wǒ gǎn jué hǎo róng xìng néng shēng dào 1993 nián de nà lǎo zhòng qìng
我感覺好榮幸 能生到1993年的那老重慶
pó po guò rì zi xīn tóu suàn dào de shì nóng lì
婆婆過日子心頭算到的是農曆
bà ba shuō lí hūn dàn shì mā mā tā bù tóng yì
爸爸說離婚但是媽媽她不同意
péi wǒ zǒu le yǒu sì wǔ liù qī bā jiǔ gōng lǐ
陪我走了有四五六七八九公里
xiàng nà shí hòu ér de zhòng qìng lù shang hěn duō zhuǎn pán
像 那時候兒的重慶路上很多轉盤
xiàng zài tí xǐng wǒ xué huì guǎi wān dǎ hǎo suàn pán
像 在提醒我學會拐彎打好算盤
xiàng tōng wǎng jī chǎng gāo sù lù de nà dào wài huán
像 通往機場高速路的那道外環
zài gào sù wǒ zhè tiáo lù qí shí tā bú suàn nán
在告訴我這條路其實它不算難
zài qù tàng jiě fàng bēi huán bú jiào jìn chéng zhī qián
在去趟解放碑還不叫進城之前
xiǎo dé míng tiān yào jìn chéng de nǐ chè yè shī mián
曉得明天要進城的你徹夜失眠
jǐn guǎn dōu gǎi biàn bú dào zhè gè shí dài zài biàn
儘管都改變不到這個時代在變
dàn nà xiē huí yì gǎn jué cái shì zhēn de zhí qián
但那些回憶感覺才是真的值錢
dōu mò shuō huà bǎ zhè shǒu gē wǒ fàng gěi fēng tīng
都莫說話把這首歌我放給風聽
lái huái niàn nán qiáo tóu shàng miàn de kē pǔ zhōng xīn
來懷念南橋頭上面的科普中心
suǒ yǐ wǒ gǎn jué yǒu de shí hòu zhēn de róng xìng
所以我感覺有的時候真的榮幸
néng shēng dào 1993 nián de nà lǎo zhòng qìng
能生到1993年的那老重慶
wù lǐ chuān jiē guò xiàng
霧裡穿街過巷
shān dǐng tuō qǐ cháo yáng
山頂托起朝陽
yì qiāng rè xuè gǔn tàng
一腔熱血滾燙
yǒng yuǎn liú tǎng zhè dì fāng
永遠流淌這地方
qiáo shàng rén lái rén wǎng
橋上人來人往
jiāng biān cháo luò cháo zhǎng
江邊潮落潮漲
yí mài xiāng chéng bú wàng
一脈相承不忘
qiān fān guò jìn huán shì ér shí nà gè mó yàng
千帆過盡 還是兒時 那個模樣
wǒ jì dé líng tāng yuán ér
我記得凌湯圓兒
wàng bú dào méi lǎo kǎn ér
忘不到梅老坎兒
zhè liǎng gè lǎo yǎn yuán ér
這兩個老演員兒
sòng gěi wǒ mén de xiào liǎn
送給我們的笑臉
zhè xiē sù wèi móu miàn de rén gěi rén gǎn jué tā jiù xiàng shì lǎo yǒu
這些素未謀面的人給人感覺他就像是老友
wéi mán niú zǒu de nà jí zhēn de ràng wǒ kū le hǎo jiǔ
為蠻牛走的那集真的讓我哭了好久
péi wǒ cháng dà de jiē fāng lín jū shì bā yú rén jiā
陪我長大的街坊鄰居是巴渝人家
tiān tiān liù sān líng bō de hā dōu shì wù dōu yè huà
天天六三零播的哈都是霧都夜話
bǎ lěng nuǎn rén shēng xiě xià wéi tā liú dào zhè xíng
把冷暖人生寫下為他留到這行
ràng jīn yè de zhòng qìng biàn dé zài yě bú yòng qù shè fáng
讓今夜的重慶變得再也不用去設防
huán yǒu nà xiē wǒ méi tí dào de míng zì
還有那些我沒提到的名字
gěi zhè zuò chéng shì de ài fù yǔ qiān bǎi wàn zhǒng xíng shì
給這座城市的愛賦予千百萬種形式
shì yīn wéi zhè lǐ shān duō wǒ mén bù néng hé nǐ píng shì
是因為這裡山多我們不能和你平視
wéi yí jù kǒu hào lè shì wù dōu xiě xià yí gè “ yíng ” zì
為一句口號勒是霧都 寫下一個“贏”字
