wǒ shì yí piàn yún , bǐng chéng fēng de yì zhì , xún shì tiān kōng zhī xià de yí qiè 。
我是一片雲,秉承風的意志,巡視天空之下的一切。
wǒ fǎng wèn le gāo shān 、 shā mò 、 píng yuán 、 gē bì , wǒ yóu lì le jiāng hé 、 chí táng 、 hú bó 、 hǎi yáng 。
我訪問了高山、沙漠、平原、戈壁,我遊歷了江河、池塘、湖泊、海洋。
fēng bù tíng xiē , wǒ de jiǎo bù yě bù tíng xiē 。
風不停歇,我的腳步也不停歇。
huán yǒu shù bù qīng de lí bié shí kè de tàn xī 。
還有數不清的離別時刻的嘆息。
tiān kōng shì rú cǐ kuān guǎng de gū dú , wǒ de lù yuè zǒu yuè cháng , yuè zǒu yuè yuǎn , wú fǎ tíng zhǐ de liú làng 。
天空是如此寬廣的孤獨,我的路越走越長,越走越遠,無法停止的流浪。
què yī rán bù néng dào dá nà yì xiǎng zhōng de tiān jìn tóu 。
卻依然不能到達那臆想中的天盡頭。
zhōng wū , wǒ chén diàn diàn de jiǎo bù zài yě wú lì mài chū , yīn wéi , wǒ yǐ jīng shōu cáng le tài duō tài duō , bēi , huān , lí , hé 。
終於,我沉甸甸的腳步再也無力邁出,因為,我已經收藏了太多太多,悲,歡,離,合。
nà shì chén mò de qiān bàn , tián mì dào téng tòng 。
那是沉默的牽絆,甜蜜到疼痛。
yún de xīn shì , tā de míng zì jiào yǔ 。
雲的心事,它的名字叫雨。
dāng shǎn diàn de cháng jiàn cì zhōng wǒ de xīn fáng , biàn shì yì chǎng lián mián de kū qì 。
當閃電的長劍刺中我的心房,便是一場連綿的哭泣。
dāng suǒ yǒu de xīn shì dōu fàng zhú zài bàn kōng zhōng , wǒ yě xiāo shī le zōng yǐng 。
當所有的心事都放逐在半空中,我也消失了蹤影。
zhuì luò , wú fǎ tíng zhǐ de zhuì luò 。
墜落,無法停止的墜落。
qiān tiáo xiàn , wàn tiáo sī , zhī bù chū yì zhāng wǎng lái dǎ lāo yuǎn qù de shēn yǐng 。
千條線,萬條絲,織不出一張網來打撈遠去的身影。
wú tóng tān kāi de shǒu zhǎng , wò bú zhù wǒ cōng cōng de jiǎo bù , bā jiāo juǎn qǐ de yī shang , guǒ bú zhù wǒ zhuì luò de qū tǐ 。
梧桐攤開的手掌,握不住我匆匆的腳步,芭蕉捲起的衣裳,裹不住我墜落的軀體。
wǒ diē luò zài shù shāo , zài wū yán , zài chuāng tái , zài sǎn dǐng , zài jiān yìng de dì miàn , kāi chū mèng huàn bān duǎn zàn de huā 。
我跌落在樹梢,在屋簷,在窗臺,在傘頂,在堅硬的地面,開出夢幻般短暫的花。
wǒ céng qián rù sān yuè hān tián de mèng , sā xià míng jiào xìng fú de sī yǔ 。
我曾潛入三月酣恬的夢,撒下名叫幸福的絲雨。
wǒ céng qīng qiāo wǔ yè xiǎng niàn de chuāng tái , gào zhī yóu zǐ de guī qī 。
我曾輕敲午夜想念的窗臺,告知遊子的歸期。
wǒ céng zài qiū rì dú zuò de huáng hūn , yǎn yì diǎn diǎn dī dī de chóu xù 。
我曾在秋日獨坐的黃昏,演繹點點滴滴的愁緒。
wǒ yě céng lín shī yóu chūn rén de yī , dǎo yǎn le yì chū sǎn xià xiè hòu de qiān gǔ chuán qí 。
我也曾淋溼遊春人的衣,導演了一齣傘下邂逅的千古傳奇。
ér zuì zhōng , zhǐ yǒu dà dì , cái kě yǐ shōu liú wǒ de zhuì luò 。
