nà yì nián rén mén guǎn tā jiào xiào xiào
那一年人們管她叫笑笑
kě néng shì yīn wéi tā tè bié ài xiào
可能是因為她特別愛笑
huò shì jué dé tā tè bié kě xiào
或是覺得她特別可笑
nà yì nián shuí dōu jiào tā xiào xiào
那一年誰都叫她笑笑
tā bú shì wéi yī yī gè dài zhù yá tào
她不是唯一一個帶著牙套
dàn què shì wéi yī yī gè nà mó ài xiào
但卻是唯一一個那麼愛笑
tā de péng yǒu bù duō bù shǎo
她的朋友不多不少
bù duō bù shǎo bèi hòu cháo xiào
不多不少背後嘲笑
zhí dào mǒu yì tiān tā zhāi diào yá tào
直到某一天她摘掉牙套
yì rú cóng qián nà mó ài xiào
一如從前那麼愛笑
huā duǒ qún zǐ hǎo xiàng yún cǎi zài fēi
花朵裙子好像雲彩在飛
tā de péng yǒu yuè lái yuè shǎo
她的朋友越來越少
xiè xiè suǒ yǒu huì jiǎng gù shì de rén
謝謝所有會講故事的人
xiè xiè suǒ yǒu chén mò bù yǔ de rén
謝謝所有沉默不語的人
xiè xiè suǒ yǒu wú suǒ shì shì de rén
謝謝所有無所事事的人
xiè xiè suǒ yǒu tīng wǒ chàng gē de rén
謝謝所有聽我唱歌的人
nà yì nián rén mén guǎn tā jiào xiào xiào
那一年人們管她叫笑笑
kě néng shì yīn wéi tā tè bié ài xiào
可能是因為她特別愛笑
huò shì jué dé tā tè bié kě xiào
或是覺得她特別可笑
nà yì nián shuí dōu jiào tā xiào xiào
那一年誰都叫她笑笑
tā bú shì wéi yī yī gè dài zhù yá tào
她不是唯一一個帶著牙套
dàn què shì wéi yī yī gè nà mó ài xiào
但卻是唯一一個那麼愛笑
tā de péng yǒu bù duō bù shǎo
她的朋友不多不少
bù duō bù shǎo bèi hòu cháo xiào
不多不少背後嘲笑
zhí dào mǒu yì tiān tā zhāi diào yá tào
直到某一天她摘掉牙套
yì rú cóng qián nà mó ài xiào
一如從前那麼愛笑
huā duǒ qún zǐ hǎo xiàng yún cǎi zài fēi
花朵裙子好像雲彩在飛
tā de péng yǒu yuè lái yuè shǎo
她的朋友越來越少
xiàn zài de rén mén yǐ jīng máng máng lù lù
現在的人們已經忙忙碌碌
tīng jiàn gū dú jiù huì gǎn dòng dào kū
聽見孤獨就會感動到哭
yì bēi wàng qíng shuǐ bǎ zì jǐ guàn zuì
一杯忘情水把自己灌醉
kǎ lā OK duō mó tòng de lǐng wù
卡拉OK多麼痛的領悟
