✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS みんなといっしょに!

約束

工畫堂スタジオ · THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS みんなといっしょに! · 2012-11-27

透過約束與信念,表達與同伴共同追夢的堅定決心。

〈約束〉是工畫堂スタジオ演唱的歌曲,收錄於 2012-11-27 發行的專輯《THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS みんなといっしょに!》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,954 次觀看 117 人喜歡 4.6(65 人評分)
字級
ねえ今 見つめているよ
離れていても
Love for you 心はずっと
傍にいるよ
もう涙を拭って微笑って
一人じゃない どんな時だって
夢見ることは生きること
悲しみを超える力
歩こう 果てない道
歌おう 天(そら)を超えて
想いが屆くように
約束しよう 前を向くこと
Thank you for smile
ねえ目を閉じれば見える
君の笑顔
Love for me そっと私を
照らす光
聴こえてるよ君のその聲が
笑顔見せて 輝いていてと
痛みをいつか勇気へと
想い出を愛に変えて
歩こう 戻れぬ道
歌おう 仲間と今
祈りを響かすように
約束するよ 夢を葉える
Thank you for love
あどけないあの日のように
両手を空に広げ
夢を追いかけてゆく
まだ知らぬ未來へ
Ah
歩こう 果てない道
歌おう 天を超えて
想いが屆くように
約束しよう 前を向くこと
涙拭いて
歩いて行こう 決めた道
歌って行こう
祈りを響かすように
そっと誓うよ 夢を葉える
君と仲間に
約束
La・・・・
The End
約束 - 工畫堂スタジオ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/工畫堂スタジオ-約束-700187
對拍微調
ねえ jīn   jiàn つめているよ
ねえ今 見つめているよ
lí れていても
離れていても
Love for you xīn はずっと
Love for you 心はずっと
bàng にいるよ
傍にいるよ
もう lèi を shì って wēi xiào って
もう涙を拭って微笑って
yì rén じゃない どんな shí だって
一人じゃない どんな時だって
mèng jiàn ることは shēng きること
夢見ることは生きること
bēi しみを chāo える lì
悲しみを超える力
bù こう  guǒ てない dào
歩こう 果てない道
gē おう  tiān (そら)を chāo えて
歌おう 天(そら)を超えて
xiǎng いが jiè くように
想いが屆くように
yuē shù しよう  qián を xiàng くこと
約束しよう 前を向くこと
Thank you for smile
Thank you for smile
ねえ mù を bì じれば jiàn える
ねえ目を閉じれば見える
jūn の xiào yán
君の笑顔
Love for me そっと sī を
Love for me そっと私を
zhào らす guāng
照らす光
tīng こえてるよ jūn のその shēng が
聴こえてるよ君のその聲が
xiào yán jiàn せて huī いていてと
笑顔見せて 輝いていてと
tòng みをいつか yǒng qì へと
痛みをいつか勇気へと
xiǎng い chū を ài に biàn えて
想い出を愛に変えて
bù こう  tì れぬ dào
歩こう 戻れぬ道
gē おう  zhòng jiàn と jīn
歌おう 仲間と今
qí りを xiǎng かすように
祈りを響かすように
yuē shù するよ  mèng を yè える
約束するよ 夢を葉える
Thank you for love
Thank you for love
あどけないあの rì のように
あどけないあの日のように
liǎng shǒu を kōng に guǎng げ
両手を空に広げ
mèng を zhuī いかけてゆく
夢を追いかけてゆく
まだ zhī らぬ wèi lái へ
まだ知らぬ未來へ
Ah
Ah
bù こう  guǒ てない dào
歩こう 果てない道
gē おう  tiān を chāo えて
歌おう 天を超えて
xiǎng いが jiè くように
想いが屆くように
yuē shù しよう  qián を xiàng くこと
約束しよう 前を向くこと
lèi shì いて
涙拭いて
bù いて xíng こう  jué めた dào
歩いて行こう 決めた道
gē って xíng こう
歌って行こう
qí りを xiǎng かすように
祈りを響かすように
そっと shì うよ  mèng を yè える
そっと誓うよ 夢を葉える
jūn と zhòng jiàn に
君と仲間に
yuē shù
約束
La・・・・
La・・・・
The End
The End
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.00]ねえ今 見つめているよ
[00:27.96]離れていても
[00:30.97]Love for you 心はずっと
[00:40.03]傍にいるよ
[00:42.99]もう涙を拭って微笑って
[00:49.16]一人じゃない どんな時だって
[00:55.73]夢見ることは生きること
[01:01.97]悲しみを超える力
[01:13.10]歩こう 果てない道
[01:19.25]歌おう 天(そら)を超えて
[01:25.50]想いが屆くように
[01:32.32]約束しよう 前を向くこと
[01:37.52]Thank you for smile
[02:15.81]ねえ目を閉じれば見える
[02:25.00]君の笑顔
[02:27.87]Love for me そっと私を
[02:36.94]照らす光
[02:39.98]聴こえてるよ君のその聲が
[02:46.10]笑顔見せて 輝いていてと
[02:52.57]痛みをいつか勇気へと
[02:58.87]想い出を愛に変えて
[03:09.91]歩こう 戻れぬ道
[03:16.12]歌おう 仲間と今
[03:22.39]祈りを響かすように
[03:29.20]約束するよ 夢を葉える
[03:34.40]Thank you for love
[03:38.42]あどけないあの日のように
[03:44.47]両手を空に広げ
[03:50.48]夢を追いかけてゆく
[03:54.98]まだ知らぬ未來へ
[04:24.20]Ah
[04:37.63]歩こう 果てない道
[04:43.95]歌おう 天を超えて
[04:49.99]想いが屆くように
[04:56.92]約束しよう 前を向くこと
[05:02.24]涙拭いて
[05:06.38]歩いて行こう 決めた道
[05:12.36]歌って行こう
[05:14.58]祈りを響かすように
[05:21.38]そっと誓うよ 夢を葉える
[05:27.58]君と仲間に
[05:33.18]約束
[05:58.72]La・・・・
[07:19.05]The End

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過約束與信念,表達與同伴共同追夢的堅定決心。

主題

歌詞聚焦於「約束」與「夢想」的雙重核心,強調面對困難時以信念凝聚力量,並透過與夥伴的連結超越現實限界。

情緒

包含希望、堅定與溫暖的期許,同時隱含對過去傷痛的轉化與對未來的勇氣。

意象與手法

以「光」象徵希望、「天」與「果てない道」隱喻無限可能,並透過「涙」與「痛み」的對比,凸顯情感的昇華過程。重複句式「歩こう 歌おう」強化行動力與凝聚力。

重點句解讀

1. 「約束しよう 前を向くこと」

約定彼此面對前方,暗示在迷茫中以承諾建立共鳴,將個人意志轉化為集體行動。

2. 「痛みをいつか勇気へと」

將傷痛轉化為勇氣,展現從負面情緒中淬鍊出力量的哲思,呼應「夢見ることは生きること」的主題。

3. 「そっと誓うよ 夢を葉える」

私密而堅定的誓言,凸顯夢想實現的過程需謙遜而持續的付出,非一蹴可幾。

4. 「君と仲間に」

直接點明「夥伴」的重要性,強調個人與集體的共生關係,為整首歌的信念提供情感支撐。

適合情境

適合作為面對挑戰時的自我鼓勵,或團體合作中凝聚向心力的共鳴曲目,亦適合表達對陪伴者感謝與期許的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

約束的歌詞在講什麼?

透過約束與信念,表達與同伴共同追夢的堅定決心。

約束是誰唱的?

約束由工畫堂スタジオ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。