My 1st Collection

Dear U (國)

張敬軒 · My 1st Collection · 2007-12-28

透過對逝去親人的思念,表達對生命無常的哀傷與對愛的堅守。

2,719 次觀看 116 人喜歡 4.660 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張敬軒
作詞 張敬軒
我們都很想念你 在你離開以後這些日子裡
以往的每次想起 眼淚都像海水一樣的決堤
你臨走前的那些日子 我們每一個人都盡量的掩飾
不讓你看到傷心的樣子 心裡的痛苦永遠無法解釋
看著疾病不斷侵蝕你的生命
多想讓時間暫停 讓你再感受多點溫馨
你鬆開了雙手 帶走你的溫柔
連說聲再見的時間也沒有
只希望你能快樂 永遠無憂
一切的幸福都在你左右
你鬆開了雙手 帶走你的溫柔
我們還會相親相愛到永久
遇到風雨的時候 緊握彼此的手
你的愛已足夠成為我們堅強的理由
最後的那段時間裡 我一回家就會去看看你
多想用自己全部的努力 換你堅強生還的勇氣
妹妹經常在夜裡 千萬次的呼喚媽媽的名字
或許她還不曾想起 最愛她的你已經不在這裡
看著疾病不斷侵蝕你的生命
多想讓時間暫停 讓你再感受多點溫馨
你鬆開了雙手 帶走你的溫柔
連說聲再見的時間都沒有
只希望你能快樂 永遠無憂
所有的幸福都在你左右
你鬆開了雙手 帶走你的溫柔
我們還會相親相愛到永久
遇到風雨的時候 緊握彼此雙手
你的愛已足夠成為我們堅強的理由
Dear U (國) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-Dear-U-(國)-282460
對拍微調
wǒ mén dōu hěn xiǎng niàn nǐ zài nǐ lí kāi yǐ hòu zhè xiē rì zi lǐ
我們都很想念你 在你離開以後這些日子裡
yǐ wǎng de měi cì xiǎng qǐ yǎn lèi dōu xiàng hǎi shuǐ yí yàng de jué dī
以往的每次想起 眼淚都像海水一樣的決堤
nǐ lín zǒu qián de nà xiē rì zi wǒ mén měi yí gè rén dōu jìn liáng de yǎn shì
你臨走前的那些日子 我們每一個人都盡量的掩飾
bú ràng nǐ kàn dào shāng xīn de yàng zǐ xīn lǐ de tòng kǔ yǒng yuǎn wú fǎ jiě shì
不讓你看到傷心的樣子 心裡的痛苦永遠無法解釋
kàn zhù jí bìng bú duàn qīn shí nǐ de shēng mìng
看著疾病不斷侵蝕你的生命
duō xiǎng ràng shí jiàn zàn tíng ràng nǐ zài gǎn shòu duō diǎn wēn xīn
多想讓時間暫停 讓你再感受多點溫馨
nǐ sōng kāi le shuāng shǒu dài zǒu nǐ de wēn róu
你鬆開了雙手 帶走你的溫柔
lián shuō shēng zài jiàn de shí jiàn yě méi yǒu
連說聲再見的時間也沒有
zhī xī wàng nǐ néng kuài lè yǒng yuǎn wú yōu
只希望你能快樂 永遠無憂
yí qiè de xìng fú dōu zài nǐ zuǒ yòu
一切的幸福都在你左右
nǐ sōng kāi le shuāng shǒu dài zǒu nǐ de wēn róu
你鬆開了雙手 帶走你的溫柔
wǒ mén huán huì xiāng qīn xiāng ài dào yǒng jiǔ
我們還會相親相愛到永久
yù dào fēng yǔ de shí hòu jǐn wò bǐ cǐ de shǒu
遇到風雨的時候 緊握彼此的手
nǐ de ài yǐ zú gòu chéng wéi wǒ mén jiān qiáng de lǐ yóu
你的愛已足夠成為我們堅強的理由
zuì hòu de nà duàn shí jiàn lǐ wǒ yì huí jiā jiù huì qù kàn kàn nǐ
最後的那段時間裡 我一回家就會去看看你
duō xiǎng yòng zì jǐ quán bù de nǔ lì huàn nǐ jiān qiáng shēng huán de yǒng qì
多想用自己全部的努力 換你堅強生還的勇氣
mèi mei jīng cháng zài yè lǐ qiān wàn cì de hū huàn mā mā de míng zì
妹妹經常在夜裡 千萬次的呼喚媽媽的名字
huò xū tā huán bù céng xiǎng qǐ zuì ài tā de nǐ yǐ jīng bú zài zhè lǐ
或許她還不曾想起 最愛她的你已經不在這裡
kàn zhù jí bìng bú duàn qīn shí nǐ de shēng mìng
看著疾病不斷侵蝕你的生命
duō xiǎng ràng shí jiàn zàn tíng ràng nǐ zài gǎn shòu duō diǎn wēn xīn
多想讓時間暫停 讓你再感受多點溫馨
nǐ sōng kāi le shuāng shǒu dài zǒu nǐ de wēn róu
你鬆開了雙手 帶走你的溫柔
lián shuō shēng zài jiàn de shí jiàn dōu méi yǒu
連說聲再見的時間都沒有
zhī xī wàng nǐ néng kuài lè yǒng yuǎn wú yōu
只希望你能快樂 永遠無憂
suǒ yǒu de xìng fú dōu zài nǐ zuǒ yòu
所有的幸福都在你左右
nǐ sōng kāi le shuāng shǒu dài zǒu nǐ de wēn róu
你鬆開了雙手 帶走你的溫柔
wǒ mén huán huì xiāng qīn xiāng ài dào yǒng jiǔ
我們還會相親相愛到永久
yù dào fēng yǔ de shí hòu jǐn wò bǐ cǐ shuāng shǒu
遇到風雨的時候 緊握彼此雙手
nǐ de ài yǐ zú gòu chéng wéi wǒ mén jiān qiáng de lǐ yóu
你的愛已足夠成為我們堅強的理由
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.46]我們都很想念你 在你離開以後這些日子裡
[00:34.74]以往的每次想起 眼淚都像海水一樣的決堤
[00:44.69]你臨走前的那些日子 我們每一個人都盡量的掩飾
[00:55.39]不讓你看到傷心的樣子 心裡的痛苦永遠無法解釋
[01:10.03]看著疾病不斷侵蝕你的生命
[01:20.70]多想讓時間暫停 讓你再感受多點溫馨
[01:28.96]你鬆開了雙手 帶走你的溫柔
[01:33.89]連說聲再見的時間也沒有
[01:38.97]只希望你能快樂 永遠無憂
[01:44.99]一切的幸福都在你左右
[01:49.34]你鬆開了雙手 帶走你的溫柔
[01:54.40]我們還會相親相愛到永久
[01:59.71]遇到風雨的時候 緊握彼此的手
[02:05.69]你的愛已足夠成為我們堅強的理由
[02:16.81]最後的那段時間裡 我一回家就會去看看你
[02:26.92]多想用自己全部的努力 換你堅強生還的勇氣
[02:37.10]妹妹經常在夜裡 千萬次的呼喚媽媽的名字
[02:47.53]或許她還不曾想起 最愛她的你已經不在這裡
[03:02.25]看著疾病不斷侵蝕你的生命
[03:12.40]多想讓時間暫停 讓你再感受多點溫馨
[03:21.42]你鬆開了雙手 帶走你的溫柔
[03:26.42]連說聲再見的時間都沒有
[03:31.35]只希望你能快樂 永遠無憂
[03:37.42]所有的幸福都在你左右
[03:41.66]你鬆開了雙手 帶走你的溫柔
[03:47.00]我們還會相親相愛到永久
[03:52.09]遇到風雨的時候 緊握彼此雙手
[03:57.65]你的愛已足夠成為我們堅強的理由

