千山暮雪對空寂
雁雙飛 渺萬里層雲
天南地北幾回寒暑更迭
獨留隻影向誰去
尤念昔日歡樂趣
離別苦 君可曾相記
問情是何物教生死相許
就中更有痴兒女
殘月淒冷 舊人哭有誰問
薄情分飛難抒離恨
鴛侶夢已斷 錦帕繡成 痴意化淚痕
惜當初 陸郎負佳人誤
恨難釋如鳩毒 漸迷歸途
為情縛 愛怨深積寒澈骨
韶光易逝 回身已日暮
執拂塵 拂不盡紅塵土
夜凋落花千樹 人歸何處
幽歌訴 焚盡此生化煙幕
傾淚千斛 再世已陌路 皆為情苦
尤念昔日歡樂趣
離別苦 君可曾相記
問情是何物教生死相許
就中更有痴兒女
殘月淒冷 舊人哭有誰問
薄情分飛難抒離恨
鴛侶夢已斷 錦帕繡成 痴意化淚痕
惜當初 陸郎負佳人誤
恨難釋如鳩毒 漸迷歸途
為情縛 愛怨深積寒澈骨
韶光易逝 回身已日暮
執拂塵 拂不盡紅塵土
夜凋落花千樹 人歸何處
幽歌訴 焚盡此生化煙幕
傾淚千斛 再世已陌路 皆為情苦
千山暮雪對空寂
雁雙飛 渺萬里層雲
天南地北幾回寒暑更迭
獨留隻影向誰去
問世間(神鵰俠侶) - 小旭音樂
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/小旭音樂-問世間(神鵰俠侶)-106906
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
探討愛情的執念與離別之痛,反思情絲難斷的宿命。
主題
以《神雕俠侶》楊過與小龍女的愛情為藍本,描繪因情所困的哀愁與無奈,探討愛戀超越生死卻亦令人沉淪的矛盾本質。
情緒
哀傷、孤寂、絕望交織,透過冷冽意象與重複質問,營造出無法逃離的命運輪迴感。
意象與手法
運用「千山暮雪」「殘月淒冷」「夜凋落花」等冷寂自然意象,隱喻情感的孤獨與消逝;以「鳩毒」「紅塵土」等比喻愛恨的劇烈與難以擺脫;重複段落強化「為情苦」的宿命感。
重點句解讀
1. 「問情是何物教生死相許」:直接呼應元好問《摸魚兒》詞意,質問愛情是否值得以生命為代價,凸顯情慾與理性的衝突。
2. 「鴛侶夢已斷 錦帕繡成 痴意化淚痕」:以「錦帕」象徵誓言,淚痕凝結成無法挽回的傷痛,暗示美好回憶的破碎與執念的具象化。
3. 「傾淚千斛 再世已陌路 皆為情苦」:以「千斛淚」強化情感的沉重,並點明「情苦」的永恆性,即使轉世仍難逃愛恨糾葛。
適合情境
獨處時追憶逝去感情、面對愛情困境的徬徨時,或閱讀金庸武俠小說時,作為情感共鳴的投射載體。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。