zì gǔ làng zǐ kuài zāi lǎn qīng fēng rù huái
自古浪子快哉 攬清風入懷
yī mèi fēi xuě lái fù qín pì nì rén hǎi
衣袂飛雪來 負琴睥睨人海
bō xián hòu wū gāo tái nǐ xì mǎ ér lái
撥絃候於高臺 你係馬而來
yǎn bō jiāo huì chǔ zěn yì fān dàng yàng xīn hǎi
眼波交匯處 怎一番盪漾心海
jīng hóng bān tiáo tiáo zhuàng jiàn yì yǎn
驚鴻般 迢迢撞見一眼
pín xiào jiàn wàng biàn yún hǎi qiān dié
顰笑間 望遍雲海千疊
chén shì zhōng yuè biàn yán sè wàn qiān
塵世中 閱遍顏色萬千
zhōng bù jí wǎn fēng fú táo huā miàn
終不及 晚風拂桃花面
qín huái páng liàn yàn qiān dēng liú guāng
秦淮旁 瀲灩千燈流光
bìng jiān kàn shuǐ miàn luò yǐng chéng shuāng
並肩看 水面落影成雙
jiǔ yì shāng zài jìng xiāng féng yì chǎng
酒一觴 再敬相逢一場
yòu hé fáng jīn xiāo duǎn guāng yīn cháng
又何妨 今宵短 光陰長
zuì shí wàng yuè méng lóng chéng shuāng fēi chóng cháo mù cōng cōng bú guò shì “ rén jiàn rú mèng ”
醉時望月朦朧 成雙飛蟲 朝暮匆匆 不過是“人間如夢”
wǒ qiě lǎn xiāng fēng liú zì yǒu gāo rén sǎo shì jiàn yōu huàn chóng chóng
我且攬香風流 自有高人 掃世間憂患重重
qíng kōng yí hè tà hóng dàn jiǔ dàng xīn xiōng
晴空一鶴踏虹 淡酒蕩心胸
nǐ bèi yǐ wú tóng móu zhōng yìng wǒ shuāng tóng
你背倚梧桐 眸中映我雙瞳
piān rán fú xuě chéng fēng mù sè guò qīng hóng
翩然浮雪乘風 暮色過輕鴻
hào yuè xuán cāng qióng jìng dōu bù jí nǐ shēng dòng
皓月懸蒼穹 竟都不及你生動
tán tiān yá wǒ fú xiǎo pò huáng shā
談天涯 我拂曉破黃沙
sù fēng yǎ wǒ gē jìn zhè wǎn xiá
訴風雅 我歌盡這晚霞
chūn fēng dù sàn qiān jīn rú yún yān
春風度 散千金如雲煙
nǐ yì piē zòng fēi niǎo yě gē qiǎn
你一瞥 縱飛鳥 也擱淺
mù sè lǐ yǐ tiān dì bǐ cháng qíng
暮色裡 以天地比長情
shuāng fēi yì xiàng bì kōng wèn líng xī
雙飛翼 向碧空問靈犀
zhī yí jù cóng wèi duì páng rén yǔ
只一句 從未對旁人語
“ zhè jiāng hú nǐ bǎ jiǔ wǒ fèng péi ”
“這江湖 你把酒 我奉陪”
yòu yì chéng shān shuǐ zhòng bō xián sù zhōng róng huá fù yōng zhī dào “ rén jiàn yì rú mèng ”
又一程山水重 撥絃訴衷 榮華附庸 只道“人間亦如夢”
zǒu guò tiān dì hóng méng chūn qiū xiāng shǒu pāo qù nà jù sàn xiōng yǒng
走過天地鴻蒙 春秋相守 拋去那聚散洶湧
qíng kōng yí hè tà hóng dàn jiǔ dàng xīn xiōng
晴空一鶴踏虹 淡酒蕩心胸
nǐ bèi yǐ wú tóng móu zhōng yìng wǒ shuāng tóng
你背倚梧桐 眸中映我雙瞳
piān rán fú xuě chéng fēng mù sè guò qīng hóng
翩然浮雪乘風 暮色過輕鴻
hào yuè xuán cāng qióng jìng dōu bù jí nǐ shēng dòng
皓月懸蒼穹 竟都不及你生動
ruò zhí zhǎn gū dēng xì shù gèng lòu shēng wǒ yǔ nǐ hóng chén
若執盞孤燈細數更漏聲 我予你紅塵
huò shì pī jiǎ zhàn yì fāng ān wěn dài nǎ rì juàn wū fú chén
或是披甲戰一方安穩 待哪日倦於浮沉
fú xiù cè mǎ wū tiān yá dù yú shēng
拂袖策馬於天涯 度餘生
qíng kōng yí hè tà hóng dàn jiǔ dàng xīn xiōng
晴空一鶴踏虹 淡酒蕩心胸
nǐ bèi yǐ wú tóng móu zhōng yìng wǒ shuāng tóng
你背倚梧桐 眸中映我雙瞳
piān rán fú xuě chéng fēng mù sè guò qīng hóng
翩然浮雪乘風 暮色過輕鴻
hào yuè xuán cāng qióng jìng dōu bù jí nǐ shēng dòng
皓月懸蒼穹 竟都不及你生動