yí gè chuān zhù pò làn de pó niáng
一個穿著破爛的婆娘
zǒu zài dà jiē xiǎo xiàng
走在大街小巷
bù zhī dào dōng xī nán běi fāng xiàng
不知道東西南北方向
cháng cháng dōng duǒ xī zàng
常常東躲西藏
cháng cháng dōng duǒ xī zàng
常常東躲西藏
tā méi tóu jǐn suǒ dōng zhāng xī wàng
她眉頭緊鎖東張西望
bào zhù yí gè ér láng
抱著一個兒郎
rén rén dōu yòng yì cháng de mù guāng
人人都用異常的目光
yí lù bǎ tā xīn shǎng
一路把她欣賞
zhè jiù shì wǒ de fēng niáng
這就是我的瘋娘
fēng fēng diān diān de mó yàng
瘋瘋癲癲的模樣
zhè jiù shì wǒ de fēng niáng
這就是我的瘋娘
méi yǒu shēng huó de yáng guāng
沒有生活的陽光
wǒ de fēng niáng wǒ de fēng niáng
我的瘋娘我的瘋娘
xiào kàn shì jiàn de qī liáng a
笑看世間的淒涼啊
yí gè méi yǒu lǐ xiǎng de pó niáng
一個沒有理想的婆娘
bù zhī jiāng qù hé fāng
不知將去何方
kàn zhù nà rì chū yuè luò de jǐng xiàng
看著那日出月落的景象
dōng qù chūn lái yí yàng
冬去春來一樣
dōng qù chūn lái yí yàng
冬去春來一樣
tā zì yán zì yǔ shǎ xiào huàn xiǎng
她自言自語傻笑幻想
duì zhù tiān kōng yǎng wàng
對著天空仰望
rén rén dōu yòng píng cháng de yǎn guāng
人人都用平常的眼光
shuō tā lìng lèi rén yàng
說她另類人樣
zhè jiù shì wǒ de fēng niáng
這就是我的瘋娘
fēng fēng diān diān de mó yàng
瘋瘋癲癲的模樣
zhè jiù shì wǒ de fēng niáng
這就是我的瘋娘
méi yǒu shēng huó de yáng guāng
沒有生活的陽光
wǒ de fēng niáng wǒ de fēng niáng
我的瘋娘我的瘋娘
xiào kàn shì jiàn de qī liáng a
笑看世間的淒涼啊