✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

冷冷再見

帶淚的魚 · 單曲

愛情幻滅後的冷靜告別,隱藏著無力挽回的哀傷與自我療癒的決心。

〈冷冷再見〉是帶淚的魚演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,096 次觀看 64 人喜歡 4.5(46 人評分)
字級
曾經給我的承諾
最終說成是謊言
我需要的愛
失去感覺
要怎樣重溫從前
我給你的好
你假裝沒看到
冷冷再見結束一切
像在乞討
曾經一切
不想再回憶的從前
你給的感覺我們的感情
已經灰飛煙滅
沒有留下絲毫的痕跡
要我如何找回遺失的愛情
重溫的感情
走得那麼徹底
帶走一切承諾的欺騙
傷痛銘記心裡的我
看不清的愛情
一個人在原地默默的疑惑
承受你的痛苦不想繼續這樣過
思念心碎混合的傷痛
這就是愛情最終的果
何必無可救藥的哀求
哀求回到我的身邊繼續過
玫瑰凋謝
愛情枯萎
淚水的澆灌
沒法挽回的錯
給你黑的白的紅的
黃的紫的我的感受
心情灰的黑的白的
什麼顏色你懂不懂
你的表情只會笑我
轉過頭叫我別吵你
再見 冷冷再見
曾經給我的承諾
最終說成是謊言
我需要的愛
失去的感覺
要怎樣重溫的從前
我給過你的好
你假裝沒看到
冷冷再見結束一切的乞討
瞬間湮滅的回憶
沒有留下你的痕跡
曾經你溫暖的擁抱
定格在回憶出口悽迷
支離破碎的言語
開始變得蒼白無力
不如彼此不要回頭
讓那些記憶隨風而去
冷冷的天空落下冷冷的畫面
無需再留念
兩個人從此也不再糾結
不會再有那麼一絲的懷念
此刻卻想起你的記憶容顏
無需禱告轉身離去
不再祈禱那些美好
徘徊在記憶的邊緣
不停地繞著混亂的圈
你我就像相交線
有了交點 越來越遠
給我祈求卻不再相見
又想起那些溫暖的語言
一點點幻滅
這是起點還是終點
你的背影漸行漸遠
曾經你的說過的永遠
無法兌現
還有那些老舊片
無法回到那一刻
也只能定格在這一瞬間
破碎的永遠
給了誰的祭奠
給你黑的白的紅的
黃的紫的我的感受
心情灰的黑的白的
什麼顏色你懂不懂
你的表情只會笑我
轉過頭叫我別吵你
再見 冷冷再見
曾經給我的承諾
最終說成是謊言
我需要的愛
失去感覺
要怎麼重溫從前
我給你的好
你假裝沒看到
冷冷再見結束一切
像在乞討
給你黑的白的紅的
黃的紫的我的感受
心情灰的黑的白的
什麼顏色你懂不懂
你的表情只會笑我
轉過頭叫我別吵你
再見 冷冷再見
冷冷再見 - 帶淚的魚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/帶淚的魚-冷冷再見-55677
céng jīng gěi wǒ de chéng nuò
曾經給我的承諾
zuì zhōng shuō chéng shì huǎng yán
最終說成是謊言
wǒ xū yào de ài
我需要的愛
shī qù gǎn jué
失去感覺
yào zěn yàng zhòng wēn cóng qián
要怎樣重溫從前
wǒ gěi nǐ de hǎo
我給你的好
nǐ jiǎ zhuāng méi kàn dào
你假裝沒看到
lěng lěng zài jiàn jié shù yí qiè
冷冷再見結束一切
xiàng zài qǐ tǎo
像在乞討
céng jīng yí qiè
曾經一切
bù xiǎng zài huí yì de cóng qián
不想再回憶的從前
nǐ gěi de gǎn jué wǒ mén de gǎn qíng
你給的感覺我們的感情
yǐ jīng huī fēi yān miè
已經灰飛煙滅
méi yǒu liú xià sī háo de hén jì
沒有留下絲毫的痕跡
yào wǒ rú hé zhǎo huí yí shī de ài qíng
要我如何找回遺失的愛情
zhòng wēn de gǎn qíng
重溫的感情
zǒu dé nà mó chè dǐ
走得那麼徹底
dài zǒu yí qiè chéng nuò de qī piàn
帶走一切承諾的欺騙
shāng tòng míng jì xīn lǐ de wǒ
傷痛銘記心裡的我
kàn bù qīng de ài qíng
看不清的愛情
yí gè rén zài yuán dì mò mò de yí huò
一個人在原地默默的疑惑
chéng shòu nǐ de tòng kǔ bù xiǎng jì xù zhè yàng guò
承受你的痛苦不想繼續這樣過
sī niàn xīn suì hùn hé de shāng tòng
思念心碎混合的傷痛
zhè jiù shì ài qíng zuì zhōng de guǒ
這就是愛情最終的果
hé bì wú kě jiù yào de āi qiú
何必無可救藥的哀求
āi qiú huí dào wǒ de shēn biān jì xù guò
哀求回到我的身邊繼續過
méi guī diāo xiè
玫瑰凋謝
ài qíng kū wěi
愛情枯萎
lèi shuǐ de jiāo guàn
淚水的澆灌
méi fǎ wǎn huí de cuò
沒法挽回的錯
gěi nǐ hēi de bái de hóng de
給你黑的白的紅的
huáng de zǐ de wǒ de gǎn shòu
黃的紫的我的感受
xīn qíng huī de hēi de bái de
心情灰的黑的白的
shén mó yán sè nǐ dǒng bu dǒng
什麼顏色你懂不懂
nǐ de biǎo qíng zhī huì xiào wǒ
你的表情只會笑我
zhuǎn guò tóu jiào wǒ bié chǎo nǐ
轉過頭叫我別吵你
zài jiàn lěng lěng zài jiàn
