kàn dà jiāng dōng qù
看 大江東去
làng huā táo jìn qiān gǔ yīng xióng
浪花淘盡千古英雄
xiào zhǐ diǎn jiāng shān
笑 指點江山
shì fēi chéng bài jù huī fēi yān miè
是非成敗俱灰飛煙滅
qīng shān jiù yǔ chū xiē háo qíng què xiàng shuí shuō
青山舊 雨初歇 豪情卻 向誰說
jī yù nán shē dōng fēng qiě zàn jiè
機遇難賒 東風且暫借
liú nián sì shuǐ zú yìn nán zhòng dié
流年似水 足印難重疊
chì bì nán biàn fēng liú yún sàn chǔ
赤壁難辨 風流雲散處
zhī shèng xià dāng shí míng yuè
只剩下當時明月
wǎng hǎi kuò tiān kōng gù rén bù céng rù mèng
枉海闊天空 故人不曾入夢
jī dù xī yáng hóng wǎn zhōng
幾度夕陽紅 晚鐘
fēn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn
分久必合 合久必分
zàn jì tiān dì zhī jiàn dí yǒu nán fēn
暫寄天地之間敵友難分
duō qíng yīng xiào wǒ huá fā shēng
多情應笑我華發生
dàn wéi jūn gù dú chén yín zhì jīn
但為君故獨沉吟至今
yì shí yú liàng yì hú jiǔ wàn gǔ xiāo chén
一時瑜亮 一壺酒 萬古銷沉
rén dào shì fēn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn
人道是 分久必合 合久必分
hé nǐ zhōng xū yì bié
和你終須一別
qiū yuè chūn fēng cán xuě
秋月春風殘雪
wǎng hǎi kuò tiān kōng gù rén bù céng rù mèng
枉海闊天空 故人不曾入夢
jī dù xī yáng hóng wǎn zhōng
幾度夕陽紅 晚鐘
fēn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn
分久必合 合久必分
zàn jì tiān dì zhī jiàn dí yǒu nán fēn
暫寄天地之間敵友難分
duō qíng yīng xiào wǒ huá fā shēng
多情應笑我華發生
dàn wéi jūn gù dú chén yín zhì jīn
但為君故獨沉吟至今
yì shí yú liàng yì hú jiǔ wàn gǔ xiāo chén
一時瑜亮 一壺酒 萬古銷沉
rén dào shì fēn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn
人道是 分久必合 合久必分
hé nǐ zhōng xū yì bié
和你終須一別
fēn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn
分久必合 合久必分
zàn jì tiān dì zhī jiàn zhǔ kè nán fēn
暫寄天地之間主客難分
duō qíng yīng xiào wǒ huá fā shēng
多情應笑我華發生
dàn wéi jūn gù dú chén yín zhì jīn
但為君故獨沉吟至今
yì shí yú liàng yì hú jiǔ róng mǎ yì shēng
一時瑜亮 一壺酒 戎馬一生
rén dào shì fēn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn
人道是 分久必合 合久必分
rén shēng zòng shǐ yì bié
人生縱使一別
tiān yá gòng cǐ míng yuè
天涯共此明月