàn de yuàn zi kàn kàn ？
如果要參拜的話 就去裡面的院子看看？
bú yào kàn wǒ de yè xià
不要看我的腋下
wǒ huì hǎo hǎo dì bǎo chí qīng xǐng de yīn wéi wǒ yǐ jīng dài lù le
我會好好地保持清醒的 因為我已經帶路了
zhī qián zhè lǐ huán yǒu wū nǚ hé shén zhǔ ne
之前這裡還有巫女和神主呢
zài bù fǎn kàng de huà
再不反抗的話
rì zi jiù yào àn xià lái le
日子就要暗下來了
shāo wēi lín shī le yì diǎn
稍微淋溼了一點
suī rán suàn bú shàng xióng wěi jiù shì le
雖然算不上雄偉就是了
nán dé de kè rén hé jiǔ huì zhēn shì zhāo dài bù zhōu ne
難得的客人和酒會 真是招待不周呢
yīng gāi shuō xiān qǐng nǐ hē guàn zhuāng jiǔ bā
應該說先請你喝罐裝酒吧
bú yào biàn chéng yí gè rén le
不要變成一個人了
