✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

再見亦是戀人

孫耀威 · 單曲

失戀後仍深陷情感糾葛,以回憶慰藉現實的無力感。

〈再見亦是戀人〉是孫耀威演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,990 次觀看 103 人喜歡 4.566 人評分)
字級
孫耀威、車婉婉-再見亦是戀人(粵)
★ danfeng927
我為何沒法共你相愛
一告別和你朋友相待
舊情不再
但我卻越來越愛
明白你尚有難道我沒有
懷念那感受那天愛不夠
這刻我雙手抱得你多久
抱姿純熟也許愛得你太久
多年不見
比從前的身軀消瘦
抱過你後哪裡肯走
人或者
一早是情侶(愛得這麼渴睡)
捉摸亦無需
太懂得怎麼吻下去
你是誰(更空虛)
難道以後會相隨(但這刻)
講不出恐懼(如夢裡)
只因我太空虛(一切並未過去)
夜色中安睡
失去你之後心如止水(如覆水)
今晚真多得你翻滾過去
當做留念我亦沒法忍眼淚(如果感動誰)
就像造夢未曾共你分離(抹乾淚)
除非我醒(大概)
才肯別去
再纏綿為紀念你的愛
無奈我在看著我的未來
過後再未放得開
這一晚畢竟驗證
從前曾經真正被愛
其實我尚有難道你沒有
重遇你之後覺得愛不夠
縱使我雙手抱得你多久
難道纏著對方滿足了至走
下次不管將獻給誰
和你溫馨仿似藥水
令我快慰救治殘軀
將來再送贈愛侶
剩低迴憶不失去
這舊情別怕沒有依據
來日見面要是撲出眼淚
證實你是我不朽的伴侶
再見亦是戀人 - 孫耀威 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫耀威-再見亦是戀人-106452
sūn yào wēi 、 jū wǎn wǎn - zài jiàn yì shì liàn rén ( yuè )
孫耀威、車婉婉-再見亦是戀人(粵)
★ danfeng927
★ danfeng927
wǒ wéi hé méi fǎ gòng nǐ xiāng ài
我為何沒法共你相愛
yí gào bié hé nǐ péng yǒu xiāng dài
一告別和你朋友相待
jiù qíng bú zài
舊情不再
dàn wǒ què yuè lái yuè ài
但我卻越來越愛
míng bái nǐ shàng yǒu nán dào wǒ méi yǒu
明白你尚有難道我沒有
huái niàn nà gǎn shòu nà tiān ài bú gòu
懷念那感受那天愛不夠
zhè kè wǒ shuāng shǒu bào dé nǐ duō jiǔ
這刻我雙手抱得你多久
bào zī chún shú yě xū ài dé nǐ tài jiǔ
抱姿純熟也許愛得你太久
duō nián bú jiàn
多年不見
bǐ cóng qián de shēn qū xiāo shòu
比從前的身軀消瘦
bào guò nǐ hòu nǎ lǐ kěn zǒu
抱過你後哪裡肯走
rén huò zhě
人或者
yì zǎo shì qíng lǚ ( ài dé zhè mó kě shuì )
一早是情侶(愛得這麼渴睡)
zhuō mō yì wú xū
捉摸亦無需
tài dǒng de zěn mó wěn xià qù
太懂得怎麼吻下去
nǐ shì shuí ( gèng kōng xū )
你是誰(更空虛)
nán dào yǐ hòu huì xiāng suí ( dàn zhè kè )
難道以後會相隨(但這刻)
jiǎng bù chū kǒng jù ( rú mèng lǐ )
講不出恐懼(如夢裡)
zhī yīn wǒ tài kōng xū ( yí qiè bìng wèi guò qù )
只因我太空虛(一切並未過去)
yè sè zhōng ān shuì
夜色中安睡
shī qù nǐ zhī hòu xīn rú zhǐ shuǐ ( rú fù shuǐ )
失去你之後心如止水(如覆水)
jīn wǎn zhēn duō dé nǐ fān gǔn guò qù
今晚真多得你翻滾過去
dāng zuò liú niàn wǒ yì méi fǎ rěn yǎn lèi ( rú guǒ gǎn dòng shuí )
當做留念我亦沒法忍眼淚(如果感動誰)
jiù xiàng zào mèng wèi céng gòng nǐ fēn lí ( mǒ qián lèi )
就像造夢未曾共你分離(抹乾淚)
chú fēi wǒ xǐng ( dà gài )
除非我醒(大概)
cái kěn bié qù
才肯別去
zài chán mián wéi jì niàn nǐ de ài
再纏綿為紀念你的愛
wú nài wǒ zài kàn zhù wǒ de wèi lái
無奈我在看著我的未來
guò hòu zài wèi fàng dé kāi
過後再未放得開
zhè yì wǎn bì jìng yàn zhèng
這一晚畢竟驗證
cóng qián céng jīng zhēn zhèng bèi ài
從前曾經真正被愛
qí shí wǒ shàng yǒu nán dào nǐ méi yǒu
其實我尚有難道你沒有
zhòng yù nǐ zhī hòu jué dé ài bú gòu
重遇你之後覺得愛不夠
zòng shǐ wǒ shuāng shǒu bào dé nǐ duō jiǔ
縱使我雙手抱得你多久
nán dào chán zhù duì fāng mǎn zú le zhì zǒu
難道纏著對方滿足了至走
xià cì bù guǎn jiāng xiàn gěi shuí
下次不管將獻給誰
hé nǐ wēn xīn fǎng sì yào shuǐ
和你溫馨仿似藥水
lìng wǒ kuài wèi jiù zhì cán qū
令我快慰救治殘軀
jiāng lái zài sòng zèng ài lǚ
將來再送贈愛侶
shèng dī huí yì bù shī qù
剩低迴憶不失去
zhè jiù qíng bié pà méi yǒu yī jù
這舊情別怕沒有依據
lái rì jiàn miàn yào shi pū chū yǎn lèi
來日見面要是撲出眼淚
zhèng shí nǐ shì wǒ bù xiǔ de bàn lǚ
證實你是我不朽的伴侶
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後仍深陷情感糾葛,以回憶慰藉現實的無力感。

主題

戀情結束後的矛盾心理,既承認關係已逝,卻仍無法割捨對方,透過重溫舊夢尋求情感支撐。

情緒

哀傷中帶著執念,掙扎於回憶與現實之間,充滿無力感與自我安慰的矛盾。

意象與手法

以「抱姿純熟」隱喻長期相處的默契,卻反襯出「愛得你太久」的沉重;「心如止水」與「如覆水」象徵無法挽回的決絕,卻又以「抹乾淚」暗示試圖掩飾傷痛。

重點句解讀

1. 「抱姿純熟也許愛得你太久」→ 熟練的擁抱動作暗示長時間的相處,卻也透露出「愛得太久」的疲憊與難以抽離。

2. 「夜色中安睡 失去你之後心如止水」→ 黑夜象徵孤寂,「心如止水」是表面的平靜,實則隱藏未癒的創傷。

3. 「除非我醒(大概)才肯別去」→ 語帶自嘲地暗示沉溺回憶,唯有「夢醒」才能面對現實,凸顯現實與虛幻的拉扯。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或重溫舊日戀情片段時聆聽,適合需要情感宣洩與自我療癒的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

再見亦是戀人的歌詞在講什麼?

失戀後仍深陷情感糾葛,以回憶慰藉現實的無力感。

再見亦是戀人是誰唱的?

再見亦是戀人由孫耀威演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。