✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

給安娜

後弦 · 單曲

以中國古典意象與西方元素交織,抒發對遠方之人深沉的思念與時光流逝的惆悵。

〈給安娜〉是後弦演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,673 次觀看 246 人喜歡 4.9126 人評分)
字級
床前的明月光
安娜在輕輕唱
莫斯科郊外的晚上
北方的更北方
湖畔的黑土壤
耕種著安娜的善良
文章紙墨未乾
藉著冷風飄蕩
散落湖畔無人郵箱
我們天各一方
只隔宣紙一張
柏拉圖是誰何妨?
拼湊的信箱
守著伊甸的時光
唐詩三百寫給安娜墨硯到天亮
西風,在回頭張望,
看見,古道瘦馬在彷徨
哭了,風琴在伴著
莫斯科的另一半還在惆悵
潑墨,造一匹快馬
追回十年前姑娘
風琴,如果有力量
拉我一把別讓心那空惆悵
城東的老槐時常,聽見淒涼
給安娜 - 後弦 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/後弦-給安娜-67682
chuáng qián de míng yuè guāng
床前的明月光
ān nà zài qīng qīng chàng
安娜在輕輕唱
mò sī kē jiāo wài de wǎn shàng
莫斯科郊外的晚上
běi fāng de gèng běi fāng
北方的更北方
hú pàn de hēi tǔ rǎng
湖畔的黑土壤
gēng zhǒng zhù ān nà de shàn liáng
耕種著安娜的善良
wén zhāng zhǐ mò wèi qián
文章紙墨未乾
jiè zhù lěng fēng piāo dàng
藉著冷風飄蕩
sàn luò hú pàn wú rén yóu xiāng
散落湖畔無人郵箱
wǒ mén tiān gè yì fāng
我們天各一方
zhī gé xuān zhǐ yì zhāng
只隔宣紙一張
bǎi lā tú shì shuí hé fáng ?
柏拉圖是誰何妨?
pīn còu de xìn xiāng
拼湊的信箱
shǒu zhù yī diàn de shí guāng
守著伊甸的時光
táng shī sān bǎi xiě gěi ān nà mò yàn dào tiān liàng
唐詩三百寫給安娜墨硯到天亮
xī fēng , zài huí tóu zhāng wàng ,
西風,在回頭張望,
kàn jiàn , gǔ dào shòu mǎ zài páng huáng
看見,古道瘦馬在彷徨
kū le , fēng qín zài bàn zhù
哭了,風琴在伴著
mò sī kē de lìng yí bàn huán zài chóu chàng
莫斯科的另一半還在惆悵
pō mò , zào yì pǐ kuài mǎ
潑墨,造一匹快馬
zhuī huí shí nián qián gū niáng
追回十年前姑娘
fēng qín , rú guǒ yǒu lì liàng
風琴,如果有力量
lā wǒ yì bǎ bié ràng xīn nà kōng chóu chàng
拉我一把別讓心那空惆悵
chéng dōng de lǎo huái shí cháng , tīng jiàn qī liáng
城東的老槐時常,聽見淒涼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以中國古典意象與西方元素交織,抒發對遠方之人深沉的思念與時光流逝的惆悵。

主題

思念、文化交融、時光與記憶的縈繞。

情緒

憂傷、懷舊、孤寂、溫柔的執念。

意象與手法

運用「床前明月光」「唐詩」「墨硯」等中國古典符號, juxtapose「莫斯科郊外的晚上」「風琴」等西方文化元素,形成跨時空的情感連結;以「信箱」「黑土壤」「快馬」等具象事物隱喻無法傳達的思念與追憶。

重點句解讀

1. 「床前的明月光,安娜在輕輕唱」

引用李白詩句改寫,將月光與安娜的歌聲交融,暗示記憶中的溫柔影像與現實的距離感。

2. 「唐詩三百寫給安娜墨硯到天亮」

以書寫行為象徵情感的沉溺,「墨硯到天亮」凸顯執著與孤獨,詩詞成為情感的載體。

3. 「風琴,如果有力量 拉我一把別讓心那空惆悵」

將風琴擬人化,表達對情感慰藉的渴望,隱喻內心的空虛與對過去的依戀。

4. 「城東的老槐時常,聽見淒涼」

以老槐樹見證孤寂,將無形的惆悵具象化,強化時光流逝與遺落感。

適合情境

夜深獨處時追憶往事、異鄉人在節日思念故人、閱讀詩詞時觸景傷情之際。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

給安娜的歌詞在講什麼?

以中國古典意象與西方元素交織,抒發對遠方之人深沉的思念與時光流逝的惆悵。

給安娜是誰唱的?

給安娜由後弦演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。