The Next 20 HINS LIVE IN HONG KONG 張敬軒演唱會 (Live)

Sweet Escape (Live)

張敬軒 · The Next 20 HINS LIVE IN HONG KONG 張敬軒演唱會 (Live) · 2023-01-18

透過感官體驗暫時擺脫現實束縛,尋求情感與身體的解放。

2,273 次觀看 114 人喜歡 4.350 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
某個他 真與假
信你都 分得到
醉了嗎 上我家
寬衣解帶遺下仰慕
躲於被窩跟我跳舞
Let it flow on a roll
輕撫不需急躁
愈是被誘惑 容易 oh no
手中配槍上彈 woo woo
甜蜜膚淺態度 woo
這晚氣氛最好 woo
Baby 別再等
嘴唇 別呼吸
黑夜 若太黑
誰愛上厄運
Oh we can have it all, I know we can have it all
'Cause reality's what we create
忘記這廢棄國度 胺多酚撫不安
We'll find ourselves in the sweet escape
We gettin' sensual, sensual, sensual
We gettin' sensual, sensual, sensual, oh yeah
不 不怕焦點放空
扯斷絲帶抱擁
解放身體接通
將你我冰封解凍
Body to body all day
全部解開啲鈕都okay
Wanna let's go all the way
從這個世界永遠抽離
Woo woo woo 放任
寂寞被慾火抱緊
快樂太陌生
為何沉淪傷心
有愛為何關燈
來繼續卸下防備
Yeah yeah 是快感
感動 誰體溫
黑夜 若太黑
Ohh oh, so say the word
And we can have it all, I know we can have it all
'Cause reality's what we create
忘記這廢棄國度 胺多酚撫不安
We'll find ourselves in the sweet escape
We gettin' sensual, sensual, sensual
We gettin' sensual, sensual, sensual, oh yeah
Eh yeah yeah
Eh yeah yeah (sensual)
Eh yeah yeah
Oh woo, oh
We gettin' sensual, (we gettin') sensual, (we gettin') sensual
We gettin' sensual, (we gettin') sensual, (we gettin') sensual, yeah
Sweet Escape (Live) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-Sweet-Escape-(Live)-382537
mǒu gè tā zhēn yǔ jiǎ
某個他 真與假
xìn nǐ dōu fēn de dào
信你都 分得到
zuì le má shàng wǒ jiā
醉了嗎 上我家
kuān yī jiě dài yí xià yǎng mù
寬衣解帶遺下仰慕
duǒ wū bèi wō gēn wǒ tiào wǔ
躲於被窩跟我跳舞
Let it flow on a roll
Let it flow on a roll
qīng fǔ bù xū jí zào
輕撫不需急躁
yù shì bèi yòu huò róng yì oh no
愈是被誘惑 容易 oh no
shǒu zhōng pèi qiāng shàng dàn woo woo
手中配槍上彈 woo woo
tián mì fū qiǎn tài dù woo
甜蜜膚淺態度 woo
zhè wǎn qì fēn zuì hǎo woo
這晚氣氛最好 woo
Baby bié zài děng
Baby 別再等
zuǐ chún bié hū xī
嘴唇 別呼吸
hēi yè ruò tài hēi
黑夜 若太黑
shuí ài shàng è yùn
誰愛上厄運
Oh we can have it all, I know we can have it all
Oh we can have it all, I know we can have it all
'Cause reality's what we create
'Cause reality's what we create
wàng jì zhè fèi qì guó dù àn duō fēn fǔ bù ān
忘記這廢棄國度 胺多酚撫不安
We'll find ourselves in the sweet escape
We'll find ourselves in the sweet escape
We gettin' sensual, sensual, sensual
We gettin' sensual, sensual, sensual
We gettin' sensual, sensual, sensual, oh yeah
We gettin' sensual, sensual, sensual, oh yeah
bù bú pà jiāo diǎn fàng kōng
不 不怕焦點放空
chě duàn sī dài bào yōng
扯斷絲帶抱擁
jiě fàng shēn tǐ jiē tōng
解放身體接通
jiāng nǐ wǒ bīng fēng jiě dòng
將你我冰封解凍
Body to body all day
Body to body all day
quán bù jiě kāi dī niǔ dōu okay
全部解開啲鈕都okay
Wanna let's go all the way
Wanna let's go all the way
cóng zhè gè shì jiè yǒng yuǎn chōu lí
從這個世界永遠抽離
Woo woo woo fàng rèn
Woo woo woo 放任
jì mò bèi yù huǒ bào jǐn
寂寞被慾火抱緊
kuài lè tài mò shēng
快樂太陌生
wéi hé chén lún shāng xīn
為何沉淪傷心
yǒu ài wéi hé guān dēng
有愛為何關燈
lái jì xù xiè xià fáng bèi
來繼續卸下防備
Yeah yeah shì kuài gǎn
Yeah yeah 是快感
gǎn dòng shuí tǐ wēn
感動 誰體溫
hēi yè ruò tài hēi
黑夜 若太黑
Ohh oh, so say the word
Ohh oh, so say the word
And we can have it all, I know we can have it all
And we can have it all, I know we can have it all
'Cause reality's what we create
'Cause reality's what we create
wàng jì zhè fèi qì guó dù àn duō fēn fǔ bù ān
忘記這廢棄國度 胺多酚撫不安
We'll find ourselves in the sweet escape
We'll find ourselves in the sweet escape
We gettin' sensual, sensual, sensual
We gettin' sensual, sensual, sensual
We gettin' sensual, sensual, sensual, oh yeah
We gettin' sensual, sensual, sensual, oh yeah
Eh yeah yeah
Eh yeah yeah
Eh yeah yeah (sensual)
Eh yeah yeah (sensual)
Eh yeah yeah
Eh yeah yeah
Oh woo, oh
Oh woo, oh
We gettin' sensual, (we gettin') sensual, (we gettin') sensual
We gettin' sensual, (we gettin') sensual, (we gettin') sensual
We gettin' sensual, (we gettin') sensual, (we gettin') sensual, yeah
We gettin' sensual, (we gettin') sensual, (we gettin') sensual, yeah
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過感官體驗暫時擺脫現實束縛,尋求情感與身體的解放。

