903 id Club 張敬軒拉闊變奏廳 Live

傾慕+滴汗(Live)

張敬軒 · 903 id Club 張敬軒拉闊變奏廳 Live · 2008-10-10

情感衝動與理智掙扎下,對戀愛的渴望與無奈。

3,189 次觀看 167 人喜歡 4.670 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一刻把兩門開闢不要爭先
心若開放鬆一點似剎那觸電
大門若緊閉點 被留住沒空間抖顫不可以
開關差一線極容易被發現
輕輕觸碰而開始繭裡抽絲
心儀因你都心知故作有心事
夜如薄的襯衣 任長夜浴火的測試
只一次多麼不智 墮入然後不可制止
傾慕滿瀉再瀉 緊貼些這一個漫長夜
衝動怎可推卸 烈焰如像四射
傾慕再者怕且 怎去賒多一個漫長夜
會偶然錯可救可赦 為著回味紀念是這夜
輕輕觸碰而開始繭裡抽絲
心儀因你都心知故作有心事
**************
只一次多麼不智 墮入然後不可制止
傾慕滿瀉再瀉 緊貼些這一個漫長夜
衝動怎可推卸 烈焰如像四射
傾慕再者怕且 怎去賒多一個漫長夜
會偶然錯可救可赦 為著回味紀念是這夜
滴汗
曲:g. guidry c. guidry
詞:林振強
在滴汗是我思想 若你今夜亦也一樣
請勿獨臥汗水上 are you ready for love
但願別要我空想 讓我生命劇烈地閃亮
帶我翻騰無涯熊火上 are you ready for love
are you ready for love
知否一生只等這夜
知否此心太多空曠曠野
若肯交出那些情之火 現在說吧
彼此的所等與所想 雖難形容和抽象
可能完全同一樣 are you ready for love
are you ready
接下來
要再一次介紹我們舞臺上每一位的artist
首先有我們的和音 阿德
還有我們second keyboarder Ivan
Thank You
接著 還有我們的吉他手 Danny
play something baby~
還有我們的bassist Terry
Thank You
還有我們的drummer 阿貓
Thank You
還有我們今晚勞苦功高的band leader Johnny
Thank You
****************
掃去保留和回頭之路 are you ready for love
are you ready for love
知否一生只等這夜
知否此心太多空曠曠野
若肯交出那些情之火 現在說吧
戀火燒我的中央 你今夜若是亦是一樣
請用事實代想像 are you ready for love
are you ready for love
有沒有...
你們有沒有挑逗一下旁邊的人啊
那接下來呢
我想大家幫我一個忙
因為我看見今晚有些朋友是穿西裝過來
可不可以...脫了它
脫了外套就行了
除非你裡面那件是背心
而其他的朋友也有任務的
可不可以...站起來
吶 年紀大的朋友可以坐著
年紀大的就不用站起來了
哈 都立馬起來了
起來玩一下啦~
把袋子放在椅子上
耶 好壯觀啊
好了 大家準備好
不知道歌詞的
這兩邊有歌詞放給大家的
那我們就一起來開個party啦好不好
來啦 music~
傾慕+滴汗(Live) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-傾慕+滴汗(Live)-431210
對拍微調
yí kè bǎ liǎng mén kāi pì bú yào zhēng xiān
一刻把兩門開闢不要爭先
xīn ruò kāi fàng sōng yì diǎn sì chà nà chù diàn
心若開放鬆一點似剎那觸電
dà mén ruò jǐn bì diǎn bèi liú zhù méi kōng jiàn dǒu chàn bù kě yǐ
大門若緊閉點 被留住沒空間抖顫不可以
kāi guān chà yí xiàn jí róng yì bèi fā xiàn
開關差一線極容易被發現
qīng qīng chù pèng ér kāi shǐ jiǎn lǐ chōu sī
輕輕觸碰而開始繭裡抽絲
xīn yí yīn nǐ dōu xīn zhī gù zuò yǒu xīn shì
心儀因你都心知故作有心事
yè rú báo de chèn yī rèn cháng yè yù huǒ de cè shì
夜如薄的襯衣 任長夜浴火的測試
zhī yí cì duō mó bú zhì duò rù rán hòu bù kě zhì zhǐ
只一次多麼不智 墮入然後不可制止
qīng mù mǎn xiè zài xiè jǐn tiē xiē zhè yí gè màn cháng yè
傾慕滿瀉再瀉 緊貼些這一個漫長夜
chōng dòng zěn kě tuī xiè liè yàn rú xiàng sì shè
衝動怎可推卸 烈焰如像四射
qīng mù zài zhě pà qiě zěn qù shē duō yí gè màn cháng yè
傾慕再者怕且 怎去賒多一個漫長夜
huì ǒu rán cuò kě jiù kě shè wéi zhù huí wèi jì niàn shì zhè yè
會偶然錯可救可赦 為著回味紀念是這夜
qīng qīng chù pèng ér kāi shǐ jiǎn lǐ chōu sī
輕輕觸碰而開始繭裡抽絲
xīn yí yīn nǐ dōu xīn zhī gù zuò yǒu xīn shì
心儀因你都心知故作有心事
**************
**************
zhī yí cì duō mó bú zhì duò rù rán hòu bù kě zhì zhǐ
只一次多麼不智 墮入然後不可制止
qīng mù mǎn xiè zài xiè jǐn tiē xiē zhè yí gè màn cháng yè
傾慕滿瀉再瀉 緊貼些這一個漫長夜
