✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

夜幕下

張明敏 · 單曲

深夜獨處時對逝去情感的深刻懷念與無法自愈的孤寂。

〈夜幕下〉是張明敏演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,006 次觀看 98 人喜歡 4.366 人評分)
字級
夜幕靜靜掛谷間,
晚雨暗笑我孤單,
那月兒,曾彎彎,
現隨昨日盡消散,
自你遠去後長夜有點冷。
但是夜夜至三更,
我也說已慣孤單,
間若呆呆痴痴,
未能入睡獨輕嘆,
便說只因星光太耀眼。
但是我心夜夜想你,
若有三顆心也只想你。
曾抬頭而自勉,
高聲說已厭了你的臉,
然而仍難眠,仍未慣說謊言。
寂寞夜夜掛心間,
強說慣也覺孤單,
你別離才千天,
現才獨自度千晚,
問怎可一息間去習慣?
夜幕下 - 張明敏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張明敏-夜幕下-45310
yè mù jìng jìng guà gǔ jiàn ,
夜幕靜靜掛谷間,
wǎn yǔ àn xiào wǒ gū dān ,
晚雨暗笑我孤單,
nà yuè ér , céng wān wān ,
那月兒,曾彎彎,
xiàn suí zuó rì jìn xiāo sàn ,
現隨昨日盡消散,
zì nǐ yuǎn qù hòu cháng yè yǒu diǎn lěng 。
自你遠去後長夜有點冷。
dàn shì yè yè zhì sān gēng ,
但是夜夜至三更,
wǒ yě shuō yǐ guàn gū dān ,
我也說已慣孤單,
jiàn ruò dāi dāi chī chī ,
間若呆呆痴痴,
wèi néng rù shuì dú qīng tàn ,
未能入睡獨輕嘆,
biàn shuō zhī yīn xīng guāng tài yào yǎn 。
便說只因星光太耀眼。
dàn shì wǒ xīn yè yè xiǎng nǐ ,
但是我心夜夜想你,
ruò yǒu sān kē xīn yě zhī xiǎng nǐ 。
若有三顆心也只想你。
céng tái tóu ér zì miǎn ,
曾抬頭而自勉,
gāo shēng shuō yǐ yàn le nǐ de liǎn ,
高聲說已厭了你的臉,
rán ér réng nán mián , réng wèi guàn shuō huǎng yán 。
然而仍難眠,仍未慣說謊言。
jì mò yè yè guà xīn jiàn ,
寂寞夜夜掛心間,
qiáng shuō guàn yě jué gū dān ,
強說慣也覺孤單,
nǐ bié lí cái qiān tiān ,
你別離才千天,
xiàn cái dú zì dù qiān wǎn ,
現才獨自度千晚,
wèn zěn kě yì xī jiàn qù xí guàn ?
問怎可一息間去習慣?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深夜獨處時對逝去情感的深刻懷念與無法自愈的孤寂。

主題

探討失去摯愛後,時間雖流逝卻難以適應孤獨的矛盾心理,以及內心深處對回憶的掙扎。

情緒

低沉、憂鬱、自嘲中帶著無力感,展現強裝堅強與真實情感的拉扯。

意象與手法

運用「夜幕」「晚雨」「月兒」等自然景象烘托孤寂氛圍,透過「強說慣也覺孤單」的反差對比,凸顯虛假自勵與真實感受的衝突,並以「千晚」「千天」強調時間流逝的無力感。

重點句解讀

1. 「但是夜夜至三更,我也說已慣孤單」

表面宣稱適應孤獨,實則反襯內心難以擺脫的寂寞,展現自我安慰的無力。

2. 「曾抬頭而自勉,高聲說已厭了你的臉」

描寫試圖以理性壓抑情感,卻暴露無法割捨的執念,凸顯矛盾心態。

3. 「問怎可一息間去習慣?」

以反問強調習慣孤獨的艱難,突顯情感依賴的深層傷痛。

適合情境

深夜獨處、情緒低落時聆聽,或面對離別與回憶糾葛的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

夜幕下的歌詞在講什麼?

深夜獨處時對逝去情感的深刻懷念與無法自愈的孤寂。

夜幕下是誰唱的?

夜幕下由張明敏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。