✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

彭靖惠 · 單曲

以小河為鏡,映照時光流逝中人世的無常與情感的消逝。

〈河〉是彭靖惠演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,604 次觀看 198 人喜歡 4.6124 人評分)
字級
在一個遙遠的小村落
有一條彎彎的小河
從來 沒人知道
它在那兒已經有多久
孩子們總是 玩得全身溼透了了
媽媽們 一起喋喋不休
月亮上升的時候
年輕的戀人啊
就在這裡留下美麗的傳說
潺潺的河水 流啊流
從來都不去過問 發生了什麼
默默的 帶走快樂和憂愁
數不清 的春天來了又走
孩子們 轉眼間白頭
戀人的誓言 都已經變成泡沫
只有小河的水還在潺潺的流
潺潺的河水 流啊流
美麗的傳說 也不能夠令它停留
默默的 帶走快樂和憂愁
數不清 的春天來了又走
孩子們 轉眼間白頭
戀人的誓言 都已經變成泡沫
只有小河的水還在潺潺的流
Na...
小河啊 聽我唱這首歌
千萬不要忘了
請把我的悲傷跟你一起帶走
河 - 彭靖惠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭靖惠-河-63434
zài yí gè yáo yuǎn de xiǎo cūn luò
在一個遙遠的小村落
yǒu yì tiáo wān wān de xiǎo hé
有一條彎彎的小河
cóng lái   méi rén zhī dào
從來 沒人知道
tā zài nà ér yǐ jīng yǒu duō jiǔ
它在那兒已經有多久
hái zi mén zǒng shì   wán dé quán shēn shī tòu liǎo liǎo
孩子們總是 玩得全身溼透了了
mā mā mén   yì qǐ dié dié bù xiū
媽媽們 一起喋喋不休
yuè liàng shàng shēng de shí hòu
月亮上升的時候
nián qīng de liàn rén a
年輕的戀人啊
jiù zài zhè lǐ liú xià měi lí de chuán shuō
就在這裡留下美麗的傳說
chán chán de hé shuǐ   liú a liú
潺潺的河水 流啊流
cóng lái dōu bú qù guò wèn   fā shēng le shén mó
從來都不去過問 發生了什麼
mò mò de   dài zǒu kuài lè hé yōu chóu
默默的 帶走快樂和憂愁
shù bù qīng   de chūn tiān lái le yòu zǒu
數不清 的春天來了又走
hái zi mén   zhuǎn yǎn jiàn bái tóu
孩子們 轉眼間白頭
liàn rén de shì yán   dōu yǐ jīng biàn chéng pào mò
戀人的誓言 都已經變成泡沫
zhǐ yǒu xiǎo hé de shuǐ huán zài chán chán de liú
只有小河的水還在潺潺的流
chán chán de hé shuǐ   liú a liú
潺潺的河水 流啊流
měi lí de chuán shuō yě bù néng gòu lìng tā tíng liú
美麗的傳說 也不能夠令它停留
mò mò de   dài zǒu kuài lè hé yōu chóu
默默的 帶走快樂和憂愁
shù bù qīng   de chūn tiān lái le yòu zǒu
數不清 的春天來了又走
hái zi mén   zhuǎn yǎn jiàn bái tóu
孩子們 轉眼間白頭
liàn rén de shì yán   dōu yǐ jīng biàn chéng pào mò
戀人的誓言 都已經變成泡沫
zhǐ yǒu xiǎo hé de shuǐ huán zài chán chán de liú
只有小河的水還在潺潺的流
Na...
Na...
xiǎo hé a   tīng wǒ chàng zhè shǒu gē
小河啊 聽我唱這首歌
qiān wàn bú yào wàng le
千萬不要忘了
qǐng bǎ wǒ de bēi shāng gēn nǐ yì qǐ dài zǒu
請把我的悲傷跟你一起帶走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以小河為鏡,映照時光流逝中人世的無常與情感的消逝。

主題

時間的流轉與自然的永恆對比,探討生命短暫、記憶消逝的哲思。

情緒

靜謐中帶哀愁,懷舊裡含淡然,敘事語調裡蘊藏對無常的接受與釋懷。

意象與手法

1. 小河:象徵時間流動,承載人類情感與記憶,卻無聲無息地持續前行。

2. 對比手法:以「數不清的春天來了又走」對照「孩子們轉眼間白頭」,強調自然循環與人生短促的矛盾。

3. 隱喻:「戀人的誓言變成泡沫」暗示情感的脆弱與不可靠,反襯小河的恆常。

重點句解讀

1. 「數不清的春天來了又走」

—— 以重複的「來了又走」強化時間的無意義循環,暗示人生變遷的無所適從。

2. 「戀人的誓言都已經變成泡沫」

—— 用「泡沫」喻指情感的虛幻與易逝,對比小河的永恆,凸顯人類情感的渺小。

3. 「請把我的悲傷跟你一起帶走」

—— 直接呼告小河,表達對時間療癒的期待,也隱含對無常的妥協與寄託。

適合情境

獨處時沉思人生無常、面對離別或追憶往事時,或靜靜聆聽自然聲響的片刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

河的歌詞在講什麼?

以小河為鏡,映照時光流逝中人世的無常與情感的消逝。

河是誰唱的?

河由彭靖惠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。