主題

現實與虛幻的衝突、對情感慰藉的渴望、身體與精神的雙重逃離。

情緒

迷幻、焦躁、矛盾、渴望與放縱並存的複雜心緒。

意象與手法

「廢棄國度」隱喻崩壞的現實環境,「胺多酚」象徵緩解不安的藥物或情感依賴,「冰封解凍」比喻情感的鬆綁與甦醒。運用重複句式強化沉浸感,如「We gettin' sensual」反覆強調感官共鳴。

重點句解讀

1. 「忘記這廢棄國度 胺多酚撫不安」

電影《魔鬼終結者》中「胺多酚」是安眠藥,此處轉喻為逃避現實的出口,暗示透過物質或情感接觸暫時緩解存在焦慮。

2. 「從這個世界永遠抽離」

直接表達對現實的絕望與對虛幻慰藉的追求,呼應「sweet escape」的主題,象徵精神或肉體的全面逃離。

3. 「黑夜 若太黑 誰愛上厄運」

黑夜象徵未知與危險,「厄運」暗示自我放逐的宿命感,凸顯在黑暗中仍選擇沉溺的矛盾心理。

適合情境

獨處時反思現實壓力、需要情感宣洩的時刻、或追求沉浸式音樂體驗的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,張敬軒用現場版把欲望與逃離的張力拉到極致。副歌反覆的「sweet escape」像種隱晦的邀請,讓人聯想到深夜獨處時那種既想沉溺又怕失控的矛盾心情。詞裡頭「扯斷絲帶抱擁」「冰封解凍」的意象很具畫面感,搭配電子節奏與低沉嗓音,彷彿能觸摸到空氣中浮動的躁動。最耐聽的是那種欲說還休的分寸感,既不誇張煽情,又讓人想隨著節拍放輕呼吸,適合在情緒需要出口卻又不願太認真的時刻聽。

歌曲冷知識

・「胺多酚」與「廢棄國度」形成藥物與烏托邦的矛盾意象,暗示逃避現實的雙重性

・「冰封解凍」以冷熱對立詮釋情感轉折,呼應副歌「甜美的逃離」主題

・副歌重複「sensual」處刻意留白,透過音節延宕製造身體接觸的感官張力

・「別呼吸」與「別等」形成指令式對話,營造私密場景中的緊張默契與禁忌氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Sweet Escape (Live)的歌詞在講什麼?

透過感官體驗暫時擺脫現實束縛,尋求情感與身體的解放。

Sweet Escape (Live)是誰作詞作曲的?

Sweet Escape (Live)(張敬軒)作詞 唐達 Tat Tong、Delta T,作曲 張敬軒、唐達 Tat Tong。

Sweet Escape (Live)是誰唱的?

Sweet Escape (Live)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