其實我 最怕你 突然 不說話
而我 肉眼凡胎 只能觀察 表情的變化
想到的辦法 都難 成全你的快樂
得不到你的 青睞 當啞巴 也不差
但願你 允許我 把自尊留下
笑的 最開心的人 應該是我吧
人前若是 增加了你 的驕傲
臨別可否 留個 不用的號碼
就當作 是在成全我吧 好嗎
當作 你茶餘之後 的笑話
我可以用 眼淚 凝住手裡的細沙
直到赤道 肯相信世上有雪花
就當作 是在成全我吧 好嗎
哪怕 一秒鐘微笑 來解答
我難過的 樣子 其實不算很差
取悅你總 比快樂自己 容易吧
只求做 你的娛樂家
但願你 允許我 把自尊留下
笑的 最開心的人 應該是我吧
人前若是 增加了你 的驕傲
臨別可否 留個 不用的號碼
就當作 是在成全我吧 好嗎
當作 你茶餘之後 的笑話
我可以用 眼淚 凝住手裡的細沙
直到赤道 肯相信世上有雪花
就當作 是在成全我吧 好嗎
哪怕 一秒鐘微笑 來解答
我難過的 樣子 其實不算很差
取悅你總 比快樂自己 容易吧
只求做 你的娛樂家
就當作 是在成全我吧 好嗎
當作 你茶餘之後 的笑話
我可以用 眼淚 凝住手裡的細沙
直到赤道 肯相信世上有雪花
就當作 是在成全我吧 好嗎
哪怕 一秒鐘微笑 來解答
我難過的 樣子 其實不算很差
取悅你總 比快樂自己 容易吧
只求做 你的娛樂家
娛樂家 - 小樂哥
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/小樂哥-娛樂家-201438
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.94]其實我 最怕你 突然 不說話
[00:24.92]而我 肉眼凡胎 只能觀察 表情的變化
[00:33.62]想到的辦法 都難 成全你的快樂
[00:40.27]得不到你的 青睞 當啞巴 也不差
[00:48.96]但願你 允許我 把自尊留下
[00:55.85]笑的 最開心的人 應該是我吧
[01:04.52]人前若是 增加了你 的驕傲
[01:11.37]臨別可否 留個 不用的號碼
[01:18.72]就當作 是在成全我吧 好嗎
[01:22.69]當作 你茶餘之後 的笑話
[01:26.63]我可以用 眼淚 凝住手裡的細沙
[01:30.82]直到赤道 肯相信世上有雪花
[01:34.47]就當作 是在成全我吧 好嗎
[01:38.19]哪怕 一秒鐘微笑 來解答
[01:41.50]我難過的 樣子 其實不算很差
[01:45.91]取悅你總 比快樂自己 容易吧
[01:49.92]只求做 你的娛樂家
[02:08.12]但願你 允許我 把自尊留下
[02:15.30]笑的 最開心的人 應該是我吧
[02:23.99]人前若是 增加了你 的驕傲
[02:30.76]臨別可否 留個 不用的號碼
[02:38.36]就當作 是在成全我吧 好嗎
[02:42.04]當作 你茶餘之後 的笑話
[02:45.21]我可以用 眼淚 凝住手裡的細沙
[02:50.27]直到赤道 肯相信世上有雪花
[02:53.71]就當作 是在成全我吧 好嗎
[02:57.62]哪怕 一秒鐘微笑 來解答
[03:00.64]我難過的 樣子 其實不算很差
[03:05.54]取悅你總 比快樂自己 容易吧
[03:09.11]只求做 你的娛樂家
[03:14.95]就當作 是在成全我吧 好嗎
[03:19.08]當作 你茶餘之後 的笑話
[03:22.23]我可以用 眼淚 凝住手裡的細沙
[03:26.86]直到赤道 肯相信世上有雪花
[03:30.65]就當作 是在成全我吧 好嗎
[03:34.39]哪怕 一秒鐘微笑 來解答
[03:37.52]我難過的 樣子 其實不算很差
[03:42.06]取悅你總 比快樂自己 容易吧
[03:46.27]只求做 你的娛樂家
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在感情中自我犧牲以取悅對方,卻難掩內心的孤寂與無奈。
主題
探討愛情中的卑微與自我價值的矛盾,描繪一方無條件付出、甚至甘願成為對方「娛樂」的狀態。
情緒
哀傷中帶有自嘲,隱藏強烈的失落感與無力感,卻以低調語氣表達強烈情感。
意象與手法
「眼淚凝住細沙」隱喻徒勞的執念,「赤道相信雪花」以不可能的事物喻示無法實現的期待,「娛樂家」則是將自身角色戲劇化,凸顯被動與犧牲的命運。
重點句解讀
1. 「取悅你總比快樂自己容易吧」:直接點明情感核心,揭示為對方歡笑而放棄自我快樂的矛盾心態。
2. 「我可以用眼淚凝住手裡的細沙」:以具體動作描繪無力挽回的絕望,淚水與細沙象徵無法掌控的關係與時間。
3. 「直到赤道肯相信世上有雪花」:用荒謬的自然現象比喻對改變的渺茫期待,強化命運無常的悲涼感。
4. 「只求做你的娛樂家」:將自身價值極度矮化,展現極度卑微的情感投射。
適合情境
失戀後自我反思、感情中感到被忽視、或需要情緒出口時聆聽,能引發對付出與回報平衡的省思。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。