SNH48 GROUP第七屆年度金曲大賞演唱會LIVE版 (下)

Hold me tight (第七屆金曲大賞Live)

崔子格 · SNH48 GROUP第七屆年度金曲大賞演唱會LIVE版 (下) · 2021-04-05

表達對愛人強烈的情感依戀與渴望親近。

2,954 次觀看 117 人喜歡 4.465 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你的腳步
在節奏上輕輕踩出了舞
把我整個迷住
美豔 俏麗
迷人 奪目
像上癮難戒的毒
當你牽起了我的手來
我卻早已
想要將你緊緊擁入懷 baby
能感覺 你心跳 在加快
燈光暗下來
Oh baby
好想要弄明白
你眼裡 閃爍著的光是不是愛
Tell me about you
Tell me about you girl
Tell me about you
Wanna be with u all the night
想要將你寵壞
才明白 你早在我心裡住下來
Tell me about you
Tell me about you girl
Tell me about you
Let me be with u all the night
呼吸緊促
當眼神瞥到你咬唇一幕
差點無法挪步
心跳 定住
合上 雙目
就令我遐想無數
貼著你讓細節更清楚 如何描述
你性感到犯規的角度 baby
為什麼 我竟然 會期待
之後的展開
Oh baby
好想要弄明白
你眼裡 閃爍著的光是不是愛
Tell me about you
Tell me about you girl
Tell me about you
Wanna be with u all the night
想要將你寵壞
才明白 你早在我心裡住下來
Tell me about you
Tell me about you girl
Tell me about you
Let me be with u all the night
昏暗中我緩緩將眼睛睜開
我猜想或許我就是為了你而存在
該要怎樣坦白
我對你 滿杯的愛快要溢出來
Let me love you
Let me love you girl
Let me love you
Let me love you so hold me tight
Hold me tight (第七屆金曲大賞Live) - 崔子格 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/崔子格-Hold-me-tight-(第七屆金曲大賞Live)-460187
對拍微調
nǐ de jiǎo bù
你的腳步
zài jié zòu shàng qīng qīng cǎi chū le wǔ
在節奏上輕輕踩出了舞
bǎ wǒ zhěng gè mí zhù
把我整個迷住
měi yàn qiào lí
美豔 俏麗
mí rén duó mù
迷人 奪目
xiàng shàng yǐn nán jiè de dú
像上癮難戒的毒
dāng nǐ qiān qǐ le wǒ de shǒu lái
當你牽起了我的手來
wǒ què zǎo yǐ
我卻早已
xiǎng yào jiāng nǐ jǐn jǐn yōng rù huái baby
想要將你緊緊擁入懷 baby
néng gǎn jué nǐ xīn tiào zài jiā kuài
能感覺 你心跳 在加快
dēng guāng àn xià lái
燈光暗下來
Oh baby
Oh baby
hǎo xiǎng yào nòng míng bái
好想要弄明白
nǐ yǎn lǐ shǎn shuò zhù de guāng shì bu shì ài
你眼裡 閃爍著的光是不是愛
Tell me about you
Tell me about you
Tell me about you girl
Tell me about you girl
Tell me about you
Tell me about you
Wanna be with u all the night
Wanna be with u all the night
xiǎng yào jiāng nǐ chǒng huài
想要將你寵壞
cái míng bái nǐ zǎo zài wǒ xīn lǐ zhù xià lái
才明白 你早在我心裡住下來
Tell me about you
Tell me about you
Tell me about you girl
Tell me about you girl
Tell me about you
Tell me about you
Let me be with u all the night
Let me be with u all the night
hū xī jǐn cù
呼吸緊促
dāng yǎn shén piē dào nǐ yǎo chún yí mù
當眼神瞥到你咬唇一幕
chà diǎn wú fǎ nuó bù
差點無法挪步
xīn tiào dìng zhù
心跳 定住
hé shàng shuāng mù
合上 雙目
jiù lìng wǒ xiá xiǎng wú shù
就令我遐想無數
tiē zhù nǐ ràng xì jié gèng qīng chǔ rú hé miáo shù
貼著你讓細節更清楚 如何描述
nǐ xìng gǎn dào fàn guī de jiǎo dù baby
你性感到犯規的角度 baby
wéi shén mó wǒ jìng rán huì qī dài
為什麼 我竟然 會期待
zhī hòu de zhǎn kāi
之後的展開
Oh baby
Oh baby
hǎo xiǎng yào nòng míng bái
好想要弄明白
nǐ yǎn lǐ shǎn shuò zhù de guāng shì bu shì ài
你眼裡 閃爍著的光是不是愛
Tell me about you
Tell me about you
Tell me about you girl
Tell me about you girl
Tell me about you
Tell me about you
Wanna be with u all the night
Wanna be with u all the night
xiǎng yào jiāng nǐ chǒng huài
想要將你寵壞
cái míng bái nǐ zǎo zài wǒ xīn lǐ zhù xià lái
才明白 你早在我心裡住下來
Tell me about you
Tell me about you
Tell me about you girl
Tell me about you girl
Tell me about you
Tell me about you
Let me be with u all the night
Let me be with u all the night
hūn àn zhōng wǒ huǎn huǎn jiāng yǎn jīng zhēng kāi
昏暗中我緩緩將眼睛睜開
wǒ cāi xiǎng huò xū wǒ jiù shì wéi le nǐ ér cún zài
我猜想或許我就是為了你而存在
gāi yào zěn yàng tǎn bái
該要怎樣坦白
wǒ duì nǐ mǎn bēi de ài kuài yào yì chū lái
我對你 滿杯的愛快要溢出來
Let me love you
Let me love you
Let me love you girl
Let me love you girl
Let me love you
Let me love you
Let me love you so hold me tight
Let me love you so hold me tight
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 郭德紫毅
[00:01.000]作曲 : 清水裕太
[00:02.000]編曲 : 清水裕太
[00:13.620]你的腳步
[00:15.636]在節奏上輕輕踩出了舞
[00:18.828]把我整個迷住
[00:20.340]美豔 俏麗
[00:21.852]迷人 奪目
[00:23.748]像上癮難戒的毒
[00:26.292]當你牽起了我的手來
[00:28.500]我卻早已
[00:30.180]想要將你緊緊擁入懷 baby
[00:33.972]能感覺 你心跳 在加快
[00:36.540]燈光暗下來
[00:39.228]Oh baby
[00:40.308]好想要弄明白
[00:42.276]你眼裡 閃爍著的光是不是愛
[00:46.140]Tell me about you
[00:47.364]Tell me about you girl
[00:49.260]Tell me about you
[00:50.484]Wanna be with u all the night
[00:52.812]想要將你寵壞
[00:55.092]才明白 你早在我心裡住下來
[00:59.028]Tell me about you
[01:00.156]Tell me about you girl
[01:02.148]Tell me about you
[01:03.420]Let me be with u all the night
[01:11.148]呼吸緊促
[01:13.236]當眼神瞥到你咬唇一幕
[01:16.260]差點無法挪步
[01:17.916]心跳 定住
[01:19.380]合上 雙目
[01:21.156]就令我遐想無數
[01:23.868]貼著你讓細節更清楚 如何描述
[01:27.612]你性感到犯規的角度 baby
[01:31.548]為什麼 我竟然 會期待
[01:34.092]之後的展開
[01:36.684]Oh baby
[01:37.788]好想要弄明白
[01:39.852]你眼裡 閃爍著的光是不是愛
[01:43.812]Tell me about you
[01:45.036]Tell me about you girl
[01:46.908]Tell me about you
[01:48.156]Wanna be with u all the night
[01:50.460]想要將你寵壞
[01:52.788]才明白 你早在我心裡住下來
[01:56.580]Tell me about you
[01:57.780]Tell me about you girl
[01:59.604]Tell me about you
[02:01.068]Let me be with u all the night
[02:03.852]昏暗中我緩緩將眼睛睜開
[02:08.628]我猜想或許我就是為了你而存在
[02:44.868]該要怎樣坦白
[02:47.028]我對你 滿杯的愛快要溢出來
[02:50.868]Let me love you
[02:52.140]Let me love you girl
[02:54.132]Let me love you
[02:55.356]Let me love you so hold me tight