再見 冷冷再見
céng jīng gěi wǒ de chéng nuò
曾經給我的承諾
zuì zhōng shuō chéng shì huǎng yán
最終說成是謊言
wǒ xū yào de ài
我需要的愛
shī qù de gǎn jué
失去的感覺
yào zěn yàng zhòng wēn de cóng qián
要怎樣重溫的從前
wǒ gěi guò nǐ de hǎo
我給過你的好
nǐ jiǎ zhuāng méi kàn dào
你假裝沒看到
lěng lěng zài jiàn jié shù yí qiè de qǐ tǎo
冷冷再見結束一切的乞討
shùn jiàn yān miè de huí yì
瞬間湮滅的回憶
méi yǒu liú xià nǐ de hén jì
沒有留下你的痕跡
céng jīng nǐ wēn nuǎn de yōng bào
曾經你溫暖的擁抱
dìng gé zài huí yì chū kǒu qī mí
定格在回憶出口悽迷
zhī lí pò suì de yán yǔ
支離破碎的言語
kāi shǐ biàn dé cāng bái wú lì
開始變得蒼白無力
bù rú bǐ cǐ bú yào huí tóu
不如彼此不要回頭
ràng nà xiē jì yì suí fēng ér qù
讓那些記憶隨風而去
lěng lěng de tiān kōng luò xià lěng lěng de huà miàn
冷冷的天空落下冷冷的畫面
wú xū zài liú niàn
無需再留念
liǎng gè rén cóng cǐ yě bú zài jiū jié
兩個人從此也不再糾結
bú huì zài yǒu nà mó yì sī de huái niàn
不會再有那麼一絲的懷念
cǐ kè què xiǎng qǐ nǐ de jì yì róng yán
此刻卻想起你的記憶容顏
wú xū dǎo gào zhuǎn shēn lí qù
無需禱告轉身離去
bú zài qí dǎo nà xiē měi hǎo
不再祈禱那些美好
pái huái zài jì yì de biān yuán
徘徊在記憶的邊緣
bù tíng dì rào zhù hùn luàn de quān
不停地繞著混亂的圈
nǐ wǒ jiù xiàng xiāng jiāo xiàn
你我就像相交線
yǒu le jiāo diǎn yuè lái yuè yuǎn
有了交點 越來越遠
gěi wǒ qí qiú què bú zài xiāng jiàn
給我祈求卻不再相見
yòu xiǎng qǐ nà xiē wēn nuǎn de yǔ yán
又想起那些溫暖的語言
yì diǎn diǎn huàn miè
一點點幻滅
zhè shì qǐ diǎn huán shì zhōng diǎn
這是起點還是終點
nǐ de bèi yǐng jiàn xíng jiàn yuǎn
你的背影漸行漸遠
céng jīng nǐ de shuō guò de yǒng yuǎn
曾經你的說過的永遠
wú fǎ duì xiàn
無法兌現
huán yǒu nà xiē lǎo jiù piàn
還有那些老舊片
wú fǎ huí dào nà yí kè
無法回到那一刻
yě zhǐ néng dìng gé zài zhè yí shùn jiàn
也只能定格在這一瞬間
pò suì de yǒng yuǎn
破碎的永遠
gěi le shuí de jì diàn
給了誰的祭奠
gěi nǐ hēi de bái de hóng de
給你黑的白的紅的
huáng de zǐ de wǒ de gǎn shòu
黃的紫的我的感受
xīn qíng huī de hēi de bái de
心情灰的黑的白的
shén mó yán sè nǐ dǒng bu dǒng
什麼顏色你懂不懂
nǐ de biǎo qíng zhī huì xiào wǒ
你的表情只會笑我
zhuǎn guò tóu jiào wǒ bié chǎo nǐ
轉過頭叫我別吵你
zài jiàn lěng lěng zài jiàn
再見 冷冷再見
céng jīng gěi wǒ de chéng nuò
曾經給我的承諾
zuì zhōng shuō chéng shì huǎng yán
最終說成是謊言
wǒ xū yào de ài
我需要的愛
shī qù gǎn jué
失去感覺
yào zěn mó zhòng wēn cóng qián
要怎麼重溫從前
wǒ gěi nǐ de hǎo
我給你的好
nǐ jiǎ zhuāng méi kàn dào
你假裝沒看到
lěng lěng zài jiàn jié shù yí qiè
冷冷再見結束一切
xiàng zài qǐ tǎo
像在乞討
gěi nǐ hēi de bái de hóng de
給你黑的白的紅的
huáng de zǐ de wǒ de gǎn shòu
黃的紫的我的感受
xīn qíng huī de hēi de bái de
心情灰的黑的白的
shén mó yán sè nǐ dǒng bu dǒng
什麼顏色你懂不懂
nǐ de biǎo qíng zhī huì xiào wǒ
你的表情只會笑我
zhuǎn guò tóu jiào wǒ bié chǎo nǐ
轉過頭叫我別吵你
zài jiàn lěng lěng zài jiàn
再見 冷冷再見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情幻滅後的冷靜告別,隱藏著無力挽回的哀傷與自我療癒的決心。

