我們還沒好好翻一翻那錯過的幾年
那些迷惘路口有你陪我流淚的夏天
陽光刺眼 有心跳的交響樂
想靠近一點 再看清一點 昨天
我們曾經嘗試不顧一切膚淺的快樂
才會一不小心的讓成長偷走了什麼
時光 過客 還來不及去迎合
胸口的微熱 總是恨不得
把你守護著
You are my pretty sunshine
沒你的世界好好壞壞 只是無味空白
答應我 哪天走失了人海
一定站在最顯眼路牌
等著我 一定會來
You are the pretty sunshine of my life
等著我 不要再離開
怕是青春還沒開始就已劃上了句點
怕是我們還沒熟絡就已生疏的寒暄
往事浮現 沒完的故事綿綿
時間還在變 我們還在變
但請你相信
You are my pretty sunshine
沒你的世界好好壞壞 只是無味空白
答應我 哪天走失了人海
一定站在最顯眼路牌
等著我 一定會來
You are my pretty sunshine
沒你的世界好好壞壞 只是無味空白
答應我 哪天走失了人海
一定站在最顯眼路牌
等著我 一定會來
You are the pretty sunshine of my life
等著我 不要再離開
My Sunshine - 張傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張傑-My-Sunshine-36672
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
G#C#G#C#FmC#G#FmA#mG#FmC#FmA#A#mA#A#mD#G#mG#D#G#G#mFmC#A#mC#G#mC#mC#D#D#mA#G#C#D#G#mG#C#G#mD#mA#FFmA#mD#mA#A#mA#FmG#FmC#mEG#mD#G#mGmA#mF#D#mD#G#A#C#F#C#C#mC#G#G#mG#A#C#A#DmA#FmA#D#A#mD#A#mA#FA#FmA#FmCmFmA#mA#GmBmG#A#mG#A#mA#D#C#G#C#A#mC#D#A#mFmG#C#mF#D#mD#G#D#D#mF#C#FmFFmA#mD#G#CmG#CmA#mC#D#G#D#C#mC#G#C#G#A#D#mCmG#G#mFA#mD#A#D#mD#D#mC#C#mG#G#mBG#mBG#mA#mC#A#mD#G#G#mG#C#A#mC#C#mC#G#G#mG#G#mFmDmA#FmA#DC#C#mC#C#mD#CmFA#D#G#A#mD#FmC#A#C#A#mCmD#mD#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《My Sunshine》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、C#、D#、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以陽光為隱喻表達對逝去愛情的守候與不捨。
主題
青春回憶中的情感遺落與承諾守候，探討時間流逝中難以挽回的關係。
情緒
懷念、渴望、堅定、徬徨交織的複雜情感。
意象與手法
「陽光」象徵希望與溫暖，卻也暗示無法觸碰的遙遠；「路牌」作為指引與承諾的具象；重複段落強化執念與期待。
重點句解讀
1. 「You are my pretty sunshine」：
直接以「陽光」比喻對方，凸顯其在生命中的重要性，同時隱含美好卻易逝的脆弱感。
2. 「怕是青春還沒開始就已劃上了句點」：
表達對感情未竟的恐懼，暗示兩人可能因種種原因錯過彼此最珍貴的時刻。
3. 「答應我 哪天走失了人海」：
「走失」隱喻分離，「路牌」象徵承諾的等待，展現對重逢的執念與焦慮。
4. 「沒你的世界好好壞壞 只是無味空白」：
強調對方存在對生活的影響，情感空洞感透過對比「好壞」與「空白」凸顯。
適合情境
獨處時追憶過往、面對感情遺憾、或需要療癒傷痛的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。