而最終,只有大地,才可以收留我的墜落。
zài tóu jìn ní tǔ róu ruǎn huái bào de shùn jiàn , wǒ jīng xǐng le wú shù zài àn chǔ chén shuì de líng hún 。
在投進泥土柔軟懷抱的瞬間,我驚醒了無數在暗處沉睡的靈魂。
wǒ chù zhù le líng hún xǐng zhuǎn shí qīng qīng de chàn dòng , mǒu zhǒng huān xīn yǒng dòng , nà shì shēng mìng de bù kě zì yì 。
我觸著了靈魂醒轉時輕輕的顫動,某種歡欣湧動,那是生命的不可自抑。
wǎng yí yàng yán shēn de gēn xì zài sī sī dì hū xī , ní tǔ lǐ de shì jiè , wú shù gè xīn shēng de xī wàng zài méng yá 。
網一樣延伸的根系在澌澌地呼吸,泥土裡的世界,無數個新生的希望在萌芽。
ní tǔ lǐ de lǚ chéng , ràng wǒ píng jìng 。
泥土裡的旅程,讓我平靜。
wǒ jī hū yào chén shuì , zhí dào wǒ tīng jiàn liú shuǐ de cóng cóng shēng , nà shì yì tiáo dì xià de hé 。
我幾乎要沉睡,直到我聽見流水的淙淙聲,那是一條地下的河。
yáng guāng màn shè , liàn yàn de yǎn bō , yǒu yí shùn jiàn de huǎng hū 。
陽光漫射,瀲灩的眼波,有一瞬間的恍惚。
hé zuān chū le dì miàn , wǒ yě lái dào le dì miàn , wǒ shì hé lǐ yì dī zhēn zhèng de shuǐ zhū 。
河鑽出了地面,我也來到了地面,我是河裡一滴真正的水珠。
wú shù dī shuǐ zhū huì chéng le liú dòng de hé , hé de fāng xiàng , jiù shì shuǐ de fāng xiàng 。
無數滴水珠匯成了流動的河,河的方向,就是水的方向。
yì dī shuǐ , zhǐ yǒu gēn suí hé liú , cái néng zài dà dì shàng bù xī dì xíng zǒu 。
一滴水,只有跟隨河流,才能在大地上不息地行走。
wǒ yào qù yuǎn fāng 。
我要去遠方。
bù guǎn qián fāng děng dài de shì mèng xiǎng yì bān de hú bó , huán shì huì jiāng wǒ yǎn mái de shā mò 。
不管前方等待的是夢想一般的湖泊,還是會將我掩埋的沙漠。
bù guǎn wǒ jiāng dá dào de shì dǒu qiào de duàn yá , huán shì péng pài de dà hǎi 。
不管我將達到的是陡峭的斷崖,還是澎湃的大海。
rì yè liú tǎng , rú tóng shí jiàn 。
日夜流淌,如同時間。
zhè shì jiè shàng zài yě méi yǒu rèn hé yì zhǒng qí tā de dōng xī , rú wǒ zhè bān jìn sì wū shí jiàn 。
這世界上再也沒有任何一種其它的東西,如我這般近似於時間。
wǒ bú shì róu ruǎn , què kě yǐ biàn huàn wú xiàn zī tài , wǒ běn wú xíng , suǒ yǐ kě yǐ bāo róng yí qiè 。
我不是柔軟,卻可以變幻無限姿態,我本無形,所以可以包容一切。
jiù zhè yàng chéng wéi zhì zhě de mí liàn 。
就這樣成為智者的迷戀。
huán yǒu rén cóng wǒ shēn shàng kàn dào le zhěng gè shì jiè , rán hòu , tái qǐ tóu , yǎng wàng tòu míng lǐ de tiān táng 。
還有人從我身上看到了整個世界,然後,抬起頭,仰望透明裡的天堂。
wǒ bìng fēi shì wéi le zhèng míng jiān chí de lì liàng , cái dòng chuān pán shí 。
我並非是為了證明堅持的力量,才洞穿磐石。
wǒ zhǐ shì xiǎng ràng shí shàng liú chū qīng quán , rú tóng xīn shàng liú chū yǎn lèi 。
我只是想讓石上流出清泉,如同心上流出眼淚。