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

表達對愛人強烈的情感依戀與渴望親近。

主題

戀愛中因吸引力而產生的迷戀與對情感的探問,以及渴望緊密相處的深情。

情緒

熱烈、迷戀、緊張、期待與佔有欲交織的浪漫情緒。

意象與手法

以「毒」比喻無法自拔的吸引力,用「心跳加快」「呼吸緊促」描寫生理反應,並透過「燈光暗下來」「閉上雙眼」等場景營造私密氛圍,強化情感張力。

重點句解讀

1. 「像上癮難戒的毒」→ 用「毒」隱喻對方的迷人魅力,暗示情感已深陷難以自拔。

2. 「你眼裡閃爍著的光是不是愛」→ 直接質問對方情感,反映內心對愛意的焦慮與渴望確認。

3. 「我對你滿杯的愛快要溢出來」→ 「滿杯」比喻情感豐盈,「溢出來」表現無法抑制的愛意。

4. 「Let me love you so hold me tight」→ 翻譯為「讓我愛你,所以緊緊抱住我」,呼應歌名並強化依戀與需求。

適合情境

浪漫約會、深夜獨處時傾訴情感,或表達對摯愛的強烈渴望。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版的演出,聽起來有種舞台聚光燈下特有的張力與撩人氣息。崔子格用一種遊刃有餘的口吻,把那種對心儀對象小鹿亂撞、卻又想主動進攻的矛盾心情,詮釋得相當鮮活。歌詞描寫了視線被對方舉手投足牽引的過程,從觀察舞步到捕捉對方細微的表情變化,那種被深深吸引、甚至有點不知所措的悸動,隨著音樂節奏層層堆疊,聽著聽著,腦海裡彷彿就能浮現舞台上燈光昏暗、呼吸聲近在咫尺的畫面。

我覺得這首歌很適合在夜深人靜、心情有些躁動的時候點開來聽,感受那種想要衝破曖昧界線、直接把愛意坦白說出的勇氣。它捕捉了愛情剛萌芽時最迷人的那種不確定感,以及想要緊緊抓住對方的強烈渴望。如果你也正處於那種心跳加速、滿腔愛意快要藏不住的時刻,這首歌裡那種直球對決的態度,應該會讓你聽得心有戚戚焉。

歌曲冷知識

・「上癮難戒的毒」以毒喻愛,將迷戀感轉化為具體意象,凸顯情感的無法自拔

・重複的「Tell me about you」如請求也似呢喃,強化主角對戀人內心的探尋與焦慮

・「燈光暗下來」與「昏暗中」形成光影對比,暗示情愫在隱晦中逐漸浮現的氛圍

・「寵壞」一詞以口語化語氣表達寵溺,與「滿杯的愛快要溢出來」形成情感張力的雙重疊加

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Hold me tight (第七屆金曲大賞Live)的歌詞在講什麼?

表達對愛人強烈的情感依戀與渴望親近。

Hold me tight (第七屆金曲大賞Live)是誰唱的?

Hold me tight (第七屆金曲大賞Live)由崔子格演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