hǎi shì shēn lán sè de shuǐ jīng
海是深藍色的水晶
yú qún chuān xíng sì jì qián rù mèng lǐ
魚群穿行四季 潛入夢裡
zài tiān kōng yǔ hǎi de jiāo jì
在天空與海的交際
nǐ shì lí qún de yú wǒ shì dǎo yǔ
你是離群的魚 我是島嶼
fēi niǎo hé chén xīng de dǎo yǐng
飛鳥和晨星的倒影
yǔ fēng rú yǐng suí xíng jìn shōu yǎn dǐ
與風如影隨形 盡收眼底
piāo fú zài bì lán de mèng jìng
漂浮在碧藍的夢境
miàn cháo yáng guāng wēi xūn fēng píng làng jìng
面朝陽光微燻 風平浪靜
fēng hé qǐ lí qíng hé yǔ
風和綺麗 晴和雨
xí guàn dà hǎi zhōng xīn de ān jìng
習慣大海中心的安靜
cè ěr qīng tīng nǐ de xīn
側耳傾聽 你的心
zài wǒ shǒu xīn miáo huì zhè chǎng lǚ xíng
在我手心描繪這場旅行
hū ér mò míng ér què xìn
忽而莫名 而確信
yǒu le màn yóu shì jiè de yǒng qì
有了漫遊世界的勇氣
bù hé shí yí de rèn xìng
不合時宜的任性
xiǎng yào hé nǐ qù kàn àn biān de yún
想要和你去看岸邊的雲
fēng hé qǐ lí qíng hé yǔ
風和綺麗 晴和雨
xí guàn dà hǎi zhōng xīn de ān jìng
習慣大海中心的安靜
cè ěr qīng tīng nǐ de xīn
側耳傾聽 你的心
zài wǒ shǒu xīn miáo huì zhè chǎng lǚ xíng
在我手心描繪這場旅行
hū ér mò míng ér què xìn
忽而莫名 而確信
yǒu le màn yóu shì jiè de yǒng qì
有了漫遊世界的勇氣
bù hé shí yí de rèn xìng
不合時宜的任性
xiǎng yào hé nǐ qù kàn àn biān de yún
想要和你去看岸邊的雲
hǎi làng shì róu ruǎn de qún jū
海浪是柔軟的裙裾
nǐ de yǎn shén chún jìng zài wǒ huái lǐ
你的眼神純淨 在我懷裡
zài fēng bào pāng tuó de yǔ jì
在風暴滂沱的雨季
wǒ de yē lín shù yǐng wéi nǐ zhē bì
我的椰林樹影 為你遮蔽
yuǎn fāng hǎi àn xiàn de fēng jǐng
遠方海岸線的風景
nǐ céng yǔ wǒ shuō qǐ nà yàng xuàn lí
你曾與我說起 那樣絢麗
děng dài nǐ guī lái de háng xíng
等待你歸來的航行
dài lái suǒ yǒu guān wū àn de xùn xī
帶來所有關於 岸的訊息
fēng hé qǐ lí qíng hé yǔ
風和綺麗 晴和雨
xí guàn dà hǎi zhōng xīn de ān jìng
習慣大海中心的安靜
cè ěr qīng tīng nǐ de xīn
側耳傾聽 你的心
zài wǒ shǒu xīn miáo huì zhè chǎng lǚ xíng
在我手心描繪這場旅行
hū ér mò míng ér què xìn
忽而莫名 而確信
yǒu le màn yóu shì jiè de yǒng qì
有了漫遊世界的勇氣
bù hé shí yí de rèn xìng
不合時宜的任性
xiǎng yào hé nǐ qù kàn àn biān de yún
想要和你去看岸邊的雲
fēng hé qǐ lí qíng hé yǔ
風和綺麗 晴和雨
xí guàn dà hǎi zhōng xīn de ān jìng
習慣大海中心的安靜
cè ěr qīng tīng nǐ de xīn
側耳傾聽 你的心
zài wǒ shǒu xīn miáo huì zhè chǎng lǚ xíng
在我手心描繪這場旅行
hū ér mò míng ér què xìn
忽而莫名 而確信
yǒu le màn yóu shì jiè de yǒng qì
有了漫遊世界的勇氣
bù hé shí yí de rèn xìng
不合時宜的任性
xiǎng yào hé nǐ qù kàn àn biān de yún
想要和你去看岸邊的雲