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對逝去親人的思念,表達對生命無常的哀傷與對愛的堅守。

主題

生命無常與親情牽絆,面對離別的無力感與對逝者的追憶,以及愛如何成為生存的動力。

情緒

沉重的哀傷、無力的遺憾、深沉的懷念,並隱含微弱的希望與堅定。

意象與手法

以「海水決堤」比喻淚水與傷痛的無法控制,「疾病侵蝕生命」象徵無形的消逝力量,重複句式「你鬆開了雙手」強化離別的突然與不可逆,並透過「緊握彼此雙手」對比過去與現在的溫柔與堅強。

重點句解讀

1. 「你鬆開了雙手 帶走你的溫柔」:

直述離別的瞬間,「鬆開雙手」象徵主動放棄或被動失去,「溫柔」被帶走隱喻情感連結的斷裂與無法挽回的遺憾。

2. 「只希望你能快樂 永遠無憂」:

表達對逝者的祝福,卻也透露出現實的無力——無法改變結局,只能願其在另一個世界獲得平靜。

3. 「你的愛已足夠成為我們堅強的理由」:

將抽象的愛轉化為具體力量,說明親情即使在離別後,仍能成為支撐生者前行的信念。

適合情境

面對親人離世的悼念時刻、追思儀式、需要療癒傷痛的獨處時刻,或與家人分享情感聯結的溫馨場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一場靜靜的淚雨,把失去至親的痛楚揉進旋律裡。詞裡頭沒有激烈控訴,只有細細描繪病床前的沉默與離別時的無言,特別是那句「妹妹在夜裡千萬次呼喚媽媽的名字」,讓人想起許多家庭裡無法說出口的傷痛。張敬軒用溫柔卻堅定的聲線,把哀傷轉化成一種持續的溫暖,像是告訴聽眾:那些離開的人,其實一直活在記憶的細節裡。適合在深夜獨處時聽,當淚水滑落時,反而能感受到某種說不出的安慰,就像歌詞最後說的,愛成為了繼續前行的憑藉。

歌曲冷知識

・副歌反覆「鬆開雙手」與「相親相愛」的矛盾修辭,凸顯失去與堅守的雙重情感

・「眼淚像海水決堤」以具象比喻轉化抽象哀傷,強化無法抑制的悲痛共鳴

・「妹妹呼喚媽媽」的細節隱喻未說破的喪親之痛,留白手法引發聽者自身記憶投射

・重複段落「看著疾病侵蝕生命」與「多想時間暫停」形成時空膠着感,營造臨終場景的凝滯氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Dear U (國)的歌詞在講什麼?

透過對逝去親人的思念,表達對生命無常的哀傷與對愛的堅守。

Dear U (國)是誰作詞作曲的?

Dear U (國)(張敬軒)作詞 張敬軒,作曲 張敬軒。

Dear U (國)是誰唱的?

Dear U (國)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