發現你剪斷了指甲
和你那飄逸的長髮
昨天還看見你微笑的臉
現在變得不愛說話
聽說你要離開現在的家
讓時間撫平你的傷疤
閉上眼睛我苦苦掙扎
想著想要對你說的話
可不可以累了我留下
讓我靜靜撫慰著你的發
告訴我是誰 傷了你的心
讓你有了想要走的想法
可不可以累了我留下
讓我擦乾困進你眼的沙
不管有多痛 我會熱淚擦
有我在你就不要再害怕
就別再害怕
發現你剪斷了指甲
和你那飄逸的長髮
昨天還看見你微笑的臉
現在變得不愛說話
聽說你要離開現在的家
讓時間撫平你的傷疤
閉上眼睛我苦苦掙扎
想著想要對你說的話
可不可以累了我留下
讓我靜靜撫慰著你的發
告訴我是誰 傷了你的心
讓你有了想要走的想法
可不可以累了我留下
讓我擦乾困進你眼的沙
不管有多痛 我會熱淚擦
有我在你就不要再害怕
就別再害怕
可不可以累了我留下
讓我靜靜撫慰著你的發
告訴我是誰 傷了你的心
讓你有了想要走的想法
可不可以累了我留下
讓我擦乾困進你眼的沙
不管有多痛 我會熱淚擦
有我在你就不要再害怕
就別再害怕
留下 - 張振宇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張振宇-留下-67595
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EC#EGC#mCmCC#mBmCGFDmGAEmCmBmDGCEmGBmEmBmAAmEmAmCAmDBmEmEAmCGFDmGmGAmEmGCCmBmDBmGCEmGBmGAAmGDBmBEmEEmA#GAmFCAmDGDBmEmDGCEmCEDGCmFDmDGCEmCDGCGCBBmEmGAmCCmDBmEmEEmBGFDmGmGAmEmGCBDBmGCEmGBmGEmAAmGAmGDBmEmCGFCAGDGEmAmEmGCCmBmDGCEmGBmGEmAmGAmBmDBmEmGAmFFmAmDGDBmEmDGCCmEAmFAmDGDAmBmEmEDGmCEmCGF
和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《留下》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Em、C、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對摯愛離去,誠摯請求留下以撫平傷痛。
主題
情感關係中的挽留與自我犧牲,探討傷害後的陪伴與救贖。
情緒
掙扎、哀傷、懇求、溫柔堅定的保護欲。
意象與手法
「剪斷指甲與長髮」象徵自我改變或傷痕痕跡的隱藏;「撫平傷疤」與「擦乾眼淚」運用觸覺意象強化安慰的具體性;重複段落強調執念與不捨。
重點句解讀
1. 「可不可以累了我留下」:以自問自答形式表達無條件的陪伴意願,將「累」轉化為承擔傷痛的代價。
2. 「讓你有了想要走的想法」:直接點明對方離去動機,暗示隱藏的傷害源頭未被說破。
3. 「有我在你就不要再害怕」:透過「我」的存在建構安全感,反映情感關係中保護者與被保護者的角色交換。
適合情境
戀人爭吵後的誠懇道歉、親友離別時的慰藉、個人面對情感創傷的自我療癒。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。