yīng xū zhī dì - SNH48 Team NII
應許之地 - SNH48 Team NII
qǔ : jīn chuān yī chuī (karato)@ hùn hé jī yīn
曲:津川伊吹 (karato)@混核基音
lù yīn : xià zhēn yáo
錄音:夏甄堯
jiān péng pèi chàng : xià zhēn yáo / tián yuán
監棚配唱:夏甄堯/田園
shēng lè zhǐ dǎo : tián yuán
聲樂指導:田園
rén shēng biān jí : mèng tāo
人聲編輯:孟韜
hùn yīn / mǔ dài : mèng tāo
混音/母帶:孟韜
hé shēng biān xiě : téng shǎo
和聲編寫:滕少
hé shēng yǎn chàng :SNH48 yóu miǎo /SNH48 huáng ēn rú / téng shǎo
和聲演唱:SNH48由淼/SNH48黃恩茹/滕少
A&R qǐ huá : téng shǎo
A&R企劃:滕少
bǎn quán : sī bā chuán méi
版權:絲芭傳媒
chén shuì zuò biāo de shēn chǔ
沉睡座標的深處
fù gài cháo huī de mí wù
覆蓋朝暉的迷霧
bèi shì rén yí wàng qiě dòng jié le shí jiàn de guó dù
被世人遺忘且凍結了時間的國度
shēng qǐ de láng yān jiāng suǒ yǒu de guāng mó hu
升起的狼煙將 所有的光模糊
wù zhōng rén shēn shǒu bú jiàn wèi lái yě méi yǒu tuì lù
霧中人伸手不見 未來 也沒有退路
piān piān wǒ mén dōu shēng lái wán gù
偏偏我們都生來頑固
bù dī tóu bù fú shū
不低頭不服輸
nǎ pà wǒ mén de cún zài zhǐ shì shén de cuò wù
哪怕我們的存在只是神的錯誤
bēi fù de shì zǔ zhòu huò zhù fú
揹負的是詛咒或祝福
pò wù zhě bú zài hu
破霧者不在乎
guǎn tā yǒu méi yǒu rén jì zhù
管它有沒有人記住
bù xū yào zhū shén de juàn gù
不需要諸神的眷顧
yíng xiàng cháo fěng dī gū
迎向嘲諷低估
xiào wǒ shì gè bù zhī tiān gāo dì hòu de kuáng tú
笑我是個不知天高地厚的狂徒
jiù suàn shì yào xiàn chū wǒ quán bù
就算是要獻出我全部
zhōng zhāng wàn jié bú fù
終章萬劫不復
zhè shì wǒ de jué wù
這是我的覺悟
ruò yǒng gǎn xū yào kuān shù
若勇敢需要寬恕
ruò jiǎo bù huì bèi jìn gù
若腳步會被禁錮
ruò mèng xiǎng zhī zhǔn bèi cuàn gǎi hòu de wén zì miáo shù
若夢想只准被篡改後的文字描述
yě bié zuò jǐng zhōng dǐ huǐ lán tiān de guài wù
也別做井中詆譭藍天的怪物
bēn fù xìn niàn de guī sù bú yòng yě wú xū tuì lù
奔赴信念的歸宿 不用 也無需退路
piān piān wǒ mén dōu shēng lái wán gù
偏偏我們都生來頑固
bù dī tóu bù fú shū
不低頭不服輸
nǎ pà wǒ mén de cún zài zhǐ shì shén de cuò wù
哪怕我們的存在只是神的錯誤
bēi fù de shì zǔ zhòu huò zhù fú
揹負的是詛咒或祝福
pò wù zhě bú zài hu
破霧者不在乎
guǎn tā yǒu méi yǒu rén jì zhù
管它有沒有人記住
bù xū yào zhū shén de juàn gù
不需要諸神的眷顧
yíng xiàng cháo fěng dī gū
迎向嘲諷低估
xiào wǒ shì gè bù zhī tiān gāo dì hòu de kuáng tú
笑我是個不知天高地厚的狂徒
jiù suàn shì yào xiàn chū wǒ quán bù
就算是要獻出我全部
zhōng zhāng wàn jié bú fù
終章萬劫不復
zhè shì wǒ de jué wù
這是我的覺悟
xiàn zài wǒ chù lì wū huāng wú fēng chuī sàn le mí wù
現在我矗立於荒蕪 風吹散了迷霧
yuǎn fāng de hǎi shàng zhèng lā kāi chóng shēng de xù mù
遠方的海上 正拉開重生的序幕
bù xī dài jià hé sù mìng duì dǔ ràng tòng míng xīn kè gǔ
不惜代價和宿命對賭 讓痛銘心刻骨
cái pèi dé shàng wǒ de zhēng tú
才配得上我的征途
xiàng suǒ yǒu de dí yì xuān bù
向所有的敵意宣佈
jiù suàn tǐ wú wán fū
就算體無完膚
mìng yùn xiū xiǎng ràng wǒ zhì rè de xīn tiào chén fú
命運休想讓 我炙熱的心跳臣服
ruò kǔ nán tóu xiáng jiù jié shù
若苦難投降就結束
wǒ huì tuō kǒu ér chū
我會脫口而出
zhè dá àn shì jué bù
這答案是絕不