✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
不在繩子上的珍珠

到達

張楚 · 不在繩子上的珍珠

在艱辛旅程中,情感的共鳴才是抵達終點的真正意義。

〈到達〉是張楚演唱的歌曲,收錄於專輯《不在繩子上的珍珠》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,657 次觀看 119 人喜歡 4.2103 人評分)
字級
睜開城市的雙眼
微小的距離要相見
旅行吧 不在意天晴
相信燈光會轉變回煙火
我依賴大海 並且信仰高山
最好我經過你身旁
你也喜歡我這一種簡單
我的心跳喜愛這樣的循環
這種速度並不會在意遙遠
有條道路註定不那麼平坦
要跨越柵欄劃過你心間
你的笑聲才是到達的真的淚點
到達了 謝謝了
這生活一直在改變
你的笑聲才是到達的真的淚點
到達了 謝謝了
這生活一直在改變
睜開城市的雙眼
微小的距離要相見
旅行吧 不在意天晴
相信燈光會轉變回煙火
我依賴大海 並且信仰高山
最好我經過你身旁
你也喜歡我這一種簡單
我的心跳喜愛這樣的循環
這種速度並不會在意遙遠
有條道路註定不那麼平坦
要跨越柵欄劃過你心間
你的笑聲才是到達的真的淚點
到達了 謝謝了
這生活一直在改變
你的笑聲才是到達的真的淚點
到達了 謝謝了
這生活一直在改變
睜開城市的雙眼
微小的距離要相見
旅行吧 不在意天晴
相信燈光會轉變回煙火
我依賴大海 並且信仰高山
最好我經過你身旁
你也喜歡我這一種簡單
到達 - 張楚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張楚-到達-78124
zhēng kāi chéng shì de shuāng yǎn
睜開城市的雙眼
wēi xiǎo de jù lí yào xiāng jiàn
微小的距離要相見
lǚ xíng ba bú zài yì tiān qíng
旅行吧 不在意天晴
xiāng xìn dēng guāng huì zhuǎn biàn huí yān huǒ
相信燈光會轉變回煙火
wǒ yī lài dà hǎi bìng qiě xìn yǎng gāo shān
我依賴大海 並且信仰高山
zuì hǎo wǒ jīng guò nǐ shēn páng
最好我經過你身旁
nǐ yě xǐ huān wǒ zhè yì zhǒng jiǎn dān
你也喜歡我這一種簡單
wǒ de xīn tiào xǐ ài zhè yàng de xún huán
我的心跳喜愛這樣的循環
zhè zhǒng sù dù bìng bú huì zài yì yáo yuǎn
這種速度並不會在意遙遠
yǒu tiáo dào lù zhù dìng bú nà mó píng tǎn
有條道路註定不那麼平坦
yào kuà yuè shān lán huá guò nǐ xīn jiàn
要跨越柵欄劃過你心間
nǐ de xiào shēng cái shì dào dá de zhēn de lèi diǎn
你的笑聲才是到達的真的淚點
dào dá le xiè xiè le
到達了 謝謝了
zhè shēng huó yì zhí zài gǎi biàn
這生活一直在改變
nǐ de xiào shēng cái shì dào dá de zhēn de lèi diǎn
你的笑聲才是到達的真的淚點
dào dá le xiè xiè le
到達了 謝謝了
zhè shēng huó yì zhí zài gǎi biàn
這生活一直在改變
zhēng kāi chéng shì de shuāng yǎn
睜開城市的雙眼
wēi xiǎo de jù lí yào xiāng jiàn
微小的距離要相見
lǚ xíng ba bú zài yì tiān qíng
旅行吧 不在意天晴
xiāng xìn dēng guāng huì zhuǎn biàn huí yān huǒ
相信燈光會轉變回煙火
wǒ yī lài dà hǎi bìng qiě xìn yǎng gāo shān
我依賴大海 並且信仰高山
zuì hǎo wǒ jīng guò nǐ shēn páng
最好我經過你身旁
nǐ yě xǐ huān wǒ zhè yì zhǒng jiǎn dān
你也喜歡我這一種簡單
wǒ de xīn tiào xǐ ài zhè yàng de xún huán
我的心跳喜愛這樣的循環
zhè zhǒng sù dù bìng bú huì zài yì yáo yuǎn
這種速度並不會在意遙遠
yǒu tiáo dào lù zhù dìng bú nà mó píng tǎn
有條道路註定不那麼平坦
yào kuà yuè shān lán huá guò nǐ xīn jiàn
要跨越柵欄劃過你心間
nǐ de xiào shēng cái shì dào dá de zhēn de lèi diǎn
你的笑聲才是到達的真的淚點
dào dá le xiè xiè le
到達了 謝謝了
zhè shēng huó yì zhí zài gǎi biàn
這生活一直在改變
nǐ de xiào shēng cái shì dào dá de zhēn de lèi diǎn
你的笑聲才是到達的真的淚點
dào dá le xiè xiè le
到達了 謝謝了
zhè shēng huó yì zhí zài gǎi biàn
這生活一直在改變
zhēng kāi chéng shì de shuāng yǎn
睜開城市的雙眼
wēi xiǎo de jù lí yào xiāng jiàn
微小的距離要相見
lǚ xíng ba bú zài yì tiān qíng
旅行吧 不在意天晴
xiāng xìn dēng guāng huì zhuǎn biàn huí yān huǒ
相信燈光會轉變回煙火
wǒ yī lài dà hǎi bìng qiě xìn yǎng gāo shān
我依賴大海 並且信仰高山
zuì hǎo wǒ jīng guò nǐ shēn páng
最好我經過你身旁
nǐ yě xǐ huān wǒ zhè yì zhǒng jiǎn dān
你也喜歡我這一種簡單
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在艱辛旅程中,情感的共鳴才是抵達終點的真正意義。

主題

探討人生旅途中的堅持與情感連結,並反思「到達」的本質是否在於過程中的互動與感動。

情緒

帶有溫柔的堅定與淡淡的感懷,既有面對困境的勇氣,也隱含對變遷的無奈與珍惜。

意象與手法

以「城市雙眼」「大海」「高山」等自然與都市意象對照,象徵現代人的孤獨與追求;「燈光轉變煙火」隱喻希望與轉折;反覆出現的「到達」強調目標與情感的雙重意義。

重點句解讀

1. 「你的笑聲才是到達的真的淚點」:

原文「Your laughter is the real tear point of arrival」

真正讓旅程有意義的,不是終點本身,而是與他人情感交集的瞬間,笑聲成為感動的關鍵。

2. 「有條道路註定不那麼平坦」:

原文「There's a road destined to be not so smooth」

暗示人生必經的艱難,但「跨越柵欄」的動作展現對困難的承接與突破。

3. 「相信燈光會轉變回煙火」:

原文「Believe the lights will turn back into fireworks」

燈光象徵日常的平凡,煙火則代表短暫卻璀璨的驚喜,表達對改變的期許。

適合情境

獨自旅行時反思人生方向、面對挑戰時尋求心靈支持、或與親友重逢時感動的瞬間。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

到達的歌詞在講什麼?

在艱辛旅程中,情感的共鳴才是抵達終點的真正意義。

到達是誰唱的?

到達由張楚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。