✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
再見

把心給你

小虎隊 · 再見

面對離別的釋然與對回憶的珍視交織出的情感掙扎。

〈把心給你〉是小虎隊演唱的歌曲,收錄於專輯《再見》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,456 次觀看 248 人喜歡 4.299 人評分)
字級
焰火已經燒紅了夜空
晚霞還留戀著不肯走
遊戲結束不能到永久
陪你跳最美的一支舞
畫個記號深藏在心中
我們要靠著它再聯絡
回憶越多越不怕失落
喜歡就不要讓它走
不要難過
從今後依然是朋友
下次見面後要記得揮揮手
我們有過共同的夢
不要難過
這一生天天為你過
好好的付出也好好的追求
你將得到你的所有
勿忘我
焰火已經燒紅了夜空
晚霞還留戀著不肯走
遊戲結束不能到永久
陪你跳最美的一支舞
畫個記號深藏在心中
我們要靠著它再聯絡
回憶越多越不怕失落
喜歡就不要讓它走
不要難過
從今後依然是朋友
下次見面後要記得揮揮手
我們有過共同的夢
不要難過
這一生天天為你過
好好的付出也好好的追求
你將得到你的所有
不要難過
從今後依然是朋友
下次見面後要記得揮揮手
我們有過共同的夢
不要難過
這一生天天為你過
好好的付出也好好的追求
你將得到你的所有
勿忘我
把心給你 - 小虎隊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/小虎隊-把心給你-133774
yàn huǒ yǐ jīng shāo hóng le yè kōng
焰火已經燒紅了夜空
wǎn xiá huán liú liàn zhù bù kěn zǒu
晚霞還留戀著不肯走
yóu xì jié shù bù néng dào yǒng jiǔ
遊戲結束不能到永久
péi nǐ tiào zuì měi de yì zhī wǔ
陪你跳最美的一支舞
huà gè jì hào shēn cáng zài xīn zhōng
畫個記號深藏在心中
wǒ mén yào kào zhù tā zài lián luò
我們要靠著它再聯絡
huí yì yuè duō yuè bú pà shī luò
回憶越多越不怕失落
xǐ huān jiù bú yào ràng tā zǒu
喜歡就不要讓它走
bú yào nán guò
不要難過
cóng jīn hòu yī rán shì péng yǒu
從今後依然是朋友
xià cì jiàn miàn hòu yào jì dé huī huī shǒu
下次見面後要記得揮揮手
wǒ mén yǒu guò gòng tóng de mèng
我們有過共同的夢
bú yào nán guò
不要難過
zhè yì shēng tiān tiān wéi nǐ guò
這一生天天為你過
hǎo hǎo de fù chū yě hǎo hǎo de zhuī qiú
好好的付出也好好的追求
nǐ jiāng dé dào nǐ de suǒ yǒu
你將得到你的所有
wù wàng wǒ
勿忘我
yàn huǒ yǐ jīng shāo hóng le yè kōng
焰火已經燒紅了夜空
wǎn xiá huán liú liàn zhù bù kěn zǒu
晚霞還留戀著不肯走
yóu xì jié shù bù néng dào yǒng jiǔ
遊戲結束不能到永久
péi nǐ tiào zuì měi de yì zhī wǔ
陪你跳最美的一支舞
huà gè jì hào shēn cáng zài xīn zhōng
畫個記號深藏在心中
wǒ mén yào kào zhù tā zài lián luò
我們要靠著它再聯絡
huí yì yuè duō yuè bú pà shī luò
回憶越多越不怕失落
xǐ huān jiù bú yào ràng tā zǒu
喜歡就不要讓它走
bú yào nán guò
不要難過
cóng jīn hòu yī rán shì péng yǒu
從今後依然是朋友
xià cì jiàn miàn hòu yào jì dé huī huī shǒu
下次見面後要記得揮揮手
wǒ mén yǒu guò gòng tóng de mèng
我們有過共同的夢
bú yào nán guò
不要難過
zhè yì shēng tiān tiān wéi nǐ guò
這一生天天為你過
hǎo hǎo de fù chū yě hǎo hǎo de zhuī qiú
好好的付出也好好的追求
nǐ jiāng dé dào nǐ de suǒ yǒu
你將得到你的所有
bú yào nán guò
不要難過
cóng jīn hòu yī rán shì péng yǒu
從今後依然是朋友
xià cì jiàn miàn hòu yào jì dé huī huī shǒu
下次見面後要記得揮揮手
wǒ mén yǒu guò gòng tóng de mèng
我們有過共同的夢
bú yào nán guò
不要難過
zhè yì shēng tiān tiān wéi nǐ guò
這一生天天為你過
hǎo hǎo de fù chū yě hǎo hǎo de zhuī qiú
好好的付出也好好的追求
nǐ jiāng dé dào nǐ de suǒ yǒu
你將得到你的所有
wù wàng wǒ
勿忘我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對離別的釋然與對回憶的珍視交織出的情感掙扎。

主題

情感結束後的理性告別與對未來的期許,強調珍惜曾經的共鳴並保持聯絡的溫柔期許。

情緒

帶有遺憾卻不失溫暖的複雜情緒,於傷感中透出勸慰與希望。

意象與手法

以「焰火燒紅夜空」象徵短暫而燦爛的激情,「晚霞留戀不肯走」隱喻對過去的執念,「遊戲結束」則直指關係的終結。重複段落強化主題,並透過「畫記號」「共同的夢」等具體動作描寫,將抽象情感具象化。

重點句解讀

1. 「遊戲結束不能到永久」:以「遊戲」比喻情感互動,暗示關係的階段性與無可逆轉的結局。

2. 「畫個記號深藏在心中」:透過「記號」象徵記憶的封存,表達對未來聯絡的期待與執念。

3. 「喜歡就不要讓它走」:直接呼籲主動珍惜,反映對情感的掙扎與決心。

適合情境

分手後維持友誼的勵志時刻、重逢時追憶過去的溫柔場合、或面對告別時的自我勸慰。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

把心給你的歌詞在講什麼?

面對離別的釋然與對回憶的珍視交織出的情感掙扎。

把心給你是誰唱的?

把心給你由小虎隊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。