cháng le jī suì gāo le jī cùn kuài lè yě yí yàng
長了幾歲 高了幾寸 快樂也一樣
xiàng yǐ wǎng yǒu gē kāi kǒu chàng
像以往有歌開口唱
ruò jué tòng kuài shēn shǒu pāi zhǎng
若覺痛快 伸手拍掌
kuā dào jī chǐ chuī dào jī lǐ jiù qí qí huàn xiǎng
誇到幾尺 吹到幾裡 就齊齊幻想
bié pà zhè xiào huà duō qiān qiáng
別怕這笑話多牽強
jiù dāng yào qù zhǎo zhǎo lǐ xiǎng
就當要去找找理想
suí zhù nián yuè xiǎng bú dào wǒ mén
隨著年月 想不到我們
yì zhǎ yǎn tǒng tǒng yě dōu shí xiàn
一眨眼 統統也都實現
zhè tiān yě zǒng bù wǎng wǒ mén zhāng shān le shí nián
這天 也總不枉我們張山了十年
péi wǒ mén chàng zhè shǒu gē chàng zhè shǒu gē
陪我們唱這首歌 唱這首歌
xiàng měi yì shǒu nǐ qǐ gē wǒ jí hé
像每一首你起歌我即和
wǒ mén chàng dào kāi shǐ biàn lǎo dōu bú cuò
我們唱到開始變老都不錯
xù gè jiù yòu zài chàng zhè shǒu gē jiù sì dāng chū
敘箇舊又再唱這首歌 就似當初
rén jì rán huó dào yì tiān liú xià shén mó kě gěi qìng hè
人既然活到一天 留下什麼可給慶賀
huí wàng wǒ zài zuì chū yù guò shén mó
回望我在最初遇過什麼
nà shí wǒ jiǎn dān dé duō
那時我簡單得多
zǒu le yí gè fēi le jī gè nà yòu huì zěn yàng
走了一個 飛了幾個 那又會怎樣
jiù dāng zuò gé xuē sāo sāo yǎng
就當作隔靴搔搔癢
zài yuǎn chǔ bǐ cǐ zàn shǎng
在遠處彼此讚賞
bú yào gǎn dào dāng nǐ zǒu yuǎn biàn chéng wéi jué xiǎng
不要感到 當你走遠 便成為絕響
zài nǐ wǒ yào zǒu de fāng xiàng
在你我要走的方向
yuàn nǐ wǒ yě zhǎo dào lǐ xiǎng
願你我也找到理想
suí zhù nián yuè xiǎng bú dào wǒ mén
隨著年月 想不到我們
yì zhǎ yǎn tǒng tǒng yě dōu shí xiàn
一眨眼 統統也都實現
zhè tiān yě zǒng bù wǎng wǒ mén zhāng shān dào mù qián
這天 也總不枉我們張山到目前
péi wǒ mén chàng zhè shǒu gē chàng zhè shǒu gē
陪我們唱這首歌 唱這首歌
xiàng měi yì shǒu nǐ qǐ gē wǒ jí hé
像每一首你起歌我即和
wǒ mén chàng dào kāi shǐ biàn lǎo dōu bú cuò
我們唱到開始變老都不錯
xù gè jiù yòu zài chàng zhè shǒu gē jiù sì dāng chū
敍箇舊又再唱這首歌 就似當初
rén jì rán huó dào yì tiān liú xià shén mó kě gěi qìng hè
人既然活到一天 留下什麼可給慶賀
huí wàng wǒ zài zhè kè yù guò shén mó
回望我在這刻遇過什麼
wǒ céng yù dào hěn duō xué huì hěn duō
我曾遇到很多 學會很多
yě jì dé qǐ nà xiē chuǎng guò de huò
也記得起那些闖過的禍
yǒu yuán zuò nǐ shēn biān cā guò de yí gè
有緣做你身邊擦過的一個
xù gè jiù yòu zài chàng zhè shǒu gē jiù sì dāng chū
敘箇舊又再唱這首歌 就似當初
rén jì rán huó dào yì tiān qí shí shén mó dōu kě qìng hè
人既然活到一天 其實什麼都可慶賀
rán hòu wǒ zài zuì zhōng zuò guò shén mó
然後我在最終做過什麼
wǒ mén yǒu guò yì shǒu gē
我們有過一首歌
We are really chikinology
We are really chikinology
Really really chikinology
Really really chikinology
