✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

小村莊

張明敏 · 單曲

以田園意象描繪對故鄉的深切懷念與離別傷感。

〈小村莊〉是張明敏演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,895 次觀看 120 人喜歡 4.9(64 人評分)
字級
《小村莊》
吳智強*曲 王仁昌*詞
.
清晨小鳥啄草 工作忙,
它在採插上豐收在欄杆。
黃昏紅日於終爭萬丈,
它把陽灑完於歡笑歸途上。
你可熱情早回鄉再來看望?)
那離別日是我淚滿眶,
一把泥收手上,不忘小村莊。
人去樓空,此生最難忘,
像深情常相思永在小村莊。
★------------★
★------------★
小村莊 - 張明敏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張明敏-小村莊-45249
《 xiǎo cūn zhuāng 》
《小村莊》
wú zhì qiáng * qǔ wáng rén chāng * cí
吳智強*曲 王仁昌*詞
.
.
qīng chén xiǎo niǎo zhuó cǎo   gōng zuò máng ,
清晨小鳥啄草 工作忙,
tā zài cǎi chā shàng fēng shōu zài lán gān 。
它在採插上豐收在欄杆。
huáng hūn hóng rì wū zhōng zhēng wàn zhàng ,
黃昏紅日於終爭萬丈,
tā bǎ yáng sǎ wán wū huān xiào guī tú shàng 。
它把陽灑完於歡笑歸途上。
nǐ kě rè qíng zǎo huí xiāng zài lái kàn wàng ?)
你可熱情早回鄉再來看望?)
nà lí bié rì shì wǒ lèi mǎn kuàng ,
那離別日是我淚滿眶,
yì bǎ ní shōu shǒu shàng , bú wàng xiǎo cūn zhuāng 。
一把泥收手上,不忘小村莊。
rén qù lóu kōng , cǐ shēng zuì nán wàng ,
人去樓空,此生最難忘,
xiàng shēn qíng cháng xiāng sī yǒng zài xiǎo cūn zhuāng 。
像深情常相思永在小村莊。
★------------★
★------------★
★------------★
★------------★
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以田園意象描繪對故鄉的深切懷念與離別傷感。

主題

鄉愁、自然與人文的交融、離別與記憶的糾葛。

情緒

感傷中帶著溫柔懷舊,夾雜對過去時光的不捨與眷戀。

意象與手法

運用「清晨鳥鳴」「黃昏紅日」等自然景物營造時光流轉感,以「泥手」「人去樓空」等具象符號象徵勞動記憶與孤寂,透過對比「繁忙工作」與「歡笑歸途」凸顯鄉村生活的質樸與溫暖。

重點句解讀

1. 「你可熱情早回鄉再來看望?」

 以問句表達對歸鄉的期盼,暗含「此去經年,不知何時能再見」的無奈。

2. 「一把泥收手上,不忘小村莊」

 「泥」象徵農耕勞動的痕跡,強調鄉土記憶深植於身體記憶之中。

3. 「人去樓空,此生最難忘」

 空間的空虛反襯情感的濃烈,突顯故鄉在記憶中的永恆地位。

適合情境

離鄉遊子凝視舊照時、歲末懷舊時刻、或閱讀鄉土文學作品時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

小村莊的歌詞在講什麼?

以田園意象描繪對故鄉的深切懷念與離別傷感。

小村莊是誰唱的?

小村莊由張明敏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。