tòu guò le chuāng tiào wàng chéng shì de mó tiān dà lóu
透過了窗眺望 城市的摩天大樓
bēn liú bù xī de jū liàng méi yǒu jìn tóu
奔流不息的車輛 沒有盡頭
duō shǎo cì wéi nǐ léi ruò de kū qì mò rán de jīng xǐng
多少次為你羸弱的哭泣驀然的驚醒
duō shǎo cì wéi nǐ jiān qiáng de qián xíng
多少次為你堅強的前行
yè sè lǐ de dū shì jiù xiàng zhé fú de měng shòu
夜色裡的都市 就像蟄伏的猛獸
chuān liú bù xī de rén mén shù shǒu dài bì
川流不息的人們 束手待斃
duō shǎo gè yè lǐ yù wàng biàn mó guǐ biàn dì de láng jí ,
多少個夜裡慾望變魔鬼遍地的狼藉,
wǒ què zhàn zài zhè lǐ cóng wèi céng lí qù ,
我卻站在這裡 從未曾離去,
wǒ bǎ mèng xiǎng dōu gěi le nǐ ,
我把夢想 都給了你,
zài qīng chén zài huáng hūn zài yōng jǐ de lù shang ,
在清晨在黃昏在擁擠的路上,
wǒ bǎ xìn yǎng gěi le nǐ , wǒ bǎ rè xuè gěi le nǐ ,
我把信仰給了你, 我把熱血給了你,
dāng shào nián de xīn qì bèi xiàn shí niǔ qū , wǒ zài zhè lǐ
當少年的心氣被現實扭曲, 我在這裡
wǒ bǎ qīng chūn dōu gěi le nǐ ,
我把青春 都給了你,
kě xiàn zài wǒ zhī shèng xià mǎn shēn de pí bèi
可現在我只剩下滿身的疲憊
wǒ bǎ xī wàng gěi le nǐ , wǒ bǎ lèi shuǐ gěi le nǐ ,
我把希望給了你 , 我把淚水給了你,
zhè ràng wǒ yòu ài yòu hèn de chéng shì
這讓我又愛又恨的城市
wēi bó de chén xī ràng zhè yè sè sàn qù ,
微薄的晨曦讓這夜色散去,
xǐng lái huò shuì qù shēng mìng zhōng jiāng jì xù ,
醒來或睡去 生命終將繼續,
