酷愛張敬軒演唱會 (Live)

Blessing (Live in Hong Kong / 2008)

張敬軒 · 酷愛張敬軒演唱會 (Live) · 2008-05-16

歌頌先人貢獻與感恩精神。

2,023 次觀看 68 人喜歡 4.744 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張敬軒常石磊
作詞 James Huang
攜手山野間
眾山青青
讓我傾耳聽
爺爺輕輕告知
那些幽清
是先驅的笑聲
窮蒼
盡是快樂感覺
前人留福廕
都化春風暖世間
投身山野間
教小小子
認識星星
微笑執小手
說光晶晶
完全精英的眼睛
人間
全賴有好英雄
豁出種種英勇
為人類造了美境
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
還令到我們抱擁了繽紛
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
要緊記幸福要我們俗世先驅遺蔭
投身山野間
教小小子
認識星星
微笑執小手
說光晶晶
完全精英的眼睛
人間
全賴有好英雄
豁出種種英勇
為人類造了美境
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
還令到我們抱擁了繽紛
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
要緊記幸福要我們俗世先驅遺蔭
種種愛是力量
帶動世上你與我的夢想
今天享有的幸福
全令讓我感恩
全賴有
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
全令讓我感恩
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
今天享有的幸福
全令讓我感恩
全賴有
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
還令到我們抱擁了繽紛
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
要緊記幸福要我們俗世先驅遺蔭
Blessing (Live in Hong Kong / 2008) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-Blessing-(Live-in-Hong-Kong-2008)-431230
對拍微調
xié shǒu shān yě jiàn
攜手山野間
zhòng shān qīng qīng
眾山青青
ràng wǒ qīng ěr tīng
讓我傾耳聽
yé yé qīng qīng gào zhī
爺爺輕輕告知
nà xiē yōu qīng
那些幽清
shì xiān qū de xiào shēng
是先驅的笑聲
qióng cāng
窮蒼
jìn shì kuài lè gǎn jué
盡是快樂感覺
qián rén liú fú yìn
前人留福廕
dōu huà chūn fēng nuǎn shì jiàn
都化春風暖世間
tóu shēn shān yě jiàn
投身山野間
jiào xiǎo xiǎo zi
教小小子
rèn shí xīng xīng
認識星星
wēi xiào zhí xiǎo shǒu
微笑執小手
shuō guāng jīng jīng
說光晶晶
wán quán jīng yīng de yǎn jīng
完全精英的眼睛
rén jiàn
人間
quán lài yǒu hǎo yīng xióng
全賴有好英雄
huō chū zhǒng zhǒng yīng yǒng
豁出種種英勇
wéi rén lèi zào le měi jìng
為人類造了美境
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
They Are Blessing Our Nation
huán lìng dào wǒ mén bào yōng le bīn fēn
還令到我們抱擁了繽紛
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
They Are Blessing Our Nation
yào jǐn jì xìng fú yào wǒ mén sú shì xiān qū yí yīn
要緊記幸福要我們俗世先驅遺蔭
tóu shēn shān yě jiàn
投身山野間
jiào xiǎo xiǎo zi
教小小子
rèn shí xīng xīng
認識星星
wēi xiào zhí xiǎo shǒu
微笑執小手
shuō guāng jīng jīng
說光晶晶
wán quán jīng yīng de yǎn jīng
完全精英的眼睛
rén jiàn
人間
quán lài yǒu hǎo yīng xióng
全賴有好英雄
huō chū zhǒng zhǒng yīng yǒng
豁出種種英勇
wéi rén lèi zào le měi jìng
為人類造了美境
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
They Are Blessing Our Nation
huán lìng dào wǒ mén bào yōng le bīn fēn
還令到我們抱擁了繽紛
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
They Are Blessing Our Nation
yào jǐn jì xìng fú yào wǒ mén sú shì xiān qū yí yīn
要緊記幸福要我們俗世先驅遺蔭
zhǒng zhǒng ài shì lì liàng
種種愛是力量
dài dòng shì shàng nǐ yǔ wǒ de mèng xiǎng
帶動世上你與我的夢想
jīn tiān xiǎng yǒu de xìng fú
今天享有的幸福
quán lìng ràng wǒ gǎn ēn
全令讓我感恩
quán lài yǒu
全賴有
a
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
They Are Blessing Our Nation
quán lìng ràng wǒ gǎn ēn
全令讓我感恩
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
They Are Blessing Our Nation
jīn tiān xiǎng yǒu de xìng fú
今天享有的幸福
quán lìng ràng wǒ gǎn ēn
全令讓我感恩
quán lài yǒu
全賴有
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Children
a
They Are Blessing Our Nation
They Are Blessing Our Nation
huán lìng dào wǒ mén bào yōng le bīn fēn
還令到我們抱擁了繽紛
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Children
They Are Blessing Our Nation
They Are Blessing Our Nation
yào jǐn jì xìng fú yào wǒ mén sú shì xiān qū yí yīn
要緊記幸福要我們俗世先驅遺蔭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : James Huang
[00:01.000]作曲 : 常石磊/張敬軒
[00:30.918]攜手山野間
[00:34.590]眾山青青
[00:37.180]讓我傾耳聽
[00:47.798]爺爺輕輕告知
[00:50.389]那些幽清
[00:53.889]是先驅的笑聲
[00:57.988]窮蒼
[00:59.490]盡是快樂感覺
[01:04.708]前人留福廕
[01:08.908]都化春風暖世間
[01:16.188]投身山野間
[01:21.478]教小小子
[01:24.998]認識星星
[01:31.828]微笑執小手
[01:34.579]說光晶晶
[01:36.198]完全精英的眼睛
[01:42.948]人間
[01:43.489]全賴有好英雄
[01:48.149]豁出種種英勇
[01:51.996]為人類造了美境
[01:57.718]They Are Blessing Our Children
[02:01.138]They Are Blessing Our Nation
[02:05.138]還令到我們抱擁了繽紛
[02:11.919]They Are Blessing Our Children
[02:15.560]They Are Blessing Our Nation
[02:19.609]要緊記幸福要我們俗世先驅遺蔭
[02:45.249]投身山野間
[02:48.900]教小小子
[02:50.100]認識星星
[02:59.290]微笑執小手
[03:01.299]說光晶晶
[03:02.799]完全精英的眼睛
[03:08.890]人間
[03:09.489]全賴有好英雄
[03:13.599]豁出種種英勇
[03:16.970]為人類造了美境
[03:22.500]They Are Blessing Our Children
[03:26.060]They Are Blessing Our Nation
[03:30.299]還令到我們抱擁了繽紛
[03:37.329]They Are Blessing Our Children
[03:41.290]They Are Blessing Our Nation
[03:45.590]要緊記幸福要我們俗世先驅遺蔭
[03:57.079]種種愛是力量
[04:04.429]帶動世上你與我的夢想
[04:11.990]今天享有的幸福
[04:18.280]全令讓我感恩
[04:22.080]全賴有
[04:24.649]
[04:28.089]They Are Blessing Our Children
[04:30.900]They Are Blessing Our Nation
[04:34.940]全令讓我感恩
[04:42.300]They Are Blessing Our Children
[04:44.479]They Are Blessing Our Nation
[04:48.640]今天享有的幸福
[04:52.300]全令讓我感恩
[04:54.479]全賴有
[04:57.060]They Are Blessing Our Children
[04:57.450]
[04:59.909]They Are Blessing Our Nation
[05:04.700]還令到我們抱擁了繽紛
[05:11.670]They Are Blessing Our Children
[05:15.000]They Are Blessing Our Nation
[05:19.050]要緊記幸福要我們俗世先驅遺蔭

