nuǎn xiē nuǎn xiē nuǎn xiē cái yì hào jìn zhè gè hán lěng yè
暖些 暖些 暖些 才易耗盡這個寒冷夜
nuǎn xiē cái yì mǒ diào zhè kōng kōng kuàng yě chén chén huī yè jìn tóu
暖些才易抹掉這空空曠野 沉沉灰夜盡頭
sè cǎi fāng huì duō yì xiē nuǎn yì xiē
色彩方會多一些 暖一些
lái ràng róu ruò wú lì yù jīn xiāng sì réng bàn xiè
來讓柔弱無力鬱金香似仍半謝
réng xiàng liú zhù qián yè nà fèn lěng yàn jí xiào róng
仍像留住前夜那份冷豔及笑容
lái ràng jīn xiāo lǐ jīn shēng lǐ kān zú yǐ jì yì duō yì xiē
來讓今宵裡今生裡堪足以記憶多一些
cóng fā shāo zài qīn wǒ hǎo mó cóng ěr biān zài hē nuǎn zhù wǒ
從發稍再親我好麼 從耳邊再呵暖著我
jiào wǒ jīn xiāo jǐn liáng wàng diào tòng xiàng zuó rì duō yì xiē
叫我今宵儘量忘掉痛 像昨日多一些
liú bì wān zài yōng wǒ hǎo mó
留臂彎再擁我好麼
yóu jì qǐ nǐ liú zài bèi bù páng fú de nuǎn yì
猶記起你留在背部彷彿的暖意
yuàn hū xī shēng zhòng nuǎn zhù lěng jìng lěng qīng de kuàng yě
願呼吸聲重暖著冷靜冷清的曠野
lái ràng róu ruò wú lì yù jīn xiāng sì réng bàn xiè
來讓柔弱無力鬱金香似仍半謝
réng xiàng liú zhù qián yè nà fèn lěng yàn jí xiào róng
仍像留住前夜那份冷豔及笑容
lái ràng jīn xiāo lǐ jīn shēng lǐ kān zú yǐ jì yì duō yì xiē
來讓今宵裡今生裡堪足以記憶多一些
cóng bìn biān zài dī yǔ hǎo mó
從鬢邊再低語好麼
rú zuó tiān zài ān wèi zhù wǒ
如昨天再安慰著我
jiào wǒ de xīn jiàn jiàn má mù le ràng yǎn lèi shǎo yì xiē
叫我的心漸漸麻木了 讓眼淚少一些
liú wǒ wēn nuǎn gǎn jué hǎo mó
留我溫暖感覺好麼
rú nǐ guī qù wú lì yīng fù cǐ xīn bīng yǔ lěng
如你歸去無力應付此心冰與冷
yuàn jīn xiāo de nǐ bì wān néng zàn jiè
願今宵的你臂彎能暫借
cóng bìn biān zài dī yǔ hǎo mó
從鬢邊再低語好麼
rú zuó tiān zài ān wèi zhù wǒ
如昨天再安慰著我
jiào wǒ de xīn jiàn jiàn má mù le ràng yǎn lèi shǎo yì xiē
叫我的心漸漸麻木了 讓眼淚少一些
liú wǒ wēn nuǎn gǎn jué hǎo mó
留我溫暖感覺好麼
rú nǐ guī qù wú lì yīng fù cǐ xīn bīng yǔ lěng
如你歸去無力應付此心冰與冷
yuàn jīn xiāo de nǐ bì wān néng zàn jiè
願今宵的你臂彎能暫借