主題

探討感情崩潰後的遺憾與釋懷,聚焦於承諾的破滅、記憶的糾纏與關係的終結。

情緒

悲傷中帶有決絕,失落裡隱藏無力感,並透過冷靜敘事緩衝情緒的爆發。

意象與手法

1. 「灰飛煙滅」「玫瑰凋謝」:以具象物象隱喻愛情消逝的徹底與無可挽回。

2. 「相交線」:用幾何概念比喻人際關係的交集與漸行漸遠。

3. 顏色層疊堆疊:「黑的白的紅的黃的紫的」象徵情感的混亂與無法被理解的掙扎。

4. 重複句式「冷冷再見」:強化決絕意象,並形成情感節奏的反覆衝擊。

重點句解讀

1. 「曾經給我的承諾 最終說成是謊言」

直接點出信任崩解的核心,承諾的虛偽性成為感情破裂的關鍵證據。

2. 「冷冷再見結束一切 像在乞討」

「乞討」暗喻單方面的情感付出被漠視,而「冷冷再見」則是對這段關係的冷靜終結。

3. 「你我就像相交線 有了交點 越來越遠」

以數學概念隱喻關係的必然疏離,強化「曾經靠近卻無法持續」的無奈。

4. 「破碎的永遠 給了誰的祭奠」

提問式結尾反思愛情的意義,將「永遠」的承諾與「祭奠」的哀悼並置,凸顯幻滅感。

適合情境

失戀後獨自靜坐沉思、情緒低落時傾聽,或需透過文字梳理感情傷痛的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

冷冷再見的歌詞在講什麼?

愛情幻滅後的冷靜告別,隱藏著無力挽回的哀傷與自我療癒的決心。

冷冷再見是誰唱的?

冷冷再見由帶淚的魚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。