bù guǎn shì hǎo shì piě ( huài ) dōu xiàng nǐ zhì xiè
不管是好是撇(壞)都向你致謝
nà xiē rì yè shì zuì dé yì de shì jiè
那些日夜是最得意的世界
suǒ yǐ wǒ gǎn jué yǒu de shí hòu zhēn de róng xìng
所以我感覺有的時候真的榮幸
néng shēng dào 1993 nián de nà gè lǎo zhòng qìng
能生到1993年的那個老重慶
( chǎo mǐ táng kāi shuǐ , yán chá jī dàn ~)
(炒米糖開水,鹽茶雞蛋~)
hǎo jiǔ méi tīng dào guò jiào mài de shēng yīn
好久沒聽到過叫賣的聲音
cóng měi gè dān yuán lǐ tóu zài chuán dào sì miàn bā fāng ( bái táng gāo )
從每個單元裡頭再傳到四面八方(白糖糕)
hǎo jiǔ méi kàn dào tiāo dān zǐ de shēn yǐng
好久沒看到挑擔子的身影
zài wǒ mén miàn qián tíng xià lái gěi wá ér qiāo kuài má táng
在我們面前停下來給娃兒敲塊麻糖
hǎo jiǔ méi zuò dào guò cháng jiāng de suǒ dào
好久沒坐到過長江的索道
wǒ yǐ jīng wàng le nà hā hǎo duō qián mǎi yì zhāng mén piào
我已經忘了那哈好多錢買一張門票
hǎo jiǔ méi chī dào niáng niáng dǎ de zuǒ liào
好久沒吃到嬢嬢打的佐料
qián jī tiān lù guò miàn tān tīng shuō niáng niáng yǐ jīng zǒu le
前幾天路過麵攤聽說嬢嬢已經走了
yé yé dài wǒ huí nóng cūn zǒu de rén hù ér
爺爺帶我回農村走的人戶兒
shuō qīn qī zhī jiàn yuè zǒu yuè qīn cái gèng yǒu rén qíng wèi ér
說親戚之間越走越親才更有人情味兒
cái xiǎo dé yǒu zhǒng jù huì jiào zuò gǎn chǎng
才曉得有種聚會叫做趕場
zài tí xǐng huán wèi guī jiā de rén guò nián jì dé fǎn háng
在提醒還未歸家的人過年記得返航
shí dài zài bú duàn gēng xīn
時代在不斷更新
dǎng bú zhù tā de qián jìn
擋不住它的前進
ràng wǒ yòu chù jǐng shēng qíng de zhòng qìng
讓我又觸景生情的重慶
jì yì zài xiāng hù jiāo zhī
記憶在相互交織
dǎng bú zhù tā de xiāo shī
擋不住它的消失
wǒ yǒng yuǎn jì dé dāng shí de yàng zǐ
我永遠記得當時的樣子
ràng zhè zuò chéng shì liú xià tā de zú jì
讓這座城市留下它的足跡
hǎo duō rén shēng dào zhè diǎn yòu zǒu chū qù
好多人生到這點又走出去
wǒ gǎn xiè lǎo tiān sòng gěi wǒ de shǎng cì
我感謝老天送給我的賞賜
zài jì yì lǐ tóu yǒng yuǎn dōu néng liú cún zhè duàn wǎng shì
在記憶裡頭永遠都能留存這段往事
wù lǐ chuān jiē guò xiàng
霧裡穿街過巷
shān dǐng tuō qǐ cháo yáng
山頂托起朝陽
yì qiāng rè xuè gǔn tàng
一腔熱血滾燙
yǒng yuǎn liú tǎng zhè dì fāng
永遠流淌這地方
qiáo shàng rén lái rén wǎng
橋上人來人往
jiāng biān cháo luò cháo zhǎng
江邊潮落潮漲
yí mài xiāng chéng bú wàng
一脈相承不忘
qiān fān guò jìn huán shì ér shí nà gè mó yàng
千帆過盡 還是兒時 那個模樣
yì kē shù liǎng lù kǒu sān jiǎo bēi sì xiǎo qū wǔ lǐ diàn
一棵樹 兩路口 三角碑 四小區 五里店
liù gōng lǐ qī xīng gǎng bā yī lù jiǔ gōng miào shí qiáo pū
六公里 七星崗 八一路 九宮廟 石橋鋪
yì kē shù liǎng lù kǒu sān jiǎo bēi sì xiǎo qū wǔ lǐ diàn
一棵樹 兩路口 三角碑 四小區 五里店
liù gōng lǐ qī xīng gǎng bā yī lù jiǔ gōng miào shí qiáo pū
六公里 七星崗 八一路 九宮廟 石橋鋪