願い葉うなら
もう一度
君の心に 觸れていたい
どんな闇でも
探してるんだ
たったひとつの
光を
As I look up to the stars
遠いけど
同じ星空 見上げてる
心の空には
零れ落ちそうな
君の笑顔と
ぬくもり
Hear me
Until I went away and
Faced the lonely days
愛することの意味なんて
分かってたつもりだった
Feeling everything that
Was right in front of me
大切なもの失って
本當の愛に気付いて
I'll tell you now,
Just how close you are
Let me know that you're all right
笑っていて
癒える事の無い
悲しみも
心の近くで
君を感じて
それだけが僕の
光に
I see you
Until I went away and
Faced the lonely days
「會いたい」そんなことさえ
伝えられないなんて
Feeling everything that
Was right in front of me
大切なもの失って
本當の愛に気付いて
I'll tell you now,
Just how close you are
君に何を殘して
あげられたんだろう
あの日に戻れるのならば
君を空に探して
側に居る様で
I was so gone
Now I'll hold on
また會えるように
笑い合えるように
屆けたい 想い全部
夜空に願い込めて
I had to go away and
Faced the lonely days
愛することの意味なら
今伝えられるから
離れていても
違う旅路でも
信じて歩いて行く
僕らは繋がってるから
I'll tell you now,
Just how close you are
HOW CLOSE YOU ARE - 宮野真守
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/宮野真守-HOW-CLOSE-YOU-ARE-256488
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:39.42]願い葉うなら
[00:43.23]もう一度
[00:45.54]君の心に 觸れていたい
[00:51.43]どんな闇でも
[00:54.39]探してるんだ
[00:57.49]たったひとつの
[00:59.79]光を
[01:03.36]As I look up to the stars
[01:07.16]遠いけど
[01:09.33]同じ星空 見上げてる
[01:15.24]心の空には
[01:18.44]零れ落ちそうな
[01:21.42]君の笑顔と
[01:23.77]ぬくもり
[01:25.88]Hear me
[01:27.30]Until I went away and
[01:30.34]Faced the lonely days
[01:32.50]愛することの意味なんて
[01:35.77]分かってたつもりだった
[01:39.36]Feeling everything that
[01:42.37]Was right in front of me
[01:44.67]大切なもの失って
[01:47.53]本當の愛に気付いて
[01:53.30]I'll tell you now,
[01:55.33]Just how close you are
[02:03.20]Let me know that you're all right
[02:06.92]笑っていて
[02:09.23]癒える事の無い
[02:12.94]悲しみも
[02:15.34]心の近くで
[02:18.22]君を感じて
[02:21.06]それだけが僕の
[02:23.68]光に
[02:25.96]I see you
[02:27.39]Until I went away and
[02:30.17]Faced the lonely days
[02:32.45]「會いたい」そんなことさえ
[02:35.48]伝えられないなんて
[02:39.04]Feeling everything that
[02:42.12]Was right in front of me
[02:44.42]大切なもの失って
[02:47.48]本當の愛に気付いて
[02:53.27]I'll tell you now,
[02:55.34]Just how close you are
[02:57.16]君に何を殘して
[03:00.25]あげられたんだろう
[03:03.24]あの日に戻れるのならば
[03:09.10]君を空に探して
[03:12.36]側に居る様で
[03:14.81]I was so gone
[03:17.77]Now I'll hold on
[03:21.23]また會えるように
[03:24.38]笑い合えるように
[03:26.61]屆けたい 想い全部
[03:29.74]夜空に願い込めて
[03:33.42]I had to go away and
[03:36.21]Faced the lonely days
[03:38.56]愛することの意味なら
[03:41.66]今伝えられるから
[03:45.35]離れていても
[03:48.01]違う旅路でも
[03:50.77]信じて歩いて行く
[03:53.32]僕らは繋がってるから
[03:59.59]I'll tell you now,
[04:01.13]Just how close you are
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。