Over the Rainbow

The Lost Happiness

張韶涵 · Over the Rainbow

在漫長且孤獨的追尋旅途中,始終懷抱信念,守護那份無可取代的深情。

55,445 次觀看 1,283 人喜歡 4.41232 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張韶涵
作詞 張韶涵
海的思念綿延不絕
終於和天 在地平線交會
愛如果走得夠遠
應該也會跟幸福相見
承諾常常很像蝴蝶
美麗的飛盤旋然後不見
但我相信你給我的誓言
就像一定會來的春天
我始終帶著你愛的微笑
一路上尋找我遺失的美好
不小心當淚滑過嘴角
就用你握過的手抹掉
再多的風景也從不停靠
只一心尋找我遺失的美好
有的人說不清哪裡好
但就是誰都替代不了
承諾常常很像蝴蝶
美麗的飛 盤旋然後不見
但我相信你給我的誓言
就像一定會來的春天
我始終帶著你愛的微笑
一路上尋找我遺失的美好
不小心當淚滑過嘴角
就用你握過的手抹掉
再多的風景也從不停靠
只一心尋找我遺失的美好
有的人說不清哪裡好
但就是誰都替代不了
在最開始的那一秒
有些事早已經註定要到老
雖然命運愛開玩笑
真心會和真心遇到
我始終帶著你愛的微笑
一路上尋找我遺失的美好
不小心當淚滑過嘴角
就用你握過的手抹掉 ooh, oh
再多的風景也從不停靠
只一心尋找我遺失的美好
有的人說不清哪裡好
但就是誰都替代不了
The Lost Happiness - 張韶涵 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張韶涵-The-Lost-Happiness-396833
對拍微調
hǎi de sī niàn mián yán bù jué
海的思念綿延不絕
zhōng wū hé tiān zài dì píng xiàn jiāo huì
終於和天 在地平線交會
ài rú guǒ zǒu dé gòu yuǎn
愛如果走得夠遠
yīng gāi yě huì gēn xìng fú xiàng jiàn
應該也會跟幸福相見
chéng nuò cháng cháng hěn xiàng hú dié
承諾常常很像蝴蝶
měi lí de fēi pán xuán rán hòu bú jiàn
美麗的飛盤旋然後不見
dàn wǒ xiāng xìn nǐ gěi wǒ de shì yán
但我相信你給我的誓言
jiù xiàng yí dìng huì lái de chūn tiān
就像一定會來的春天
wǒ shǐ zhōng dài zhù nǐ ài de wēi xiào
我始終帶著你愛的微笑
yí lù shang xún zhǎo wǒ yí shī de měi hǎo
一路上尋找我遺失的美好
bù xiǎo xīn dāng lèi huá guò zuǐ jiǎo
不小心當淚滑過嘴角
jiù yòng nǐ wò guò de shǒu mǒ diào
就用你握過的手抹掉
zài duō de fēng jǐng yě cóng bù tíng kào
再多的風景也從不停靠
zhī yì xīn xún zhǎo wǒ yí shī de měi hǎo
只一心尋找我遺失的美好
yǒu de rén shuō bù qīng nǎ lǐ hǎo
有的人說不清哪裡好
dàn jiù shì shuí dōu tì dài bù liǎo
但就是誰都替代不了
chéng nuò cháng cháng hěn xiàng hú dié
承諾常常很像蝴蝶
měi lí de fēi pán xuán rán hòu bú jiàn
美麗的飛 盤旋然後不見
dàn wǒ xiāng xìn nǐ gěi wǒ de shì yán
但我相信你給我的誓言
jiù xiàng yí dìng huì lái de chūn tiān
就像一定會來的春天
wǒ shǐ zhōng dài zhù nǐ ài de wēi xiào
我始終帶著你愛的微笑
yí lù shang xún zhǎo wǒ yí shī de měi hǎo
一路上尋找我遺失的美好
bù xiǎo xīn dāng lèi huá guò zuǐ jiǎo
不小心當淚滑過嘴角
jiù yòng nǐ wò guò de shǒu mǒ diào
就用你握過的手抹掉
zài duō de fēng jǐng yě cóng bù tíng kào
再多的風景也從不停靠
zhī yì xīn xún zhǎo wǒ yí shī de měi hǎo
只一心尋找我遺失的美好
yǒu de rén shuō bù qīng nǎ lǐ hǎo
有的人說不清哪裡好
dàn jiù shì shuí dōu tì dài bù liǎo
但就是誰都替代不了
zài zuì kāi shǐ de nà yì miǎo
在最開始的那一秒
yǒu xiē shì zǎo yǐ jīng zhù dìng yào dào lǎo
有些事早已經註定要到老
suī rán mìng yùn ài kāi wán xiào
雖然命運愛開玩笑
zhēn xīn huì hé zhēn xīn yù dào
真心會和真心遇到
wǒ shǐ zhōng dài zhù nǐ ài de wēi xiào
我始終帶著你愛的微笑
yí lù shang xún zhǎo wǒ yí shī de měi hǎo
一路上尋找我遺失的美好
bù xiǎo xīn dāng lèi huá guò zuǐ jiǎo
不小心當淚滑過嘴角
jiù yòng nǐ wò guò de shǒu mǒ diào ooh, oh
就用你握過的手抹掉 ooh, oh
zài duō de fēng jǐng yě cóng bù tíng kào
再多的風景也從不停靠
zhī yì xīn xún zhǎo wǒ yí shī de měi hǎo
只一心尋找我遺失的美好
yǒu de rén shuō bù qīng nǎ lǐ hǎo
有的人說不清哪裡好
dàn jiù shì shuí dōu tì dài bù liǎo
但就是誰都替代不了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.42]海的思念綿延不絕
[00:28.69]終於和天 在地平線交會
[00:33.86]愛如果走得夠遠
[00:37.53]應該也會跟幸福相見
[00:43.33]承諾常常很像蝴蝶
[00:47.75]美麗的飛盤旋然後不見
[00:52.70]但我相信你給我的誓言
[00:56.91]就像一定會來的春天
[01:03.34]我始終帶著你愛的微笑
[01:08.20]一路上尋找我遺失的美好
[01:13.44]不小心當淚滑過嘴角
[01:17.02]就用你握過的手抹掉
[01:22.67]再多的風景也從不停靠
[01:27.21]只一心尋找我遺失的美好
[01:32.73]有的人說不清哪裡好
[01:36.02]但就是誰都替代不了
[01:57.83]承諾常常很像蝴蝶
[02:02.11]美麗的飛 盤旋然後不見
[02:06.94]但我相信你給我的誓言
[02:11.39]就像一定會來的春天
[02:17.50]我始終帶著你愛的微笑
[02:22.58]一路上尋找我遺失的美好
[02:27.68]不小心當淚滑過嘴角
[02:31.15]就用你握過的手抹掉
[02:37.15]再多的風景也從不停靠
[02:41.69]只一心尋找我遺失的美好
[02:47.04]有的人說不清哪裡好
[02:50.31]但就是誰都替代不了
[02:58.69]在最開始的那一秒
[03:01.95]有些事早已經註定要到老
[03:07.72]雖然命運愛開玩笑
[03:11.42]真心會和真心遇到
[03:17.84]我始終帶著你愛的微笑
[03:22.68]一路上尋找我遺失的美好
[03:28.14]不小心當淚滑過嘴角
[03:31.68]就用你握過的手抹掉 ooh, oh
[03:37.54]再多的風景也從不停靠
[03:42.04]只一心尋找我遺失的美好
[03:47.29]有的人說不清哪裡好
[03:50.69]但就是誰都替代不了