chōng dòng zěn kě tuī xiè liè yàn rú xiàng sì shè
衝動怎可推卸 烈焰如像四射
qīng mù zài zhě pà qiě zěn qù shē duō yí gè màn cháng yè
傾慕再者怕且 怎去賒多一個漫長夜
huì ǒu rán cuò kě jiù kě shè wéi zhù huí wèi jì niàn shì zhè yè
會偶然錯可救可赦 為著回味紀念是這夜
dī hàn
滴汗
qǔ :g. guidry c. guidry
曲:g. guidry c. guidry
cí : lín zhèn qiáng
詞:林振強
zài dī hàn shì wǒ sī xiǎng ruò nǐ jīn yè yì yě yí yàng
在滴汗是我思想 若你今夜亦也一樣
qǐng wù dú wò hàn shuǐ shàng are you ready for love
請勿獨臥汗水上 are you ready for love
dàn yuàn bié yào wǒ kōng xiǎng ràng wǒ shēng mìng jù liè dì shǎn liàng
但願別要我空想 讓我生命劇烈地閃亮
dài wǒ fān téng wú yá xióng huǒ shàng are you ready for love
帶我翻騰無涯熊火上 are you ready for love
are you ready for love
are you ready for love
zhī fǒu yì shēng zhī děng zhè yè
知否一生只等這夜
zhī fǒu cǐ xīn tài duō kōng kuàng kuàng yě
知否此心太多空曠曠野
ruò kěn jiāo chū nà xiē qíng zhī huǒ xiàn zài shuō ba
若肯交出那些情之火 現在說吧
bǐ cǐ de suǒ děng yǔ suǒ xiǎng suī nán xíng róng hé chōu xiàng
彼此的所等與所想 雖難形容和抽象
kě néng wán quán tóng yí yàng are you ready for love
可能完全同一樣 are you ready for love
are you ready
are you ready
jiē xià lái
接下來
yào zài yí cì jiè shào wǒ mén wǔ tái shàng měi yí wèi de artist
要再一次介紹我們舞臺上每一位的artist
shǒu xiān yǒu wǒ mén de hé yīn ā dé
首先有我們的和音 阿德
huán yǒu wǒ mén second keyboarder Ivan
還有我們second keyboarder Ivan
Thank You
Thank You
jiē zhù huán yǒu wǒ mén de jí tā shǒu Danny
接著 還有我們的吉他手 Danny
play something baby~
play something baby~
huán yǒu wǒ mén de bassist Terry
還有我們的bassist Terry
Thank You
Thank You
huán yǒu wǒ mén de drummer ā māo
還有我們的drummer 阿貓
Thank You
Thank You
huán yǒu wǒ mén jīn wǎn láo kǔ gōng gāo de band leader Johnny
還有我們今晚勞苦功高的band leader Johnny
Thank You
Thank You
****************
****************
sǎo qù bǎo liú hé huí tóu zhī lù are you ready for love
掃去保留和回頭之路 are you ready for love
are you ready for love
are you ready for love
zhī fǒu yì shēng zhī děng zhè yè
知否一生只等這夜
zhī fǒu cǐ xīn tài duō kōng kuàng kuàng yě
知否此心太多空曠曠野
ruò kěn jiāo chū nà xiē qíng zhī huǒ xiàn zài shuō ba
若肯交出那些情之火 現在說吧
liàn huǒ shāo wǒ de zhōng yāng nǐ jīn yè ruò shì yì shì yí yàng
戀火燒我的中央 你今夜若是亦是一樣
qǐng yòng shì shí dài xiǎng xiàng are you ready for love
請用事實代想像 are you ready for love
are you ready for love
are you ready for love
yǒu méi yǒu ...
有沒有...
nǐ mén yǒu méi yǒu tiǎo dòu yí xià páng biān de rén a
你們有沒有挑逗一下旁邊的人啊
nà jiē xià lái ne
那接下來呢
wǒ xiǎng dà jiā bāng wǒ yí gè máng
我想大家幫我一個忙
yīn wéi wǒ kàn jiàn jīn wǎn yǒu xiē péng yǒu shì chuān xī zhuāng guò lái
因為我看見今晚有些朋友是穿西裝過來
kě bu kě yǐ ... tuō le tā
可不可以...脫了它
tuō le wài tào jiù xíng le
脫了外套就行了
chú fēi nǐ lǐ miàn nà jiàn shì bèi xīn
除非你裡面那件是背心
