zhǔ rén ràng nín jiǔ děng le
主人 讓您久等了
wǒ dài fàn cài lái le
我帶飯菜來了
shǒu xiān cóng sān míng zhì kāi shǐ zhǔn bèi
首先從三明治開始準備
zài qiē piàn bǎn shàng fàng shàng jiā zhù xū duō shū cài de sān míng zhì
在切片板上放上夾著許多蔬菜的三明治
bǎ zhè gè qiè chéng fāng biàn yòng cài dāo chī de dà xiǎo
把這個切成方便用菜刀吃的大小
shèng dào pán zǐ shàng de huà sè cǎi jiù gèng xiān yàn le ne
盛到盤子上的話 色彩就更鮮豔了呢
jiē xià lái shì yǐn liào
接下來是飲料
jīn tiān yě hěn rè qǐng yǔn xū wǒ zhǔn bèi bīng chá
今天也很熱 請允許我準備冰茶
bǎ bīng jìng bēi zhuāng mǎn shèng bīng qì zhì zuò de jiān yìng bīng kuài
把冰鏡杯裝滿聖冰器製作的堅硬冰塊
rán hòu bǎ shāo wēi nóng suō guò de hóng chá yì kǒu qì dǎo jìn bēi zi lǐ
然後 把稍微濃縮過的紅茶一口氣倒進杯子裡
zuì hòu jiā shàng qiè chéng xiǎo piàn de níng méng hé bò he
最後 加上切成小片的檸檬和薄荷
lái zhǔ rén qǐng xiǎng yòng
來 主人 請享用
wèi dào zěn mó yàng ？
味道怎麼樣？
kàn lái hé nín kǒu wèi wǒ fàng xīn le
看來合您口味 我放心了
guān wū wǒ de nà fèn má ？
關於我的那份嗎？
wǒ dù zǐ huán bú è
我肚子還不餓
zhī hòu huì màn màn chī de
之後會慢慢吃的
ér qiě duì wǒ ér yán
而且 對我而言
xiàng zhè yàng kàn dào zhǔ rén jìn cān de yàng zǐ
像這樣看到主人進餐的樣子
shì zuì ràng rén qī dài de shì le
是最讓人期待的事了
qǐng nín màn màn xiǎng yòng
請您慢慢享用
huà shuō huí lái jīn tiān tiān qì zhēn hǎo a
話說回來 今天天氣真好啊
hǎi làng yě hěn píng wěn
海浪也很平穩
chū rù gǎng kǒu de chuán zhī zài rì guāng xià jīng yíng tī tòu fēi cháng měi lí
出入港口的船隻在日光下晶瑩剔透 非常美麗
tíng bó zài gǎng kǒu qiáo shàng de rén qì wēn quán
停泊在港口橋上的人氣溫泉
nà sōu dà xíng huò wù chuán
那艘大型貨物船
shì zhǔ rén míng tiān yào chéng zuò de chuán má ？
是主人明天要乘坐的船嗎？
wéi le zhǔn bèi míng tiān chū gǎng
為了準備明天出港
huāng huāng zhāng zhāng dì zuò zhù zhǔn bèi de yàng zǐ cóng zhè lǐ yě néng kàn dé hěn qīng chǔ
慌慌張張地做著準備的樣子 從這裡也能看得很清楚
zhǔ rén jiù huì zài nà sōu chuán shàng le ba
主人就會在那艘船上了吧
qǐng róng wǒ zài cì qí dǎo
請容我再次祈禱
zhǔ rén yào chéng zuò de chuán
主人要乘坐的船
huì chuī lái zhèn zhèn qīng fēng
會吹來陣陣清風
qí dǎo zhǔ rén néng gòu píng ān guī lái
祈禱主人能夠平安歸來
fù qīn dà rén qǐng nín bǎo hù hǎo wǒ mén de zhǔ rén
父親大人 請您保護好我們的主人
yǐ jīng chī guò fàn le má ？
已經吃過飯了嗎？
nà wǒ xiān xià chuán
那我先下船
zhǔ rén jiē xià lái yào zuò shén mó ne ？
主人 接下來要做什麼呢？
yào zài fáng jiàn lǐ xiū xi yí xià má ？
要在房間裡休息一下嗎？
yīn wéi shì chū chāi qián
因為是出差前
wǒ xiǎng zhì shǎo jīn tiān nín kě yǐ yōu xián dì xiū xi yí xià
我想至少今天您可以悠閒地休息一下
zhè yàng a wǒ míng bái le
這樣啊 我明白了
jiē xià lái wǒ yǒu gè tí yì
接下來我有個提議
jīn tiān de gōng zuò nín jiù zài zhè biān de yáng tái shàng zuò zěn mó yàng ？
今天的工作 您就在這邊的陽臺上做怎麼樣？
suī rán qì wēn yǒu diǎn gāo
雖然氣溫有點高
dàn fēng hěn píng jìng
但風很平靜
wǒ zhī dào zhè shì shì hé wài miàn gōng zuò de huán jìng
我知道這是適合外面工作的環境
ér qiě zài zhè lǐ de huà
而且 在這裡的話
wéi le bú ràng zhǔ rén yí bù xiǎo xīn shuì zhù
為了不讓主人一不小心睡著
wǒ kě yǐ zài páng biān jiān shì
我可以在旁邊監視
rú guǒ zhǐ shì gōng zuò de xiǎo shì wǒ yě kě yǐ bāng máng
如果只是工作的小事 我也可以幫忙
nà mó wǒ qù ná gōng zuò yòng de gōng jù
那麼 我去拿工作用的工具
