nǐ kào jìn wǒ de shí hòu wēn róu yòu zǎi xì
你靠近我的時候 溫柔又仔細
bú xiàng gāng cái de tiān qì fā le diǎn pí qì
不像剛才的天氣 發了點脾氣
nà shì wǒ dì yī cì jiàn nǐ zài líng chén de xià jì
那是我第一次見你 在淩晨的夏季
wǒ wén le wén nǐ fà shāo de qì xī
我聞了聞你髮梢的氣息
zài guò qù yì nián shí jiàn wú shù cì xiǎng nǐ
在過去一年時間 無數次想你
yě céng tōu tōu gào sù nǐ wǒ zhè biān de tiān qì
也曾偷偷告訴你 我這邊的天氣
míng míng shì nǐ xiān fàng qì wéi hé wǒ què kǔ nǎo zì jǐ
明明是你先放棄 為何我卻苦惱自己
wǒ xīn téng wǒ zì jǐ cháo xiào wǒ duō nǔ lì
我心疼我自己 嘲笑我多努力
nǐ shuō nǐ yě ài guò huán quàn wǒ bié nán guò
你說你也愛過 還勸我別難過
nǐ qīn kǒu duì wǒ shuō yě hǎo guò bèi tīng shuō
你親口對我說 也好過被聽說
wǒ dà kě bú bì zhí zhù shì fēi duì yǔ cuò nǐ tóng kǒng de rén céng shì wǒ
我大可不必執著 是非對與錯 你瞳孔的人曾是我
nǐ wú xū chōu kōng jì xù lái zhāo rě wǒ
你無需抽空 繼續來招惹我
zài guò qù yì nián shí jiàn wú shù cì xiǎng nǐ
在過去一年時間 無數次想你
yě céng tōu tōu gào sù nǐ wǒ zhè biān de tiān qì
也曾偷偷告訴你 我這邊的天氣
míng míng shì nǐ xiān fàng qì wéi hé wǒ què kǔ nǎo zì jǐ
明明是你先放棄 為何我卻苦惱自己
wǒ xīn téng wǒ zì jǐ cháo xiào wǒ duō nǔ lì
我心疼我自己 嘲笑我多努力
nǐ shuō nǐ yě ài guò huán quàn wǒ bié nán guò
你說你也愛過 還勸我別難過
nǐ qīn kǒu duì wǒ shuō yě hǎo guò bèi tīng shuō
你親口對我說 也好過被聽說
wǒ dà kě bú bì zhí zhù shì fēi duì yǔ cuò nǐ tóng kǒng de rén céng shì wǒ
我大可不必執著 是非對與錯 你瞳孔的人曾是我
nǐ wú xū chōu kōng jì xù lái zhāo rě wǒ
你無需抽空 繼續來招惹我
nǐ shuō nǐ bù zhí dé wǒ xiǎng wǒ yě dǒng de
你說你不值得 我想我也懂的
yě xū bú huì hòu huǐ nǐ céng jīng ài guò wǒ
也許不會後悔 你曾經愛過我
hòu lái nǐ de shēng huó zài yě méi yǒu le wǒ
後來你的生活 再也沒有了我
yí hàn yě wèi céng bài fǎng guò
遺憾也未曾拜訪過
nǐ shuō nǐ yě ài guò huán quàn wǒ bié nán guò
你說你也愛過 還勸我別難過
nǐ qīn kǒu duì wǒ shuō yě hǎo guò bèi tīng shuō
你親口對我說 也好過被聽說
wǒ dà kě bú bì zhí zhù shì fēi duì yǔ cuò nǐ tóng kǒng de rén céng shì wǒ
我大可不必執著 是非對與錯 你瞳孔的人曾是我
nǐ wú xū chōu kōng jì xù lái zhāo rě wǒ
你無需抽空 繼續來招惹我
nǐ shuō nǐ bù zhí dé wǒ xiǎng wǒ yě dǒng de
你說你不值得 我想我也懂的
yě xū bú huì hòu huǐ nǐ céng jīng ài guò wǒ
也許不會後悔 你曾經愛過我
hòu lái nǐ de shēng huó zài yě méi yǒu le wǒ
後來你的生活 再也沒有了我
yí hàn yě wèi céng bài fǎng guò
遺憾也未曾拜訪過