傷透的芯花睜不開
灰的天等你回來
一天一天應不應該
思憶中聽你示愛
Ha~ha~
徬似朝花一息間開
凋萎一刻照夕來
漆黑的天一絲星光
悲傷中感到被愛
Ha~ha~
回頭期望見你在步近
如途人
我數百次轉身站在問
為何還望再見
為何還要等
回頭能望見你在步近
如行人
你我隔世可相聚沒恨
離離合合錯過仍還要等
Ha~ha~
其後若相見
可認出聲線
情若是不變
愛沒完沒了
朝花夕拾 - (劇集「我的如意狼君」主題曲) - 張德蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張德蘭-朝花夕拾-(劇集「我的如意狼君」主題曲)-387967
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.75]傷透的芯花睜不開
[00:25.12]灰的天等你回來
[00:29.76]一天一天應不應該
[00:34.18]思憶中聽你示愛
[00:37.24]Ha~ha~
[00:57.36]徬似朝花一息間開
[01:01.66]凋萎一刻照夕來
[01:06.39]漆黑的天一絲星光
[01:10.83]悲傷中感到被愛
[01:13.66]Ha~ha~
[01:34.77]回頭期望見你在步近
[01:37.65]如途人
[01:39.27]我數百次轉身站在問
[01:43.51]為何還望再見
[01:46.08]為何還要等
[01:52.24]回頭能望見你在步近
[01:55.61]如行人
[01:57.58]你我隔世可相聚沒恨
[02:02.06]離離合合錯過仍還要等
[02:27.42]Ha~ha~
[02:45.41]其後若相見
[02:49.65]可認出聲線
[02:54.12]情若是不變
[02:58.67]愛沒完沒了
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以朝花暮拾喻時光流逝中的追憶與執念,描繪情感裡難捨的牽絆與無奈。
主題
回憶與現實的拉扯、時間對情感的淘洗、未竟的緣分與重逢的期待。
情緒
哀而不傷的懷舊感懷,夾雜著對往昔的眷戀與對未來的渺茫期盼。
意象與手法
「朝花」象徵短暫易逝的純真情感,「夕拾」則暗示暮年回望的追憶;「灰的天」「漆黑的天」以陰鬱天象映襯內心孤寂,「隔世可相聚」運用虛實交錯的幻想手法,凸顯情感的執著與現實的隔閡。
重點句解讀
1. 「徬似朝花一息間開,凋萎一刻照夕來」:
以朝花瞬開瞬謝喻戀情的濃烈與短暫,暗示美好易逝、回憶難留的痛楚。
2. 「為何還要等」:
直述情感糾結,點出執念與希望的矛盾,明知無望仍難以割捨的矛盾心緒。
3. 「離離合合錯過仍還要等」:
描寫情路坎坷卻屢敗屢試的堅守,凸顯對感情的深層渴望與不願放棄的掙扎。
適合情境
獨處時追憶往事、面對離別告別、或在時間長河中反思情感歷程之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。