もう yí dù pú らは jīn dòng き chū した wèi lái へ
もう一度 僕らは今 動き出した未來へ
cáo ぎ chū せ xiōng に xiǎng い kè み yū んで
漕ぎ出せ 胸に想い刻み込んで
つかみ qǔ れるさ shǒu を shēn ばせば まだ
つかみ取れるさ 手を伸ばせば まだ
wàng れていた mèng がそこにある
忘れていた 夢がそこにある
pú らずっと fēi べなくて
僕らずっと飛べなくて
kōng jiàn shàng げ tiào めてた
空見上げ眺めてた
hé にも chū lái ず dāng てもなく
何にも出來ず當てもなく
ただ tàn し xù けたあの qǐng
ただ探し続けたあの頃
tú fāng に mù れた shí jiàn だけ guò ぎて
途方に暮れた時間だけ過ぎて
mián れない yè zhòng ねていたんだ
眠れない夜 重ねていたんだ
qiè えた jīn rì の xiàng こう cè へ
怯えた今日の向こう側へ
chān り zhù ける rì が lái るきっと
辿り著ける日が來るきっと
もう yí dù pú らは jīn dòng き chū した wèi lái へ
もう一度 僕らは今 動き出した未來へ
cáo ぎ chū せ xiōng に xiǎng い kè み yū んで
漕ぎ出せ 胸に想い刻み込んで
つかみ qǔ れるさ shǒu を shēn ばせば まだ
つかみ取れるさ 手を伸ばせば まだ
wàng れていた mèng がそこにある
忘れていた 夢がそこにある
què かなモノ jiàn えなくて
確かなモノ見えなくて
wèn いかけてた Every night
問いかけてた Every night
zhōu りも jiàn えずに tū き jìn み
周りも見えずに突き進み
mèng zhōng で qū け bá けたあの qǐng
夢中で駆け抜けたあの頃
jiàng り chū した yǔ に xiāo された shēng を
降り出した雨に消された聲を
xiōng に kè み wàng れないように
胸に刻み忘れないように
fèi き qǐ こる xiǎng いと gòng に
沸き起こる想いと共に
jūn に jiè く rì が lái る きっと
君に屆く日が來る きっと
もう yí dù pú らは jīn
もう一度 僕らは今
qū け bá けてく wèi lái へ
駆け抜けてく未來へ
miáo いた mèng はきっと sī いのまま
描いた 夢はきっと思いのまま
dì めるな huǐ やむくらいなら もう
諦めるな 悔やむくらいなら もう
xìn じてきた míng rì はそこにある
信じてきた 明日はそこにある
" yuàn いかけ miáo いた mèng "の xiān へと once again
"願いかけ 描いた夢"の先へと once again
あの qǐng bào く bù ān だって
あの頃抱く不安だって
wú tuó になんてなんない
無駄になんてなんない
dài ってたって だって...
待ってたって だって...
より gāo く fēi ぶために dī くしゃがむ shì だって pú らには bì yào
より高く飛ぶために低くしゃがむ事だって僕らには必要
だからどうかいまchanceをonce again
だからどうかいまchanceをonce again
そう hé dù hé dù もagain and again
そう何度何度もagain and again
もう yí dù pú らは jīn
もう一度 僕らは今
dòng き chū した wèi lái へ
動き出した未來へ
xiōng に xiǎng い kè み yū んで
胸に想い刻み込んで
shǒu を shēn ばせば まだ
手を伸ばせば まだ
qū け bá けてく wèi lái へ
駆け抜けてく未來へ
mèng はきっと sī いのまま
夢はきっと思いのまま
huǐ やむくらいなら もう
悔やむくらいなら もう