✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

元宵圓,元宵甜

屈慧 · 單曲

以元宵節為契機,傳達團圓與思鄉之情。

〈元宵圓,元宵甜〉是屈慧演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,427 次觀看 56 人喜歡 4.7(53 人評分)
字級
窗外的月兒圓,
手中的元宵圓,
圓了千家相思夢,
圓了萬戶團圓年。
圓了千家相思夢,
圓了萬戶團圓年。
哎...月兒圓又圓,
元宵甜又甜,
骨肉同胞聚一起,
共度佳節祝平安。
共度佳節祝平安。
手中的元宵甜,
心頭的情意甜,
甜了四海遊子苦,
甜了天下慈母願。
甜了四海遊子苦,
甜了天下慈母願。
哎...元宵圓又圓,
情意甜又甜,
骨肉同胞最相親,
只願歲歲永團圓。
只願歲歲永團圓。
月兒圓又圓,
元宵甜又甜,
骨肉同胞最相親,
只願歲歲永團圓,
只願歲歲永團圓,
只願歲歲永團圓,
只願歲歲永團圓。
元宵圓,元宵甜 - 屈慧 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/屈慧-元宵圓,元宵甜-57640
chuāng wài de yuè ér yuán ,
窗外的月兒圓,
shǒu zhōng de yuán xiāo yuán ,
手中的元宵圓,
yuán le qiān jiā xiāng sī mèng ,
圓了千家相思夢,
yuán le wàn hù tuán yuán nián 。
圓了萬戶團圓年。
yuán le qiān jiā xiāng sī mèng ,
圓了千家相思夢,
yuán le wàn hù tuán yuán nián 。
圓了萬戶團圓年。
āi ... yuè ér yuán yòu yuán ,
哎...月兒圓又圓,
yuán xiāo tián yòu tián ,
元宵甜又甜,
gǔ ròu tóng bāo jù yì qǐ ,
骨肉同胞聚一起,
gòng dù jiā jié zhù píng ān 。
共度佳節祝平安。
gòng dù jiā jié zhù píng ān 。
共度佳節祝平安。
shǒu zhōng de yuán xiāo tián ,
手中的元宵甜,
xīn tóu de qíng yì tián ,
心頭的情意甜,
tián le sì hǎi yóu zǐ kǔ ,
甜了四海遊子苦,
tián le tiān xià cí mǔ yuàn 。
甜了天下慈母願。
tián le sì hǎi yóu zǐ kǔ ,
甜了四海遊子苦,
tián le tiān xià cí mǔ yuàn 。
甜了天下慈母願。
āi ... yuán xiāo yuán yòu yuán ,
哎...元宵圓又圓,
qíng yì tián yòu tián ,
情意甜又甜,
gǔ ròu tóng bāo zuì xiāng qīn ,
骨肉同胞最相親,
zhī yuàn suì suì yǒng tuán yuán 。
只願歲歲永團圓。
zhī yuàn suì suì yǒng tuán yuán 。
只願歲歲永團圓。
yuè ér yuán yòu yuán ,
月兒圓又圓,
yuán xiāo tián yòu tián ,
元宵甜又甜,
gǔ ròu tóng bāo zuì xiāng qīn ,
骨肉同胞最相親,
zhī yuàn suì suì yǒng tuán yuán ,
只願歲歲永團圓,
zhī yuàn suì suì yǒng tuán yuán ,
只願歲歲永團圓,
zhī yuàn suì suì yǒng tuán yuán ,
只願歲歲永團圓,
zhī yuàn suì suì yǒng tuán yuán 。
只願歲歲永團圓。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以元宵節為契機,傳達團圓與思鄉之情。

主題

聚焦傳統節日中的家庭團聚與離散情感,透過「圓」與「甜」的雙重意象,串聯個人思念與集體文化記憶。

情緒

溫馨中帶著淡淡鄉愁,歡慶與感懷交織,展現節日氛圍下的情感層次。

意象與手法

1. 「月兒圓」「元宵圓」為核心意象,以「圓」象徵完整、團聚,並與「千家相思夢」「萬戶團圓年」形成對比。

2. 「甜」字反覆出現,既指食物滋味,亦隱喻情感慰藉與願景。

3. 重複句式(如「只願歲歲永團圓」)強化祈願的誠摯與節奏感。

重點句解讀

1. 「圓了千家相思夢」:

元宵節的圓形食物與月相呼應,將個人思念轉化為集體文化符碼,「圓」字雙關現實與情感的完滿。

2. 「甜了四海遊子苦」:

以味覺描寫情感轉化,遊子的孤寂因節日團圓而被緩解,展現傳統節日對異鄉人的精神撫慰。

3. 「骨肉同胞最相親」:

強調血緣情感的本質連結,將個人經驗提升至民族情感層面,呼應節日的文化共鳴。

適合情境

家庭團聚慶祝、異鄉人思鄉時、傳統節日氛圍營造、表達對和諧社會的期許。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

元宵圓,元宵甜的歌詞在講什麼?

以元宵節為契機,傳達團圓與思鄉之情。

元宵圓,元宵甜是誰唱的?

元宵圓,元宵甜由屈慧演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。