piāo yǔ de guǎng chǎng tíng liú de liàn rén
飄雨的廣場 停留的戀人
yì duǒ duǒ měi lí de huā sǎn zhù chéng ài de xiǎo wū
一朵朵美麗的花傘築成愛的小屋
bīng lěng de yǔ shuǐ lǐn liè de hán fēng
冰冷的雨水凜冽的寒風
yì shǎn shǎn dēng huǒ zhào liàng zì jǐ gū dú de shēn yǐng
一閃閃燈火照亮自己孤獨的身影
yǒu shuí lái péi wǒ lín lí zhè chǎng yǔ
有誰來陪我淋漓這場雨
róng huà wǒ xīn zhōng bīng lěng de qíng
融化我心中冰冷的情
zhè shì gè xià yǔ de qíng rén jié
這是個下雨的情人節
zhǐ yǒu yǔ shuǐ hé wǒ chán mián
只有雨水和我纏綿
kàn zhù tā mén xiāng hù yōng bào jiān bìng jiān
看著他們相互擁抱肩並肩
yǒu shuí huì zài hū wǒ de gǎn shòu
有誰會在乎我的感受
zhè shì gè xià yǔ de qíng rén jié
這是個下雨的情人節
zhǐ yǒu hán fēng qīn wěn wǒ de liǎn
只有寒風親吻我的臉
kàn zhù shēn biān de rén yí duì yi duì de zǒu yuǎn
看著身邊的人一對一對的走遠
zhǐ yǒu hēi yè péi wǒ dù guò zhè yì tiān
只有黑夜陪我度過這一天
piāo yǔ de guǎng chǎng tíng liú de liàn rén
飄雨的廣場 停留的戀人
yì duǒ duǒ měi lí de huā sǎn zhù chéng ài de xiǎo wū
一朵朵美麗的花傘築成愛的小屋
bīng lěng de yǔ shuǐ lǐn liè de hán fēng
冰冷的雨水凜冽的寒風
yì shǎn shǎn dēng huǒ zhào liàng zì jǐ gū dú de shēn yǐng
一閃閃燈火照亮自己孤獨的身影
yǒu shuí lái péi wǒ lín lí zhè chǎng yǔ
有誰來陪我淋漓這場雨
róng huà wǒ xīn zhōng bīng lěng de qíng
融化我心中冰冷的情
zhè shì gè xià yǔ de qíng rén jié
這是個下雨的情人節
zhǐ yǒu yǔ shuǐ hé wǒ chán mián
只有雨水和我纏綿
kàn zhù tā mén xiāng hù yōng bào jiān bìng jiān
看著他們相互擁抱肩並肩
yǒu shuí huì zài hū wǒ de gǎn shòu
有誰會在乎我的感受
zhè shì gè xià yǔ de qíng rén jié
這是個下雨的情人節
zhǐ yǒu hán fēng qīn wěn wǒ de liǎn
只有寒風親吻我的臉
kàn zhù shēn biān de rén yí duì yi duì de zǒu yuǎn
看著身邊的人一對一對的走遠
zhǐ yǒu hēi yè péi wǒ dù guò zhè yì tiān
只有黑夜陪我度過這一天
zhè shì gè xià yǔ de qíng rén jié
這是個下雨的情人節
zhǐ yǒu yǔ shuǐ hé wǒ chán mián
只有雨水和我纏綿
kàn zhù tā mén xiāng hù yōng bào jiān bìng jiān
看著他們相互擁抱肩並肩
yǒu shuí huì zài hū wǒ de gǎn shòu
有誰會在乎我的感受
zhè shì gè xià yǔ de qíng rén jié
這是個下雨的情人節
zhǐ yǒu hán fēng qīn wěn wǒ de liǎn
只有寒風親吻我的臉
kàn zhù shēn biān de rén yí duì yi duì de zǒu yuǎn
看著身邊的人一對一對的走遠
zhǐ yǒu hēi yè péi wǒ dù guò zhè yì tiān
只有黑夜陪我度過這一天