ér qí tā de péng yǒu yě yǒu rèn wù de
而其他的朋友也有任務的
kě bu kě yǐ ... zhàn qǐ lái
可不可以...站起來
nà nián jì dà de péng yǒu kě yǐ zuò zhù
吶 年紀大的朋友可以坐著
nián jì dà de jiù bú yòng zhàn qǐ lái le
年紀大的就不用站起來了
hā dōu lì mǎ qǐ lái le
哈 都立馬起來了
qǐ lái wán yí xià lā ~
起來玩一下啦~
bǎ dài zǐ fàng zài yǐ zi shàng
把袋子放在椅子上
yē hǎo zhuàng guān a
耶 好壯觀啊
hǎo le dà jiā zhǔn bèi hǎo
好了 大家準備好
bù zhī dào gē cí de
不知道歌詞的
zhè liǎng biān yǒu gē cí fàng gěi dà jiā de
這兩邊有歌詞放給大家的
nà wǒ mén jiù yì qǐ lái kāi gè party lā hǎo bu hǎo
那我們就一起來開個party啦好不好
lái lā music~
來啦 music~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.850]一刻把兩門開闢不要爭先
[00:35.850]心若開放鬆一點似剎那觸電
[00:42.410]大門若緊閉點 被留住沒空間抖顫不可以
[00:51.890]開關差一線極容易被發現
[00:57.230]輕輕觸碰而開始繭裡抽絲
[01:04.090]心儀因你都心知故作有心事
[01:10.610]夜如薄的襯衣 任長夜浴火的測試
[01:18.680]只一次多麼不智 墮入然後不可制止
[01:25.350]傾慕滿瀉再瀉 緊貼些這一個漫長夜
[01:32.320]衝動怎可推卸 烈焰如像四射
[01:39.540]傾慕再者怕且 怎去賒多一個漫長夜
[01:47.020]會偶然錯可救可赦 為著回味紀念是這夜
[02:07.880]輕輕觸碰而開始繭裡抽絲
[02:14.600]心儀因你都心知故作有心事
[02:21.240]**************
[02:29.190]只一次多麼不智 墮入然後不可制止
[02:35.890]傾慕滿瀉再瀉 緊貼些這一個漫長夜
[02:42.910]衝動怎可推卸 烈焰如像四射
[02:49.970]傾慕再者怕且 怎去賒多一個漫長夜
[02:57.400]會偶然錯可救可赦 為著回味紀念是這夜
[03:13.020]滴汗
[03:19.170]曲:g. guidry c. guidry
[03:25.140]詞:林振強
[03:35.380]在滴汗是我思想 若你今夜亦也一樣
[03:45.560]請勿獨臥汗水上 are you ready for love
[03:56.450]但願別要我空想 讓我生命劇烈地閃亮
[04:05.890]帶我翻騰無涯熊火上 are you ready for love
[04:14.430]are you ready for love
[04:19.070]知否一生只等這夜
[04:23.870]知否此心太多空曠曠野
[04:28.640]若肯交出那些情之火 現在說吧
[04:36.620]彼此的所等與所想 雖難形容和抽象
[04:46.970]可能完全同一樣 are you ready for love
[04:55.180]are you ready
[05:10.00]接下來
[05:11.00]要再一次介紹我們舞臺上每一位的artist
[05:18.00]首先有我們的和音 阿德
[05:25.00]還有我們second keyboarder Ivan
[05:36.00]Thank You
[05:38.00]接著 還有我們的吉他手 Danny
[05:43.00]play something baby~
[05:54.00]還有我們的bassist Terry
[06:11.00]Thank You
[06:12.00]還有我們的drummer 阿貓
[06:30.00]Thank You
[06:32.00]還有我們今晚勞苦功高的band leader Johnny
[06:50.00]Thank You
[06:54.840]****************
[07:06.590]掃去保留和回頭之路 are you ready for love
[07:14.930]are you ready for love
[07:19.440]知否一生只等這夜
[07:24.180]知否此心太多空曠曠野
[07:28.960]若肯交出那些情之火 現在說吧
[07:37.350]戀火燒我的中央 你今夜若是亦是一樣
[07:46.980]請用事實代想像 are you ready for love
[07:55.350]are you ready for love
[09:16.00]有沒有...
[09:18.00]你們有沒有挑逗一下旁邊的人啊
[09:23.00]那接下來呢
[09:25.00]我想大家幫我一個忙
[09:27.00]因為我看見今晚有些朋友是穿西裝過來
[09:33.00]可不可以...脫了它
[09:36.00]脫了外套就行了
[09:37.00]除非你裡面那件是背心
[09:40.00]而其他的朋友也有任務的
[09:43.00]可不可以...站起來
[09:47.00]吶 年紀大的朋友可以坐著
[09:50.00]年紀大的就不用站起來了
[09:53.00]哈 都立馬起來了
[09:56.00]起來玩一下啦~
[09:58.00]把袋子放在椅子上
[10:01.00]耶 好壯觀啊
[10:03.00]好了 大家準備好
[10:05.00]不知道歌詞的
[10:09.00]這兩邊有歌詞放給大家的
[10:13.00]那我們就一起來開個party啦好不好
[10:15.00]來啦 music~

