我為誰在流浪
為誰離開我的家鄉
含著眼淚 嘗盡風霜
只有你明白姑娘
用什麼能治痛苦
用什麼能醫創傷
滿懷的辛酸
我又能夠向誰講
啊 你就是我的希望
姑娘 美麗的姑娘
路漫漫 雲茫茫
我為理想奔向康莊
遍地荊棘 把我刺傷
需要你安慰姑娘
用什麼能治痛苦
用什麼能醫創傷
滿懷的辛酸
我又能夠向誰講
啊 你就是我的希望
姑娘 美麗的姑娘
我為誰在流浪
為誰離開我的家鄉
含著眼淚 嘗盡風霜
只有你明白姑娘
用什麼能治痛苦
用什麼能醫創傷
滿懷的辛酸
我又能夠向誰講
啊 你就是我的希望
姑娘 美麗的姑娘
我需要安慰 - 張明敏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張明敏-我需要安慰-45225
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞表達漂泊者在困境中渴望情感慰藉,並在對方身上找到生存希望的掙扎與依賴。
主題
流浪者的孤獨與對安慰的渴求,探討人性在艱難歲月中對情感連結的執著。
情緒
充滿悲愴與無助感,卻隱藏微弱希望,形成情感層次的張力。
意象與手法
運用「流浪」「風霜」「荊棘」等意象象徵人生艱辛,重複提問「用什麼能治痛苦」強化無處傾訴的絕望,副歌「你就是我的希望」則以對比手法凸顯安慰的救贖意義。
重點句解讀
1. 「我為誰在流浪」:反問句式揭開主角漂泊的虛無感,暗示行動缺乏明確目標與歸屬。
2. 「遍地荊棘 把我刺傷」:以具象自然意象隱喻人生挫折,強化「傷害」的普遍性與無可逃避。
3. 「我又能夠向誰講」:重複質問展現情感封閉狀態,突顯孤獨的深淵感。
4. 「你就是我的希望」:直述情感寄託,將對方升華為生存動力,點明安慰的救贖力量。
適合情境
適合作為獨處時聆聽,或在經歷挫折、需要情感支持的時刻,引發共鳴與療癒作用。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。