單曲

愛讓我傷心

彭羚 · 單曲

單方面付出的愛在對手逃避與欺騙中,逐漸消耗自我價值感。

1,999 次觀看 125 人喜歡 4.744 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
愛讓我傷心
我是如此認真愛你
敵不過你刻意的逃避
我該相信你 還是說服自己
將回憶視而不見用怎樣的心
我是如此認真愛你
你的眼睛捉摸不定
愛的很容易 沒相處的勇氣
我用真心付出你卻相信自己 我不甘心
因為你說的話 愛讓我傷心
這樣的欺騙自己讓你心虛
誰會將全部都給了你
開始漸漸不再是他自己
因為你說的話 愛讓我傷心
這樣的欺騙自己讓你心虛
誰會將全部都給了你
開始漸漸不再是他自己 他自己
我是如此認真愛你
你的眼睛捉摸不定
愛的很容易 沒相處的勇氣
我用真心付出你卻相信自己
你要我 敞開所有的心情
來包容你 忘記所謂遙遠的過去
可是我是如此愛著你 愛你
因為你說的話 愛讓我傷心
這樣的欺騙自己讓你心虛
誰會將全部都給了你
開始漸漸不再是他自己
因為你說的話 愛讓我傷心
這樣的欺騙自己讓你心虛
誰會將全部都給了你
開始漸漸不再是他自己 他自己
愛讓我傷心 - 彭羚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭羚-愛讓我傷心-24069
ài ràng wǒ shāng xīn
愛讓我傷心
wǒ shì rú cǐ rèn zhēn ài nǐ
我是如此認真愛你
dí bú guò nǐ kè yì de táo bì
敵不過你刻意的逃避
wǒ gāi xiāng xìn nǐ huán shì shuō fú zì jǐ
我該相信你 還是說服自己
jiāng huí yì shì ér bú jiàn yòng zěn yàng de xīn
將回憶視而不見用怎樣的心
wǒ shì rú cǐ rèn zhēn ài nǐ
我是如此認真愛你
nǐ de yǎn jīng zhuō mō bú dìng
你的眼睛捉摸不定
ài de hěn róng yì méi xiāng chǔ de yǒng qì
愛的很容易 沒相處的勇氣
wǒ yòng zhēn xīn fù chū nǐ què xiāng xìn zì jǐ wǒ bù gān xīn
我用真心付出你卻相信自己 我不甘心
yīn wéi nǐ shuō de huà ài ràng wǒ shāng xīn
因為你說的話 愛讓我傷心
zhè yàng de qī piàn zì jǐ ràng nǐ xīn xū
這樣的欺騙自己讓你心虛
shuí huì jiāng quán bù dōu gěi le nǐ
誰會將全部都給了你
kāi shǐ jiàn jiàn bú zài shì tā zì jǐ
開始漸漸不再是他自己
yīn wéi nǐ shuō de huà ài ràng wǒ shāng xīn
因為你說的話 愛讓我傷心
zhè yàng de qī piàn zì jǐ ràng nǐ xīn xū
這樣的欺騙自己讓你心虛
shuí huì jiāng quán bù dōu gěi le nǐ
誰會將全部都給了你
kāi shǐ jiàn jiàn bú zài shì tā zì jǐ tā zì jǐ
開始漸漸不再是他自己 他自己
wǒ shì rú cǐ rèn zhēn ài nǐ
我是如此認真愛你
nǐ de yǎn jīng zhuō mō bú dìng
你的眼睛捉摸不定
ài de hěn róng yì méi xiāng chǔ de yǒng qì
愛的很容易 沒相處的勇氣
wǒ yòng zhēn xīn fù chū nǐ què xiāng xìn zì jǐ
我用真心付出你卻相信自己
nǐ yào wǒ chǎng kāi suǒ yǒu de xīn qíng
你要我 敞開所有的心情
lái bāo róng nǐ wàng jì suǒ wèi yáo yuǎn de guò qù
來包容你 忘記所謂遙遠的過去
kě shì wǒ shì rú cǐ ài zhù nǐ ài nǐ
可是我是如此愛著你 愛你
yīn wéi nǐ shuō de huà ài ràng wǒ shāng xīn
因為你說的話 愛讓我傷心
zhè yàng de qī piàn zì jǐ ràng nǐ xīn xū
這樣的欺騙自己讓你心虛
shuí huì jiāng quán bù dōu gěi le nǐ
誰會將全部都給了你
kāi shǐ jiàn jiàn bú zài shì tā zì jǐ
開始漸漸不再是他自己
yīn wéi nǐ shuō de huà ài ràng wǒ shāng xīn
因為你說的話 愛讓我傷心
zhè yàng de qī piàn zì jǐ ràng nǐ xīn xū
這樣的欺騙自己讓你心虛
shuí huì jiāng quán bù dōu gěi le nǐ
誰會將全部都給了你
kāi shǐ jiàn jiàn bú zài shì tā zì jǐ tā zì jǐ
開始漸漸不再是他自己 他自己
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單方面付出的愛在對手逃避與欺騙中,逐漸消耗自我價值感。

主題

探討愛情中的不平等付出、信任崩解與自我懷疑,並揭示情感糾葛中逐漸迷失的自我。

情緒

悲傷、無力、憤怒與自我質疑交織,呈現出情感掙扎的深層矛盾。

意象與手法

「眼睛捉摸不定」隱喻對方態度的不穩定,「騙自己」與「不再是他自己」形成雙重隱喻,揭示關係對個體的異化。重複段落強化執念與無解的困境。

重點句解讀

1. 「敵不過你刻意的逃避」:對手主動疏離的行為,成為感情崩解的關鍵契機,凸顯單方面投入的無力感。

2. 「愛的很容易 沒相處的勇氣」:對手將愛視為輕易之事,卻缺乏面對現實的擔當,形成價值觀衝突。

3. 「開始漸漸不再是他自己」:愛情中的自我消融,暗示關係對個人本質的扭曲與異化。

適合情境

適合作為失戀後獨自反思時的聆聽曲目,或在面對情感付出與回報失衡時,作為情緒共鳴的載體。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡突然翻出的舊信,字字句句都是被愛傷害後的徬徨。彭羚的嗓音總帶著點脆弱的堅強,把那種明明很認真付出,卻被對方刻意疏離的無力感唱得特別扎心。歌詞裡反覆出現的「認真愛你」與「捉摸不定的眼睛」形成強烈對比,讓人想起許多關係裡明明有愛,卻因不敢面對而選擇逃避的糾結。副歌部分那句「開始漸漸不再是他自己」尤其戳人,愛情裡最痛的大概不是被傷害,而是看著摯愛的人一點點變調卻無能為力。適合在雨夜獨處時聽,讓情緒有個出口,也提醒自己愛與自尊該有平衡點。

歌曲冷知識

・副歌反覆「我是如此認真愛你」強調單方面投入,與後段「你的眼睛捉摸不定」形成強烈反差

・「愛的很容易 沒相處的勇氣」巧妙運用矛盾修辭,暗示感情表面輕易實則難以維繫的困境

・「欺騙自己讓你心虛」將情緒責任轉嫁對方,凸顯受傷者自我合理化的心理機制

・結尾「開始漸漸不再是他自己」以模糊指代收尾,既可解讀對方迷失亦可指自身異化,留白餘韻

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛讓我傷心的歌詞在講什麼?

單方面付出的愛在對手逃避與欺騙中,逐漸消耗自我價值感。

愛讓我傷心是誰唱的?

愛讓我傷心由彭羚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