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感衝動與理智掙扎下,對戀愛的渴望與無奈。

主題

愛情中的衝動與後悔、理性與感性的拉扯,以及對單純情感連結的追求。

情緒

焦慮、渴望、熱烈、無奈、矛盾。

意象與手法

「繭裡抽絲」象徵情感逐漸深化卻難以抽離;「夜如薄的襯衣」隱喻情感的脆弱與暴露;「烈焰四射」以火喻情慾的強烈。透過「開關」、「測試」等比喻,描繪心防與突破的張力。

重點句解讀

1. 「只一次多麼不智 墮入然後不可制止」

– 揭露明知危險卻仍陷落的矛盾,暗示情感一旦啟動便難以逆轉的宿命感。

2. 「傾慕滿瀉再瀉 緊貼些這一個漫長夜」

– 以「瀉」字強調情感的無法節制,「漫長夜」象徵持續的激情與煎熬。

3. 「若肯交出那些情之火 現在說吧」

– 呼籲直接面對情感,隱含對坦誠與行動的渴望。

4. 「are you ready for love」

– 異國語句的穿插強調情感共鳴的普遍性,並呼應「準備好愛」的呼籲。

適合情境

獨處時反思感情狀態、熱戀中渴望更深連結、或面對情感抉擇時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版的《傾慕+滴汗》像把情欲的火苗揉進夜色裡,詞裡「繭裡抽絲」的隱喻與「烈焰四射」的衝動交織,總讓人想起那些不敢說破的悸動。張敬軒的嗓音在副歌處像被月光淬過,把「只一次多麼不智」唱出懸浮的張力,彷彿每個音符都在問:你願意為這場燒腦的冒險賭上一夜嗎?現場互動裡呼籲觀眾脫外套、站起來的片段,竟與歌詞裡「讓生命劇烈閃亮」的呼喊莫名呼應,原來激情從來不是獨白,而是需要共鳴的電流。適合在夜深人靜時單曲循環,聽著聽著,連空氣都開始發燙。

歌曲冷知識

・「開關差一線」暗藏雙關,既指實體開關的微妙差異,也隱喻情感門檻的猶豫與突破

・「繭裡抽絲」以蠶絲意象描寫心動,將戀慕過程比作自我束縛又逐漸解開的矛盾狀態

・「傾慕滿瀉再瀉」重複「瀉」字強調情感潑灑,與後段「烈焰如像四射」形成由內而外的爆發節奏

・「空曠曠野」重複字形營造遼闊空靈感,呼應「知否此心太多空曠曠野」的孤寂與渴望交融心境

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傾慕+滴汗(Live)的歌詞在講什麼?

情感衝動與理智掙扎下,對戀愛的渴望與無奈。

傾慕+滴汗(Live)是誰唱的?

傾慕+滴汗(Live)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