zì cóng nà tiān lí kāi le jiā
自從那天離開了家
gū dú de xiǎo yuàn jiù shèng xià zán bà zán mā
孤獨的小院就剩下咱爸咱媽
zán bà bìn fà bān bái bèi yě tuó le
咱爸鬢髮斑白背也駝了
zán mā nián jì yǐ dà yǎn jīng yě huā
咱媽年紀已大眼睛也花
zài nà jiù yào luò shān de xī yáng xià
在那就要落山的夕陽下
tā mén zhèng pàn yuǎn fāng de ér nǚ huí jiā
他們正盼遠方的兒女回家
lǎo bà lǎo mā zán bà zán mā
老爸老媽 咱爸咱媽
lǎo bà lǎo mā zán bà zán mā
老爸老媽 咱爸咱媽
piāo bó de yóu zǐ lí xiāng de ér
漂泊的遊子離鄉的兒
huí huí tóu shēn qíng zhù fú tā mén ba
回回頭深情祝福他們吧
zì cóng nà nián yuǎn zǒu tiān yá
自從那年遠走天涯
qīng lěng de lǎo wū jiù shèng xià zán bà zán mā
清冷的老屋就剩下咱爸咱媽
zán bà wéi le ér nǚ cāo láo yì shēng
咱爸為了兒女操勞一生
zán mā wéi le zhè jiā kǔ áo dōng xià
咱媽為了這家苦熬冬夏
jí shǐ zài nà yáo yuǎn de tiān táng shàng
即使在那遙遠的天堂上
tā mén yě bǎ rén jiàn de ér nǚ qiān guà
他們也把人間的兒女牽掛
lǎo bà lǎo mā zán bà zán mā
老爸老媽 咱爸咱媽
lǎo bà lǎo mā zán bà zán mā
老爸老媽 咱爸咱媽
piāo bó de yóu zǐ lí xiāng de ér
漂泊的遊子離鄉的兒
huí huí tóu shēn qíng zhù fú tā mén ba
回回頭深情祝福他們吧
lǎo bà lǎo mā zán bà zán mā
老爸老媽 咱爸咱媽
lǎo bà lǎo mā zán bà zán mā
老爸老媽 咱爸咱媽
piāo bó de yóu zǐ lí xiāng de ér
漂泊的遊子離鄉的兒
huí huí tóu shēn qíng zhù fú tā mén ba
回回頭深情祝福他們吧
huí huí tóu shēn qíng zhù fú tā mén ba
回回頭深情祝福他們吧
