你笑瞇瞇 叫阮放心去
我知影 你不甘阮離開
你講全世界阮 尚可愛尚水
惦惦講白賊的人 不甘阮
請你著愛 照顧你自己
我知影 你不甘阮離開
你講人生沒願望 哪有趣味
半好半歹 攏是滋味
今仔日 你牽阮的手
你疼阮的心 我攏知影
阮不是別人的 免煩惱傷心話
我永遠是你的 是你的寶貝
明仔載 換我牽你的手
我疼你的心 乎你知影
阮不是別人的 免感覺會歹勢
我永遠是你的 是你的心肝寶貝
車直直開 未來置叨位
我不願 你看見阮的面
你講人攏會分開 早晚的代誌
惦惦流目屎的阮 不甘你
放你的歌 係阮在想你
我尚愛 你唱歌的聲音
你講人生愛歡喜 才有趣味
是好是歹 攏是自己
今仔日 你牽阮的手
你疼阮的心 我攏知影
阮不是別人的 免煩惱傷心話
我永遠是你的 是你的寶貝
明仔載 換我牽你的手
我疼你的心 乎你知影
阮不是別人的 免感覺會歹勢
我永遠是你的 是你的寶貝
明仔載 換我牽你的手
我疼你的心 乎你知影
阮不是別人的 免感覺會歹勢
我永遠是你的 是你的心肝寶貝
別人的 - 徐若瑄
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/徐若瑄-別人的-252310
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.87]你笑瞇瞇 叫阮放心去
[00:32.68]我知影 你不甘阮離開
[00:38.62]你講全世界阮 尚可愛尚水
[00:45.07]惦惦講白賊的人 不甘阮
[00:52.00]請你著愛 照顧你自己
[00:58.05]我知影 你不甘阮離開
[01:03.64]你講人生沒願望 哪有趣味
[01:10.25]半好半歹 攏是滋味
[01:16.47]今仔日 你牽阮的手
[01:22.37]你疼阮的心 我攏知影
[01:28.84]阮不是別人的 免煩惱傷心話
[01:35.17]我永遠是你的 是你的寶貝
[01:41.77]明仔載 換我牽你的手
[01:47.68]我疼你的心 乎你知影
[01:54.03]阮不是別人的 免感覺會歹勢
[02:00.53]我永遠是你的 是你的心肝寶貝
[02:30.08]車直直開 未來置叨位
[02:35.86]我不願 你看見阮的面
[02:41.52]你講人攏會分開 早晚的代誌
[02:47.97]惦惦流目屎的阮 不甘你
[02:55.42]放你的歌 係阮在想你
[03:01.06]我尚愛 你唱歌的聲音
[03:07.00]你講人生愛歡喜 才有趣味
[03:13.37]是好是歹 攏是自己
[03:19.53]今仔日 你牽阮的手
[03:25.56]你疼阮的心 我攏知影
[03:31.86]阮不是別人的 免煩惱傷心話
[03:38.31]我永遠是你的 是你的寶貝
[03:44.89]明仔載 換我牽你的手
[03:50.83]我疼你的心 乎你知影
[03:57.02]阮不是別人的 免感覺會歹勢
[04:03.47]我永遠是你的 是你的寶貝
[04:10.02]明仔載 換我牽你的手
[04:16.03]我疼你的心 乎你知影
[04:22.34]阮不是別人的 免感覺會歹勢
[04:28.83]我永遠是你的 是你的心肝寶貝
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在感情中堅守自我,拒絕成為他人附屬的堅定承諾。
主題
愛情中的自我認同與情感主導權,強調關係的獨特性與專屬性。
情緒
帶有溫柔堅定的決心,夾雜離別的依戀與未來的期許。
意象與手法
以「牽手」象徵情感連結,用「心肝寶貝」強化親密關係,透過「今仔日/明仔載」時間對比,凸顯情感的延續性與主體性。
重點句解讀
1. 「阮不是別人的 免煩惱傷心話」
台語「阮」指「我」,「免」為「不要」,歌詞直接否認自身被歸屬的可能,表達不願成為他人情感負擔的自主意識。
2. 「換我牽你的手」
透過角色互換的敘事,暗示未來將主動承擔照顧對方的責任,深化情感的主動性與責任感。
3. 「是好是歹 攏是自己」
強調人生際遇需自行承擔,反映對感情獨立性的堅持,不將命運交由他人掌控。
適合情境
戀人間表達情感專屬性、面對分離時的自我療癒,或重拾關係主導權的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。