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌先人貢獻與感恩精神。

主題

透過回憶與讚頌前人犧牲,傳達對歷史先驅的敬意,並強調幸福來自於世代傳承的恩澤。

情緒

溫暖而莊重,帶有對過去的懷念與對未來的期許,情感層次從感恩延伸至使命感。

意象與手法

運用「山野」「春風」「星星」等自然意象象徵純粹與永恆,以「先驅笑聲」「遺蔭」隱喻精神傳承。重複段落與呼告句式(如「They Are Blessing...」)增強詩意與感染力。

重點句解讀

1. 「前人留福廕,都化春風暖世間」:

將先人的恩惠比喻為春風,暗示其影響如自然規律般潤物細膩,溫暖後世。

2. 「要緊記幸福要我們俗世先驅遺蔭」:

直述幸福非與生俱來,而是奠基於前人努力,呼籲記取歷史脈絡。

3. 「種種愛是力量,帶動世上你與我的夢想」:

將個人與集體連結,強調愛與感恩能激發改變現實的動能。

適合情境

適合於校園感恩活動、歷史紀念典禮,或需要凝聚集體價值觀的場合,引發聽眾對世代責任的反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版的《Blessing》像把溫熱的茶湯倒進心窩,詞裡頭提到的「先驅」與「英雄」並非遙不可及的神話,而是細水長流的陪伴。歌詞裡的「爺爺」與「小小子」牽手看星星的畫面,讓人想起成長過程中那些不善言語卻默默守護的背影。副歌反覆的「They Are Blessing」像種子落入土壤,隨著旋律層層堆疊出感恩的重量。特別喜歡後段「種種愛是力量」那句,彷彿在說平凡人的堅守也能成為照亮世間的光。適合在夜深人靜或陽光慵懶的午後聽,讓那些被忽略的溫柔悄悄滲進心裡。如果喜歡這種帶著溫柔力量的歌,這首歌值得細細品味。

歌曲冷知識

・「窮蒼」一詞具文言色彩,與「春風暖世間」形成天地交融的意象,凸顯自然與人文的共生

・副歌反覆「They Are Blessing...」結構,以重複強化感恩主題,並暗合童謠式的敘事節奏

・「光晶晶」以童趣語感描寫星光,與「完全精英的眼睛」形成純真與期許的對比張力

・「俗世先驅遺蔭」將「遺蔭」置於現代語境,使傳統感恩概念與當代社會產生語義連結

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Blessing (Live in Hong Kong / 2008)的歌詞在講什麼?

歌頌先人貢獻與感恩精神。

Blessing (Live in Hong Kong / 2008)是誰作詞作曲的?

Blessing (Live in Hong Kong / 2008)(張敬軒)作詞 James Huang,作曲 張敬軒、常石磊。

Blessing (Live in Hong Kong / 2008)是誰唱的?

Blessing (Live in Hong Kong / 2008)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