窗外

完全因你 (電影《和平飯店》主題曲/ 第十五屆香港電影金像獎-最佳電影金曲)

彭羚 · 窗外

愛與陪伴重塑生命方向,於絕望中點燃希望之光。

2,741 次觀看 73 人喜歡 4.760 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
從前的我 迷途失望
而人海裡面 困惑 只感到恐慌
迷途的我 如何泊岸
浮沉中 碰著這份愛 使我嚮往
完全因你 重燃希望
無窮黑暗內 擦亮了心裡燭光
完全因你 情懷激盪
隨緣竟碰著你令我得到釋放
你改變命運的結局
陪流淚的我笑著看
一個韆鞦於春雨裡
猶像我心在搖盪
打破命運 為我阻攔
冬日風雪下降
能令一生不迷惘
從前的我 從前的禍
明明出錯 但你令我擺脫痛楚
完全因你 來臨相助
而人生已沒有不可
悠然地唱罷這首歌
多得你用心再造我
你改變命運的結局
陪流淚的我笑著看
一個韆鞦於春雨裡
猶像我心在搖盪
打破命運 為我阻攔
冬日風雪下降
能令一生不迷惘
從前的我 從前的禍
明明出錯 但你令我擺脫痛楚
完全因你 來臨相助
而人生已沒有不可
悠然地唱罷這首歌
多得你用心再造我
感激你用心愛著我
完全因你 (電影《和平飯店》主題曲/ 第十五屆香港電影金像獎-最佳電影金曲) - 彭羚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭羚-完全因你-(電影《和平飯店》主題曲-第十五屆香港電影金像獎-最佳電影金曲)-176644
對拍微調
cóng qián de wǒ mí tú shī wàng
從前的我 迷途失望
ér rén hǎi lǐ miàn kùn huò zhī gǎn dào kǒng huāng
而人海裡面 困惑 只感到恐慌
mí tú de wǒ rú hé bó àn
迷途的我 如何泊岸
fú chén zhōng pèng zhù zhè fèn ài shǐ wǒ xiàng wǎng
浮沉中 碰著這份愛 使我嚮往
wán quán yīn nǐ zhòng rán xī wàng
完全因你 重燃希望
wú qióng hēi àn nèi cā liàng le xīn lǐ zhú guāng
無窮黑暗內 擦亮了心裡燭光
wán quán yīn nǐ qíng huái jī dàng
完全因你 情懷激盪
suí yuán jìng pèng zhù nǐ lìng wǒ dé dào shì fàng
隨緣竟碰著你令我得到釋放
nǐ gǎi biàn mìng yùn de jié jú
你改變命運的結局
péi liú lèi de wǒ xiào zhù kàn
陪流淚的我笑著看
yí gè qiān qiū wū chūn yǔ lǐ
一個韆鞦於春雨裡
yóu xiàng wǒ xīn zài yáo dàng
猶像我心在搖盪
dǎ pò mìng yùn wéi wǒ zǔ lán
打破命運 為我阻攔
dōng rì fēng xuě xià jiàng
冬日風雪下降
néng lìng yì shēng bù mí wǎng
能令一生不迷惘
cóng qián de wǒ cóng qián de huò
從前的我 從前的禍
míng míng chū cuò dàn nǐ lìng wǒ bǎi tuō tòng chǔ
明明出錯 但你令我擺脫痛楚
wán quán yīn nǐ lái lín xiāng zhù
完全因你 來臨相助
ér rén shēng yǐ méi yǒu bù kě
而人生已沒有不可
yōu rán dì chàng bà zhè shǒu gē
悠然地唱罷這首歌
duō dé nǐ yòng xīn zài zào wǒ
多得你用心再造我
nǐ gǎi biàn mìng yùn de jié jú
你改變命運的結局
péi liú lèi de wǒ xiào zhù kàn
陪流淚的我笑著看
yí gè qiān qiū wū chūn yǔ lǐ
一個韆鞦於春雨裡
yóu xiàng wǒ xīn zài yáo dàng
猶像我心在搖盪
dǎ pò mìng yùn wéi wǒ zǔ lán
打破命運 為我阻攔
dōng rì fēng xuě xià jiàng
冬日風雪下降
néng lìng yì shēng bù mí wǎng
能令一生不迷惘
cóng qián de wǒ cóng qián de huò
從前的我 從前的禍
míng míng chū cuò dàn nǐ lìng wǒ bǎi tuō tòng chǔ
明明出錯 但你令我擺脫痛楚
wán quán yīn nǐ lái lín xiāng zhù
完全因你 來臨相助
ér rén shēng yǐ méi yǒu bù kě
而人生已沒有不可
yōu rán dì chàng bà zhè shǒu gē
悠然地唱罷這首歌
duō dé nǐ yòng xīn zài zào wǒ
多得你用心再造我
gǎn jī nǐ yòng xīn ài zhù wǒ
感激你用心愛著我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.27]從前的我 迷途失望
[00:07.86]而人海裡面 困惑 只感到恐慌
[00:14.02]迷途的我 如何泊岸
[00:20.91]浮沉中 碰著這份愛 使我嚮往
[00:28.35]完全因你 重燃希望
[00:35.04]無窮黑暗內 擦亮了心裡燭光
[00:41.98]完全因你 情懷激盪
[00:48.95]隨緣竟碰著你令我得到釋放
[00:56.39]你改變命運的結局
[00:59.62]陪流淚的我笑著看
[01:04.18]一個韆鞦於春雨裡
[01:07.43]猶像我心在搖盪
[01:11.18]打破命運 為我阻攔
[01:14.86]冬日風雪下降
[01:18.33]能令一生不迷惘
[01:24.87]從前的我 從前的禍
[01:32.17]明明出錯 但你令我擺脫痛楚
[01:39.35]完全因你 來臨相助
[01:46.36]而人生已沒有不可
[01:50.26]悠然地唱罷這首歌
[01:54.35]多得你用心再造我
[02:28.76]你改變命運的結局
[02:32.22]陪流淚的我笑著看
[02:36.59]一個韆鞦於春雨裡
[02:39.64]猶像我心在搖盪
[02:43.65]打破命運 為我阻攔
[02:46.84]冬日風雪下降
[02:50.58]能令一生不迷惘
[02:57.53]從前的我 從前的禍
[03:04.62]明明出錯 但你令我擺脫痛楚
[03:11.84]完全因你 來臨相助
[03:18.70]而人生已沒有不可
[03:22.58]悠然地唱罷這首歌
[03:26.67]多得你用心再造我
[03:33.82]感激你用心愛著我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛與陪伴重塑生命方向,於絕望中點燃希望之光。

主題

探討情感對個人命運的轉化力量,描寫從自我放逐到被拯救的心靈歷程。

情緒

由孤寂惶恐轉為溫柔堅定,帶有救贖與感恩的層次感。

意象與手法

「迷途」「黑暗燭光」「冬日風雪」等自然意象隱喻內心掙扎與外在困境,「改變命運結局」以戲劇性語彙強化轉折,重複「完全因你」強調主體對情感的依賴與信任。

重點句解讀

1. 「完全因你 重燃希望」:直接點明對方存在對生命價值的重塑,將抽象情感具象化為「希望」的再現。

2. 「一個韆鞦於春雨裡」:以「韆鞦」(秋千)象徵情感的搖晃與不安,春雨則暗示溫柔的救贖力量。

3. 「打破命運 為我阻攔」:將對方描繪為逆命運而行的保護者,凸顯情感對既定人生軌跡的顛覆。

4. 「多得你用心再造我」:以「再造」強調情感帶來的自我重生,隱含深刻的依戀與感謝。

適合情境

電影情節中角色逆境轉折時、個人經歷重大情感救贖的時刻,或需要表達感恩與堅定信念的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓人想起某個雨夜獨自聽的時候,彭羚的聲線像一層柔軟的霧,把詞裡頭那些徬徨與救贖包裹得恰到好處。歌詞裡「迷途的我如何泊岸」這樣的比喻很特別,把情感的轉折藏在自然意象裡,不直白卻格外戳心。最動人的大概是副歌那句「完全因你」,簡簡單單四個字,卻像在黑暗裡突然點亮的燭火,讓人想起生命中那些悄然改變命運的關鍵時刻。適合在情緒低潮時聽,聽見「冬日風雪下降」的堅定,彷彿有人牽著手走過漫長黑夜,最後的「感激你用心愛著我」像個溫柔的結尾,讓人心安。

歌曲冷知識

・詞中「韆鞦」與「春雨」的搭配,形成時間與自然意象的交融,暗示情感的延續與滌盪

・副歌段落重複「完全因你」強調情感依賴,並以「重燃希望」「情懷激盪」展現心境轉變的層次

・「冬日風雪下降」與「春雨」形成冷暖對比,隱喻命運起伏中愛的支撐力量

・「從前的我 從前的禍」採用疊字結構,加強自我反思的語氣,與後段「擺脫痛楚」形成救贖對比

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

完全因你 (電影《和平飯店》主題曲/ 第十五屆香港電影金像獎-最佳電影金曲)的歌詞在講什麼?

愛與陪伴重塑生命方向,於絕望中點燃希望之光。

完全因你 (電影《和平飯店》主題曲/ 第十五屆香港電影金像獎-最佳電影金曲)是誰唱的?

完全因你 (電影《和平飯店》主題曲/ 第十五屆香港電影金像獎-最佳電影金曲)由彭羚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