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

在漫長且孤獨的追尋旅途中,始終懷抱信念,守護那份無可取代的深情。

愛情中的執著與信念、對過往美好的追尋。

溫婉、堅定、帶有淡淡哀愁但充滿希望。

意象與手法

一、運用自然意象隱喻情感:以「海與天」的交會象徵愛情的終極圓滿;以「蝴蝶」比喻承諾的脆弱易逝,轉而以「春天」象徵誓言的必然回歸。

二、動作描寫強化情感連結:將「擦掉淚水」的動作與「對方握過的手」連結,展現出即便對方不在身邊,過往的觸感與記憶仍是支撐主角前行的力量。

重點句解讀

一、「承諾常常很像蝴蝶,美麗的飛盤旋然後不見」:以蝴蝶的短暫飛舞,精準刻畫出誓言在現實中容易流逝的無奈,強調承諾雖美,卻難以長久掌握的特質。

二、「有的人說不清哪裡好,但就是誰都替代不了」:點出愛情的本質往往無關客觀優點,而是一種主觀的、排他性的深刻羈絆,突顯了對方在生命中的唯一性。

三、「雖然命運愛開玩笑,真心會和真心遇到」:展現面對不可預測的命運時,依然選擇信任情感的初衷,將愛情的相遇視為一種必然的歸宿。

獨自旅行時、懷念一段深刻感情時、在迷惘中尋找堅持下去的勇氣時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是青春歲月裡的一場雨,下過之後總能看見彩虹。張韶涵用那種清亮又帶點倔強的嗓音,唱出了多少人面對感情時的迷惘與堅定。歌詞裡把轉瞬即逝的承諾比作蝴蝶,那種既期待又怕受傷害的心情,真的非常寫實。最觸動我的,是那句關於雖然說不出對方哪裡特別,卻始終無法被取代的堅持,這種純粹的執著,在現在這個速食的年代顯得尤其珍貴。

每當夜深人靜,或是覺得世界有點吵雜的時候,我就會把這首歌拿出來聽。它有一種溫柔的治癒感,提醒著我們,儘管命運偶爾會開些無傷大雅的玩笑,但只要保持初心,帶著那份溫暖的笑意繼續向前,終究會與屬於自己的幸福相遇。這不只是在唱給某個人聽,更是在唱給那個曾經受過傷、卻依然勇敢去愛的自己。如果你的心裡也有一段難以忘懷的片段,這首歌會是你最好的陪伴。

歌曲冷知識

・將承諾比喻為蝴蝶,生動刻畫出誓言美麗卻又稍縱即逝、難以捉摸的特質。

・以「地平線」與「春天」作為意象,象徵即便距離遙遠或身處低谷,依然對重逢抱持堅定信念。

・歌詞精準捕捉情感中「說不清哪裡好」的狀態,精煉出「無可替代」的極致依戀。

・適合在獨自遠行或陷入懷舊情緒時聆聽,讓溫柔的文字成為撫平遺憾的力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

The Lost Happiness的歌詞在講什麼?

在漫長且孤獨的追尋旅途中,始終懷抱信念,守護那份無可取代的深情。

The Lost Happiness是誰作詞作曲的?

The Lost Happiness(張韶涵)作詞 張韶涵,作曲 張韶涵。

The Lost Happiness是誰唱的?

The Lost Happiness由張韶涵演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