斑鳩調 張也演唱 江西民歌
春天馬格叫呀哈咳
春天斑鳩叫呀哈咳
斑鳩裡格叫咧起
實在裡格叫得好依呀依子喲
你在那邊叫喲哈咳 我在這邊聽呀哈咳
斑鳩裡格叫咧起 嘰裡古嚕古嚕嘰裡
叫得那個桃花開喲哈咳
叫得那個桃花笑喲哈咳
桃子那個花兒開
實在裡格真漂亮依呀依子喲
春天馬格叫呀哈咳
春天杜鵑叫呀哈咳
杜鵑裡格叫哩起
實在裡格叫得妙依呀依子喲
你在山上叫喲哈咳
我在山下聽呀哈咳
杜鵑裡格叫哩起
咕咕咕咕咕咕咕咕
叫得那個茶山青喲哈咳
叫得那個杜鵑花兒開喲哈咳
杜鵑那個花兒開
實在裡格真漂亮依呀依子喲
春天馬格叫呀哈咳
春天哈蟆叫呀哈咳
蛤蟆裡格叫咧起
實在裡格真熱鬧依呀依子喲
叫得蝴蝶滿園飛喲哈咳
叫得蜜蜂採花來呀哈咳
蛤蟆裡格叫咧起
哥咯蟈蟈蟈蟈蟈蟈
叫得那邊下田忙喲哈咳
叫得這邊忙插秧喲哈咳
蛤蟆裡格叫咧起 叫格真熱鬧依呀依子喲
斑鳩調 - 張也
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張也-斑鳩調-42673
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以民歌形式描繪春日自然聲響與生命互動的歡愉。
主題
自然界的動物鳴叫與季節變遷的協奏,展現生態與人文的共鳴。
情緒
輕快活潑,帶有濃厚田園詩意與歡慶氣氛。
意象與手法
運用斑鳩、杜鵑、蛤蟆等動物鳴叫聲,搭配桃花、茶山、蝴蝶等自然景物,透過重複節奏與擬聲詞「哈咳」「咕咕咕」強化民歌質感,並以擬人化手法讓自然元素產生互動關係。
重點句解讀
1. 「斑鳩裡格叫咧起,實在裡格叫得好依呀依子喲」:
斑鳩的鳴叫被詮釋為「美好」的聲音,凸顯自然聲響的悅耳與感染力。
2. 「叫得那個桃花開喲,叫得那個桃花笑喲」:
以「開」與「笑」雙關,將植物生長與動物鳴叫連結,展現生態鏈的互動關係。
3. 「蛤蟆裡格叫咧起,哥咯蟈蟈蟈蟈蟈蟈」:
擬聲詞模擬蛤蟆叫聲,並暗示農事活動(如插秧),體現自然與人類生活的緊密關聯。
適合情境
春日踏青、鄉村田園活動、輕鬆休閒時段,或欣賞傳統民歌時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。